¹² Joaquín, rey de Judá, se rindió^[a] al rey de Babilonia^(A), él y su madre, sus siervos, sus jefes y sus oficiales. El rey de Babilonia lo apresó en el año octavo de su reinado^(B).

Joaquín honrado en Babilonia

^27 (A)En el año treinta y siete del cautiverio de Joaquín, rey de Judá, en el mes duodécimo, a los veintisiete días del mes^(B), Evil Merodac, rey de Babilonia, en el año en que comenzó a reinar, sacó^[a] de la prisión a Joaquín, rey de Judá^(C); ²⁸ y le habló con benevolencia y puso su trono por encima de los tronos de los reyes^(D) que estaban con él en Babilonia. ²⁹ Le cambió sus vestidos de prisión, y comió siempre en la presencia del rey, todos los días de su vida^(E); ³⁰ y para su sustento, se le dio de continuo una ración de parte del rey, una porción para cada día, todos los días de su vida^(F).

⁸ »También dirás a este pueblo: “Así dice el Señor: ‘Ahora pongo delante de ustedes el camino de la vida y el camino de la muerte^(A). ⁹ El que se quede en esta ciudad morirá a espada, de hambre y de pestilencia^(B); pero el que salga y se entregue a los caldeos que los sitian, vivirá, y tendrá su propia vida como botín^(C). ¹⁰ Porque he puesto Mi rostro contra esta ciudad para mal, y no para bien’, declara el Señor^(D). ‘Será entregada en manos del rey de Babilonia, quien le prenderá fuego^(E)’”.

¹² Y a Sedequías, rey de Judá, hablé palabras como estas^[a]: «Pongan su cuello bajo el yugo del rey de Babilonia, y sírvanle a él y a su pueblo, y vivirán^(A).

¹⁷ No los escuchen; sirvan al rey de Babilonia y vivirán. ¿Por qué ha de convertirse en ruinas esta ciudad^(A)?

² «Así dice el Señor: “El que se quede en esta ciudad morirá a espada, de hambre o de pestilencia^(A), pero el que se pase a los caldeos, vivirá y tendrá su vida por botín y seguirá viviendo^(B)”.

³ Entonces todos los oficiales del rey de Babilonia^(A) entraron y se sentaron en la puerta Central: Nergal Sarezer, Samgar Nebo, Sarse Quim el Rabsaris^[a], Nergal Sarezer el Rabmag^[b] y todos los demás oficiales del rey de Babilonia^(B).