34 Meanwhile, Absalom had fled. When the young man who was standing watch looked up, there were many people coming from the road west of him from the side of the mountain.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:34 LXX adds And the watchman came and reported to the king saying, “I see men on the Horonaim road on the side of the mountain.”

34 Meanwhile, Absalom had fled.

Now the man standing watch looked up and saw many people on the road west of him, coming down the side of the hill. The watchman went and told the king, “I see men in the direction of Horonaim, on the side of the hill.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 13:34 Septuagint; Hebrew does not have this sentence.

23 So Joab got up, went to Geshur, and brought Absalom(A) to Jerusalem. 24 However, the king added, “He may return to his house, but he may not see my face.” So Absalom returned to his house, but he did not see the king.[a]

25 No man in all Israel was as handsome(B) and highly praised as Absalom. From the sole of his foot to the top of his head, he did not have a single flaw.

Read full chapter

Footnotes

  1. 14:24 Lit king’s face

23 Then Joab went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem. 24 But the king said, “He must go to his own house; he must not see my face.” So Absalom went to his own house and did not see the face of the king.

25 In all Israel there was not a man so highly praised for his handsome appearance as Absalom. From the top of his head to the sole of his foot there was no blemish in him.

Read full chapter

33 Joab went to the king and told him. So David summoned Absalom, who came to the king and paid homage with his face to the ground before him. Then the king kissed Absalom.

Read full chapter

33 So Joab went to the king and told him this. Then the king summoned Absalom, and he came in and bowed down with his face to the ground before the king. And the king kissed(A) Absalom.

Read full chapter

Absalom did this to all the Israelites who came to the king for a settlement. So Absalom stole the hearts of the men of Israel.

Read full chapter

Absalom behaved in this way toward all the Israelites who came to the king asking for justice, and so he stole the hearts(A) of the people of Israel.

Read full chapter

10 Then Absalom sent agents throughout the tribes of Israel with this message: “When you hear the sound of the ram’s horn,(A) you are to say, ‘Absalom has become king in Hebron!’” (B)

11 Two hundred men from Jerusalem went with Absalom. They had been invited and were going innocently, for they did not know the whole situation. 12 While he was offering the sacrifices, Absalom sent for David’s adviser Ahithophel the Gilonite,(C) from his city of Giloh. So the conspiracy grew strong, and the people supporting Absalom continued to increase.

13 Then an informer came to David and reported, “The hearts of the men of Israel are with Absalom.”

14 David said to all the servants with him in Jerusalem, “Get up. We have to flee, or we will not escape from Absalom!(D) Leave quickly, or he will overtake us quickly, heap disaster on us, and strike the city with the edge of the sword.”

Read full chapter

10 Then Absalom sent secret messengers throughout the tribes of Israel to say, “As soon as you hear the sound of the trumpets,(A) then say, ‘Absalom is king in Hebron.’” 11 Two hundred men from Jerusalem had accompanied Absalom. They had been invited as guests and went quite innocently, knowing nothing about the matter. 12 While Absalom was offering sacrifices, he also sent for Ahithophel(B) the Gilonite, David’s counselor,(C) to come from Giloh,(D) his hometown. And so the conspiracy gained strength, and Absalom’s following kept on increasing.(E)

David Flees

13 A messenger came and told David, “The hearts of the people of Israel are with Absalom.”

14 Then David said to all his officials who were with him in Jerusalem, “Come! We must flee,(F) or none of us will escape from Absalom.(G) We must leave immediately, or he will move quickly to overtake us and bring ruin on us and put the city to the sword.”

Read full chapter

Absalom’s Death

Absalom was riding on his mule when he happened to meet David’s soldiers. When the mule went under the tangled branches of a large oak tree, Absalom’s head was caught fast in the tree. The mule under him kept going, so he was suspended in midair.[a] 10 One of the men saw him and informed Joab. He said, “I just saw Absalom hanging in an oak tree!”

11 “You just saw him!” Joab exclaimed.[b] “Why didn’t you strike him to the ground right there? I would have given you ten silver pieces[c] and a belt!”

12 The man replied to Joab, “Even if I had the weight of a thousand pieces of silver[d] in my hand, I would not raise my hand against the king’s son. For we heard the king command you, Abishai, and Ittai, ‘Protect the young man Absalom for me.’[e](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 18:9 Lit was between heaven and earth
  2. 18:11 Lit Joab said to the man who told him
  3. 18:11 About four ounces of silver
  4. 18:12 About 25 pounds of silver
  5. 18:12 Some Hb mss, LXX, Tg, Vg; other Hb mss read ‘Protect, whoever, the young man Absalom’; Hb obscure

Now Absalom happened to meet David’s men. He was riding his mule, and as the mule went under the thick branches of a large oak, Absalom’s hair(A) got caught in the tree. He was left hanging in midair, while the mule he was riding kept on going.

10 When one of the men saw what had happened, he told Joab, “I just saw Absalom hanging in an oak tree.”

11 Joab said to the man who had told him this, “What! You saw him? Why didn’t you strike(B) him to the ground right there? Then I would have had to give you ten shekels[a] of silver and a warrior’s belt.(C)

12 But the man replied, “Even if a thousand shekels[b] were weighed out into my hands, I would not lay a hand on the king’s son. In our hearing the king commanded you and Abishai and Ittai, ‘Protect the young man Absalom for my sake.[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 18:11 That is, about 4 ounces or about 115 grams
  2. 2 Samuel 18:12 That is, about 25 pounds or about 12 kilograms
  3. 2 Samuel 18:12 A few Hebrew manuscripts, Septuagint, Vulgate and Syriac; most Hebrew manuscripts may be translated Absalom, whoever you may be.

33 The king was deeply moved and went up to the chamber above the city gate and wept. As he walked, he cried, “My son Absalom! My son, my son Absalom! If only I had died instead of you, Absalom, my son, my son!” (A)

Read full chapter

33 The king was shaken. He went up to the room over the gateway and wept. As he went, he said: “O my son Absalom! My son, my son Absalom! If only I had died(A) instead of you—O Absalom, my son, my son!”[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 18:33 In Hebrew texts this verse (18:33) is numbered 19:1.