2 Moseboken 33:19
Svenska Folkbibeln 2015
19 (A) Han svarade: ”Jag ska låta all min godhet gå förbi framför dig och jag ska ropa ut namnet ’Herren’ inför dig. Jag ska vara nådig mot den jag vill vara nådig mot och förbarma mig över den jag vill förbarma mig över.[a]
Read full chapter
2 Moseboken 33:19
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
19 Herren svarade: ”Jag ska låta min godhet gå förbi dig, och jag ska uttala mitt namn[a] Herren för dig. Jag ska förbarma mig över vem jag vill, och jag ska visa medlidande med vem jag vill.
Read full chapter
4 Moseboken 14:18
Svenska Folkbibeln 2015
18 (A) Herren är sen till vrede och rik på nåd, han förlåter missgärning och överträdelse men låter ingen bli ostraffad, utan låter straffet för fädernas missgärning drabba barnen till tredje och fjärde led.
Read full chapter
4 Moseboken 14:18
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
18 ’Herren är sen till vrede och nådefull. Han förlåter synd och missgärning, men han kan inte låta den skyldige få vara ostraffad utan straffar föräldrarnas missgärningar på barnen ända till tredje och fjärde generationen.’
Read full chapter
Nehemja 9:17
Svenska Folkbibeln 2015
17 (A) De vägrade lyssna
och tänkte inte på undren
du gjort bland dem.
De var hårdnackade och valde
i sin upproriskhet en ledare
för att vända tillbaka
till sitt slaveri.
Men du är en Gud som förlåter,
nådig och barmhärtig,
sen till vrede och stor i nåd.
Du övergav dem inte,
Nehemja 9:17
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
17 De vägrade att lyda och glömde de under som du hade utfört bland dem. De var motspänstiga och utsåg en ledare[a] för att återvända till sitt slaveri. Men du är en förlåtande Gud, nådig och barmhärtig, sen till vrede och rik på nåd. Du övergav dem inte,
Read full chapterFootnotes
- 9:17 Grundtextens innebörd är osäker.
Psaltaren 86:15
Svenska Folkbibeln 2015
15 (A) Men du, Herre,
är en barmhärtig och nådig Gud,
sen till vrede
och stor i nåd och sanning.
Psaltaren 86:15
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
15 Men du är barmhärtig och nådig, Herre Gud,
sen till vrede och stor i nåd och trofasthet.
Psaltaren 103:8
Svenska Folkbibeln 2015
Psaltaren 103:8
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
8 Herren är barmhärtig och nådig,
sen till vrede och rik på nåd.
Psaltaren 145:8
Svenska Folkbibeln 2015
Psaltaren 145:8
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
8 Herren är nådig och barmhärtig,
sen till vrede, rik på nåd.
Joel 2:13
Svenska Folkbibeln 2015
13 (A) Riv sönder era hjärtan,
inte era kläder,
och vänd om till Herren er Gud,
för han är nådig och barmhärtig,
sen till vrede och stor i nåd,
och han ångrar det onda.
Joel 2:13
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
13 Riv sönder era hjärtan,
inte era kläder,
vänd tillbaka till Herren, er Gud,
för han är nådig och barmhärtig,
sen till vrede och rik på nåd,
och han ångrar det onda.
Jona 4:2
Svenska Folkbibeln 2015
2 (A) Han bad till Herren och sade: ”O Herre, var det inte det jag sade när jag var kvar i mitt land! Därför ville jag förekomma det och fly till Tarshish. Jag visste ju att du är en nådig och barmhärtig Gud, sen till vrede och stor i nåd och beredd att ångra det onda.
Read full chapter
Jona 4:2
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
2 Han bad till Herren: ”Herre, detta är väl precis vad jag sa medan jag ännu var hemma i mitt eget land! Det var därför som jag försökte komma undan och ge mig i väg till Tarshish. Jag visste ju att du var en nådig och barmhärtig Gud, sen till vrede och nåderik, och att du skulle ångra det onda.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.