Font Size
2 Коринтяни 8:23
Библия, ревизирано издание
2 Коринтяни 8:23
Библия, ревизирано издание
23 (A)Колкото за Тит, той е мой другар и съработник между вас; а колкото за нашите братя, те са пратеници на църквите, те са слава на Христос.
Read full chapter
2 Corinthians 8:23
New International Version
2 Corinthians 8:23
New International Version
23 As for Titus,(A) he is my partner(B) and co-worker(C) among you; as for our brothers,(D) they are representatives of the churches and an honor to Christ.
2 Corinthians 8:23
King James Version
2 Corinthians 8:23
King James Version
23 Whether any do enquire of Titus, he is my partner and fellowhelper concerning you: or our brethren be enquired of, they are the messengers of the churches, and the glory of Christ.
Read full chapter
2 Corinthians 8:23
New King James Version
2 Corinthians 8:23
New King James Version
23 If anyone inquires about (A)Titus, he is my partner and fellow worker concerning you. Or if our brethren are inquired about, they are (B)messengers[a] of the churches, the glory of Christ.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 8:23 Lit. apostles, “sent ones”
2 Corinthians 8:23
English Standard Version
2 Corinthians 8:23
English Standard Version
23 As for Titus, he is (A)my partner and fellow worker for your benefit. And as for our brothers, they are messengers[a] of the churches, the glory of Christ.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 8:23 Greek apostles
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.