2 Samuel 16:12
New Living Translation
12 And perhaps the Lord will see that I am being wronged[a] and will bless me because of these curses today.”
Read full chapterFootnotes
- 16:12 As in Greek and Syriac versions; Hebrew reads see my iniquity.
2 Samuel 16:12
New International Version
12 It may be that the Lord will look upon my misery(A) and restore to me his covenant blessing(B) instead of his curse today.(C)”
Hebrews 12:10
New Living Translation
10 For our earthly fathers disciplined us for a few years, doing the best they knew how. But God’s discipline is always good for us, so that we might share in his holiness.
Read full chapter
Hebrews 12:10
New International Version
10 They disciplined us for a little while as they thought best; but God disciplines us for our good, in order that we may share in his holiness.(A)
Deuteronomy 23:5
New Living Translation
5 But the Lord your God refused to listen to Balaam. He turned the intended curse into a blessing because the Lord your God loves you.
Read full chapter
Deuteronomy 23:5
New International Version
5 However, the Lord your God would not listen to Balaam but turned the curse(A) into a blessing for you, because the Lord your God loves(B) you.
Romans 8:28
New Living Translation
28 And we know that God causes everything to work together[a] for the good of those who love God and are called according to his purpose for them.
Read full chapterFootnotes
- 8:28 Some manuscripts read And we know that everything works together.
Romans 8:28
New International Version
28 And we know that in all things God works for the good(A) of those who love him, who[a] have been called(B) according to his purpose.(C)
Footnotes
- Romans 8:28 Or that all things work together for good to those who love God, who; or that in all things God works together with those who love him to bring about what is good—with those who
Psalm 25:18
New Living Translation
18 Feel my pain and see my trouble.
Forgive all my sins.
Psalm 25:18
New International Version
Exodus 2:24-25
New Living Translation
24 God heard their groaning, and he remembered his covenant promise to Abraham, Isaac, and Jacob. 25 He looked down on the people of Israel and knew it was time to act.[a]
Read full chapterFootnotes
- 2:25 Or and acknowledged his obligation to help them.
Exodus 2:24-25
New International Version
24 God heard their groaning and he remembered(A) his covenant(B) with Abraham, with Isaac and with Jacob. 25 So God looked on the Israelites and was concerned(C) about them.
Matthew 5:11-12
New Living Translation
11 “God blesses you when people mock you and persecute you and lie about you and say all sorts of evil things against you because you are my followers. 12 Be happy about it! Be very glad! For a great reward awaits you in heaven. And remember, the ancient prophets were persecuted in the same way.
Read full chapter
Matthew 5:11-12
New International Version
11 “Blessed are you when people insult you,(A) persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me.(B) 12 Rejoice and be glad,(C) because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.(D)
2 Thessalonians 1:7
New Living Translation
7 And God will provide rest for you who are being persecuted and also for us when the Lord Jesus appears from heaven. He will come with his mighty angels,
Read full chapter
2 Thessalonians 1:7
New International Version
7 and give relief to you who are troubled, and to us as well. This will happen when the Lord Jesus is revealed from heaven(A) in blazing fire(B) with his powerful angels.(C)
1 Samuel 1:11
New Living Translation
11 And she made this vow: “O Lord of Heaven’s Armies, if you will look upon my sorrow and answer my prayer and give me a son, then I will give him back to you. He will be yours for his entire lifetime, and as a sign that he has been dedicated to the Lord, his hair will never be cut.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 1:11 Some manuscripts add He will drink neither wine nor intoxicants.
1 Samuel 1:11
New International Version
Genesis 29:32-33
New Living Translation
32 So Leah became pregnant and gave birth to a son. She named him Reuben,[a] for she said, “The Lord has noticed my misery, and now my husband will love me.”
33 She soon became pregnant again and gave birth to another son. She named him Simeon,[b] for she said, “The Lord heard that I was unloved and has given me another son.”
Read full chapter
Genesis 29:32-33
New International Version
32 Leah became pregnant and gave birth to a son.(A) She named him Reuben,[a](B) for she said, “It is because the Lord has seen my misery.(C) Surely my husband will love me now.”
33 She conceived again, and when she gave birth to a son she said, “Because the Lord heard that I am not loved,(D) he gave me this one too.” So she named him Simeon.[b](E)
Footnotes
- Genesis 29:32 Reuben sounds like the Hebrew for he has seen my misery; the name means see, a son.
- Genesis 29:33 Simeon probably means one who hears.
2 Corinthians 4:17
New Living Translation
17 For our present troubles are small and won’t last very long. Yet they produce for us a glory that vastly outweighs them and will last forever!
Read full chapter
2 Corinthians 4:17
New International Version
17 For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all.(A)
1 Peter 4:12-19
New Living Translation
Suffering for Being a Christian
12 Dear friends, don’t be surprised at the fiery trials you are going through, as if something strange were happening to you. 13 Instead, be very glad—for these trials make you partners with Christ in his suffering, so that you will have the wonderful joy of seeing his glory when it is revealed to all the world.
14 If you are insulted because you bear the name of Christ, you will be blessed, for the glorious Spirit of God[a] rests upon you.[b] 15 If you suffer, however, it must not be for murder, stealing, making trouble, or prying into other people’s affairs. 16 But it is no shame to suffer for being a Christian. Praise God for the privilege of being called by his name! 17 For the time has come for judgment, and it must begin with God’s household. And if judgment begins with us, what terrible fate awaits those who have never obeyed God’s Good News? 18 And also,
“If the righteous are barely saved,
what will happen to godless sinners?”[c]
19 So if you are suffering in a manner that pleases God, keep on doing what is right, and trust your lives to the God who created you, for he will never fail you.
Read full chapterFootnotes
- 4:14a Or for the glory of God, which is his Spirit.
- 4:14b Some manuscripts add On their part he is blasphemed, but on your part he is glorified.
- 4:18 Prov 11:31 (Greek version).
1 Peter 4:12-19
New International Version
Suffering for Being a Christian
12 Dear friends, do not be surprised at the fiery ordeal that has come on you(A) to test you, as though something strange were happening to you. 13 But rejoice(B) inasmuch as you participate in the sufferings of Christ,(C) so that you may be overjoyed when his glory is revealed.(D) 14 If you are insulted because of the name of Christ,(E) you are blessed,(F) for the Spirit of glory and of God rests on you. 15 If you suffer, it should not be as a murderer or thief or any other kind of criminal, or even as a meddler. 16 However, if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but praise God that you bear that name.(G) 17 For it is time for judgment to begin with God’s household;(H) and if it begins with us, what will the outcome be for those who do not obey the gospel of God?(I) 18 And,
“If it is hard for the righteous to be saved,
what will become of the ungodly and the sinner?”[a](J)
19 So then, those who suffer according to God’s will(K) should commit themselves to their faithful Creator and continue to do good.
Footnotes
- 1 Peter 4:18 Prov. 11:31 (see Septuagint)
Isaiah 27:7
New Living Translation
7 Has the Lord struck Israel
as he struck her enemies?
Has he punished her
as he punished them?
Isaiah 27:7
New International Version
7 Has the Lord struck her
as he struck(A) down those who struck her?
Has she been killed
as those were killed who killed her?
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.