Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

2 Samuel 7:10
New Living Translation

10 And I will provide a homeland for my people Israel, planting them in a secure place where they will never be disturbed. Evil nations won’t oppress them as they’ve done in the past,

Read full chapter
Listen to 2 Samuel 7:10, Amos 9:15, 1 Chronicles 17:9, Jeremiah 24:6, Isaiah 60:18, Ezekiel 37:25-27, Ezekiel 28:24, Psalm 89:22-23, Psalm 80:8, Jeremiah 18:9, Revelation 21:4, Hosea 2:18, Exodus 15:17
Close NIV

2 Samuel 7:10
New International Version

10 And I will provide a place for my people Israel and will plant(A) them so that they can have a home of their own and no longer be disturbed.(B) Wicked(C) people will not oppress them anymore,(D) as they did at the beginning

Read full chapter
Next
2 Samuel 6
2 Samuel 8
Next
Previous Next
Close NLT

Amos 9:15
New Living Translation

15 I will firmly plant them there
    in their own land.
They will never again be uprooted
    from the land I have given them,”
    says the Lord your God.

Read full chapter
Close NIV

Amos 9:15
New International Version

15 I will plant(A) Israel in their own land,(B)
    never again to be uprooted(C)
    from the land I have given them,”(D)

says the Lord your God.(E)

Read full chapter
Next
Amos 8
Obadiah 1
Next
Previous Next
Close NLT

1 Chronicles 17:9
New Living Translation

9 And I will provide a homeland for my people Israel, planting them in a secure place where they will never be disturbed. Evil nations won’t oppress them as they’ve done in the past,

Read full chapter
Close NIV

1 Chronicles 17:9
New International Version

9 And I will provide a place for my people Israel and will plant them so that they can have a home of their own and no longer be disturbed. Wicked people will not oppress them anymore, as they did at the beginning

Read full chapter
Next
1 Chronicles 16
1 Chronicles 18
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 24:6
New Living Translation

6 I will watch over and care for them, and I will bring them back here again. I will build them up and not tear them down. I will plant them and not uproot them.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 24:6
New International Version

6 My eyes will watch over them for their good, and I will bring them back(A) to this land. I will build(B) them up and not tear them down; I will plant(C) them and not uproot them.

Read full chapter
Next
Jeremiah 23
Jeremiah 25
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 60:18
New Living Translation

18 Violence will disappear from your land;
    the desolation and destruction of war will end.
Salvation will surround you like city walls,
    and praise will be on the lips of all who enter there.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 60:18
New International Version

18 No longer will violence(A) be heard in your land,
    nor ruin or destruction(B) within your borders,
but you will call your walls Salvation(C)
    and your gates Praise.(D)

Read full chapter
Next
Isaiah 59
Isaiah 61
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 37:25-27
New Living Translation

25 They will live in the land I gave my servant Jacob, the land where their ancestors lived. They and their children and their grandchildren after them will live there forever, generation after generation. And my servant David will be their prince forever. 26 And I will make a covenant of peace with them, an everlasting covenant. I will give them their land and increase their numbers,[a] and I will put my Temple among them forever. 27 I will make my home among them. I will be their God, and they will be my people.

Read full chapter

Footnotes

  1. 37:26 Hebrew reads I will give them and increase their numbers; Greek version lacks the entire phrase.
Close NIV

Ezekiel 37:25-27
New International Version

25 They will live in the land I gave to my servant Jacob, the land where your ancestors lived.(A) They and their children and their children’s children will live there forever,(B) and David my servant will be their prince forever.(C) 26 I will make a covenant of peace(D) with them; it will be an everlasting covenant.(E) I will establish them and increase their numbers,(F) and I will put my sanctuary among them(G) forever.(H) 27 My dwelling place(I) will be with them; I will be their God, and they will be my people.(J)

Read full chapter
Next
Ezekiel 36
Ezekiel 38
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 28:24
New Living Translation

24 No longer will Israel’s scornful neighbors
    prick and tear at her like briers and thorns.
For then they will know
    that I am the Sovereign Lord.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 28:24
New International Version

24 “‘No longer will the people of Israel have malicious neighbors who are painful briers and sharp thorns.(A) Then they will know that I am the Sovereign Lord.

Read full chapter
Next
Ezekiel 27
Ezekiel 29
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 89:22-23
New Living Translation

22 His enemies will not defeat him,
    nor will the wicked overpower him.
23 I will beat down his adversaries before him
    and destroy those who hate him.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 89:22-23
New International Version

22 The enemy will not get the better of him;(A)
    the wicked will not oppress(B) him.
23 I will crush his foes before him(C)
    and strike down his adversaries.(D)

Read full chapter
Next
Psalm 88
Psalm 90
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 80:8
New Living Translation

8 You brought us from Egypt like a grapevine;
    you drove away the pagan nations and transplanted us into your land.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 80:8
New International Version

8 You transplanted a vine(A) from Egypt;
    you drove out(B) the nations and planted(C) it.

Read full chapter
Next
Psalm 79
Psalm 81
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 18:9
New Living Translation

9 And if I announce that I will plant and build up a certain nation or kingdom,

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 18:9
New International Version

9 And if at another time I announce that a nation or kingdom is to be built(A) up and planted,

Read full chapter
Next
Jeremiah 17
Jeremiah 19
Next
Previous Next
Close NLT

Revelation 21:4
New Living Translation

4 He will wipe every tear from their eyes, and there will be no more death or sorrow or crying or pain. All these things are gone forever.”

Read full chapter
Close NIV

Revelation 21:4
New International Version

4 ‘He will wipe every tear from their eyes.(A) There will be no more death’[a](B) or mourning or crying or pain,(C) for the old order of things has passed away.”(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 21:4 Isaiah 25:8
Next
Revelation 20
Revelation 22
Next
Previous Next
Close NLT

Hosea 2:18
New Living Translation

18 On that day I will make a covenant
    with all the wild animals and the birds of the sky
and the animals that scurry along the ground
    so they will not harm you.
I will remove all weapons of war from the land,
    all swords and bows,
so you can live unafraid
    in peace and safety.

Read full chapter
Close NIV

Hosea 2:18
New International Version

18 In that day I will make a covenant for them
    with the beasts of the field, the birds in the sky
    and the creatures that move along the ground.(A)
Bow and sword and battle
    I will abolish(B) from the land,
    so that all may lie down in safety.(C)

Read full chapter
Next
Hosea 1
Hosea 3
Next
Previous Next
Close NLT

Exodus 15:17
New Living Translation

17 You will bring them in and plant them on your own mountain—
    the place, O Lord, reserved for your own dwelling,
    the sanctuary, O Lord, that your hands have established.

Read full chapter
Close NIV

Exodus 15:17
New International Version

17 You will bring(A) them in and plant(B) them
    on the mountain(C) of your inheritance—
the place, Lord, you made for your dwelling,(D)
    the sanctuary,(E) Lord, your hands established.

Read full chapter
Next
Exodus 14
Exodus 16
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV