2 Samuel 6:5
New Living Translation
5 David and all the people of Israel were celebrating before the Lord, singing songs[a] and playing all kinds of musical instruments—lyres, harps, tambourines, castanets, and cymbals.
Read full chapterFootnotes
- 6:5 As in Dead Sea Scrolls and Greek version (see also 1 Chr 13:8); Masoretic Text reads before the Lord with all manner of cypress wood.
2 Samuel 6:5
New International Version
5 David and all Israel were celebrating(A) with all their might before the Lord, with castanets,[a] harps, lyres, timbrels, sistrums and cymbals.(B)
Footnotes
- 2 Samuel 6:5 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls and Septuagint (see also 1 Chron. 13:8) songs
Psalm 150:3-5
New Living Translation
3 Praise him with a blast of the ram’s horn;
praise him with the lyre and harp!
4 Praise him with the tambourine and dancing;
praise him with strings and flutes!
5 Praise him with a clash of cymbals;
praise him with loud clanging cymbals.
Psalm 150:3-5
New International Version
1 Chronicles 13:8
New Living Translation
8 David and all Israel were celebrating before God with all their might, singing songs and playing all kinds of musical instruments—lyres, harps, tambourines, cymbals, and trumpets.
Read full chapter
1 Chronicles 13:8
New International Version
8 David and all the Israelites were celebrating with all their might before God, with songs and with harps, lyres, timbrels, cymbals and trumpets.(A)
Amos 5:23
New Living Translation
23 Away with your noisy hymns of praise!
I will not listen to the music of your harps.
Amos 5:23
New International Version
23 Away with the noise of your songs!
I will not listen to the music of your harps.(A)
Amos 6:5
New Living Translation
5 You sing trivial songs to the sound of the harp
and fancy yourselves to be great musicians like David.
Amos 6:5
New International Version
Daniel 3:15
New Living Translation
15 I will give you one more chance to bow down and worship the statue I have made when you hear the sound of the musical instruments.[a] But if you refuse, you will be thrown immediately into the blazing furnace. And then what god will be able to rescue you from my power?”
Read full chapterFootnotes
- 3:15 Aramaic the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and other musical instruments.
Daniel 3:15
New International Version
15 Now when you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe and all kinds of music, if you are ready to fall down and worship the image I made, very good. But if you do not worship it, you will be thrown immediately into a blazing furnace. Then what god(A) will be able to rescue(B) you from my hand?”
Daniel 3:10
New Living Translation
10 You issued a decree requiring all the people to bow down and worship the gold statue when they hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and other musical instruments.
Read full chapter
Daniel 3:10
New International Version
10 Your Majesty has issued a decree(A) that everyone who hears the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe and all kinds of music must fall down and worship the image of gold,(B)
Daniel 3:7
New Living Translation
7 So at the sound of the musical instruments,[a] all the people, whatever their race or nation or language, bowed to the ground and worshiped the gold statue that King Nebuchadnezzar had set up.
Read full chapterFootnotes
- 3:7 Aramaic the horn, flute, zither, lyre, harp, and other musical instruments.
Daniel 3:7
New International Version
7 Therefore, as soon as they heard the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp and all kinds of music, all the nations and peoples of every language fell down and worshiped the image of gold that King Nebuchadnezzar had set up.(A)
Daniel 3:5
New Living Translation
5 When you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and other musical instruments,[a] bow to the ground to worship King Nebuchadnezzar’s gold statue.
Read full chapterFootnotes
- 3:5 The identification of some of these musical instruments is uncertain.
Daniel 3:5
New International Version
5 As soon as you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp,(A) pipe and all kinds of music, you must fall down and worship the image(B) of gold that King Nebuchadnezzar has set up.(C)
Psalm 68:25-27
New Living Translation
25 Singers are in front, musicians behind;
between them are young women playing tambourines.
26 Praise God, all you people of Israel;
praise the Lord, the source of Israel’s life.
27 Look, the little tribe of Benjamin leads the way.
Then comes a great throng of rulers from Judah
and all the rulers of Zebulun and Naphtali.
Psalm 68:25-27
New International Version
25 In front are the singers,(A) after them the musicians;(B)
with them are the young women playing the timbrels.(C)
26 Praise God in the great congregation;(D)
praise the Lord in the assembly of Israel.(E)
27 There is the little tribe(F) of Benjamin,(G) leading them,
there the great throng of Judah’s princes,
and there the princes of Zebulun and of Naphtali.(H)
Psalm 47:5
New Living Translation
5 God has ascended with a mighty shout.
The Lord has ascended with trumpets blaring.
