2 Kings 8:29
New Living Translation
29 he returned to Jezreel to recover from the wounds he had received at Ramoth.[a] Because Joram was wounded, King Ahaziah of Judah went to Jezreel to visit him.
Read full chapterFootnotes
- 8:29 Hebrew Ramah, a variant spelling of Ramoth.
2 Kings 9:15-16
New Living Translation
15 But King Joram[a] was wounded in the fighting and returned to Jezreel to recover from his wounds.) So Jehu told the men with him, “If you want me to be king, don’t let anyone leave town and go to Jezreel to report what we have done.”
16 Then Jehu got into a chariot and rode to Jezreel to find King Joram, who was lying there wounded. King Ahaziah of Judah was there, too, for he had gone to visit him.
Read full chapter
2 Chronicles 22:5-7
New Living Translation
5 Following their evil advice, Ahaziah joined Joram,[a] the son of King Ahab of Israel, in his war against King Hazael of Aram at Ramoth-gilead. When the Arameans[b] wounded Joram in the battle, 6 he returned to Jezreel to recover from the wounds he had received at Ramoth.[c] Because Joram was wounded, King Ahaziah[d] of Judah went to Jezreel to visit him.
7 But God had decided that this visit would be Ahaziah’s downfall. While he was there, Ahaziah went out with Joram to meet Jehu grandson of Nimshi,[e] whom the Lord had appointed to destroy the dynasty of Ahab.
Read full chapterFootnotes
- 22:5a Hebrew Jehoram, a variant spelling of Joram; also in 22:6, 7.
- 22:5b As in two Hebrew manuscripts and Latin Vulgate (see also 2 Kgs 8:28); Masoretic Text reads the archers.
- 22:6a Hebrew Ramah, a variant spelling of Ramoth.
- 22:6b As in some Hebrew manuscripts, Greek and Syriac versions, and Latin Vulgate (see also 2 Kgs 8:29); most Hebrew manuscripts read Azariah.
- 22:7 Hebrew descendant of Nimshi; compare 2 Kgs 9:2, 14.
2 Kings 8:28
New Living Translation
28 Ahaziah joined Joram son of Ahab in his war against King Hazael of Aram at Ramoth-gilead. When the Arameans wounded King Joram in the battle,
Read full chapter
1 Kings 22:34
New Living Translation
34 An Aramean soldier, however, randomly shot an arrow at the Israelite troops and hit the king of Israel between the joints of his armor. “Turn the horses[a] and get me out of here!” Ahab groaned to the driver of his chariot. “I’m badly wounded!”
Read full chapterFootnotes
- 22:34 Hebrew Turn your hand.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Bible Gateway Recommends