Psalm 47:5
New International Version
1 Chronicles 15:10-24
New Living Translation
10 From the descendants of Uzziel, 112, with Amminadab as their leader.
11 Then David summoned the priests, Zadok and Abiathar, and these Levite leaders: Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab. 12 He said to them, “You are the leaders of the Levite families. You must purify yourselves and all your fellow Levites, so you can bring the Ark of the Lord, the God of Israel, to the place I have prepared for it. 13 Because you Levites did not carry the Ark the first time, the anger of the Lord our God burst out against us. We failed to ask God how to move it properly.” 14 So the priests and the Levites purified themselves in order to bring the Ark of the Lord, the God of Israel, to Jerusalem. 15 Then the Levites carried the Ark of God on their shoulders with its carrying poles, just as the Lord had instructed Moses.
16 David also ordered the Levite leaders to appoint a choir of Levites who were singers and musicians to sing joyful songs to the accompaniment of harps, lyres, and cymbals. 17 So the Levites appointed Heman son of Joel along with his fellow Levites: Asaph son of Berekiah, and Ethan son of Kushaiah from the clan of Merari. 18 The following men were chosen as their assistants: Zechariah, Jaaziel,[a] Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, and the gatekeepers—Obed-edom and Jeiel.
19 The musicians Heman, Asaph, and Ethan were chosen to sound the bronze cymbals. 20 Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah were chosen to play the harps.[b] 21 Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom, Jeiel, and Azaziah were chosen to play the lyres.[c] 22 Kenaniah, the head Levite, was chosen as the choir leader because of his skill.
23 Berekiah and Elkanah were chosen to guard[d] the Ark. 24 Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer—all of whom were priests—were chosen to blow the trumpets as they marched in front of the Ark of God. Obed-edom and Jehiah were chosen to guard the Ark.
Read full chapterFootnotes
- 15:18 As in several Hebrew manuscripts and Greek version (see also parallel lists in 15:20; 16:5); Masoretic Text reads Zechariah ben Jaaziel.
- 15:20 Hebrew adds according to Alamoth, which is probably a musical term. The meaning of the Hebrew is uncertain.
- 15:21 Hebrew adds according to the Sheminith, which is probably a musical term. The meaning of the Hebrew is uncertain.
- 15:23 Hebrew chosen as gatekeepers for; also in 15:24.
1 Chronicles 15:10-24
New International Version
10 from the descendants of Uzziel,
Amminadab the leader and 112 relatives.
11 Then David summoned Zadok(A) and Abiathar(B) the priests, and Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel and Amminadab the Levites. 12 He said to them, “You are the heads of the Levitical families; you and your fellow Levites are to consecrate(C) yourselves and bring up the ark of the Lord, the God of Israel, to the place I have prepared for it. 13 It was because you, the Levites,(D) did not bring it up the first time that the Lord our God broke out in anger against us.(E) We did not inquire of him about how to do it in the prescribed way.(F)” 14 So the priests and Levites consecrated themselves in order to bring up the ark of the Lord, the God of Israel. 15 And the Levites carried the ark of God with the poles on their shoulders, as Moses had commanded(G) in accordance with the word of the Lord.(H)
16 David(I) told the leaders of the Levites(J) to appoint their fellow Levites as musicians(K) to make a joyful sound with musical instruments: lyres, harps and cymbals.(L)
17 So the Levites appointed Heman(M) son of Joel; from his relatives, Asaph(N) son of Berekiah; and from their relatives the Merarites,(O) Ethan son of Kushaiah; 18 and with them their relatives next in rank: Zechariah,[a] Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom(P) and Jeiel,[b] the gatekeepers.
19 The musicians Heman,(Q) Asaph and Ethan were to sound the bronze cymbals; 20 Zechariah, Jaaziel,[c] Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah and Benaiah were to play the lyres according to alamoth,[d] 21 and Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, Jeiel and Azaziah were to play the harps, directing according to sheminith.[e] 22 Kenaniah the head Levite was in charge of the singing; that was his responsibility because he was skillful at it.
23 Berekiah and Elkanah were to be doorkeepers for the ark. 24 Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah and Eliezer the priests were to blow trumpets(R) before the ark of God. Obed-Edom and Jehiah were also to be doorkeepers for the ark.
Footnotes
- 1 Chronicles 15:18 Three Hebrew manuscripts and most Septuagint manuscripts (see also verse 20 and 16:5); most Hebrew manuscripts Zechariah son and or Zechariah, Ben and
- 1 Chronicles 15:18 Hebrew; Septuagint (see also verse 21) Jeiel and Azaziah
- 1 Chronicles 15:20 See verse 18; Hebrew Aziel, a variant of Jaaziel.
- 1 Chronicles 15:20 Probably a musical term
- 1 Chronicles 15:21 Probably a musical term
2 Kings 3:15
New Living Translation
15 Now bring me someone who can play the harp.”
While the harp was being played, the power[a] of the Lord came upon Elisha,
Read full chapterFootnotes
- 3:15 Hebrew the hand.
2 Kings 3:15
New International Version
15 But now bring me a harpist.”(A)
While the harpist was playing, the hand(B) of the Lord came on Elisha
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.