Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

11 “King Manasseh of Judah has done these hated things and has done more evil than the Amorites before him. He also has caused Judah to sin because of his idols. 12 So the Lord, the God of Israel, says, ‘Look! I will bring so much trouble against Jerusalem and Judah that anyone who hears about it will be shocked.[a] 13 I will stretch the measuring line of Samaria[b] and the plumb line[c] of Ahab’s family over Jerusalem. A man wipes a dish, and then he turns it upside down. I will do that to Jerusalem.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 Kings 21:12 will be shocked Literally, “both his ears will tingle.”
  2. 2 Kings 21:13 measuring line of Samaria Workers used a string with a weight to mark a straight line at the end of a stone wall. The pieces of stone that were outside the line were chipped off and thrown away. This shows that God was “throwing away” Samaria and Ahab’s family of kings.
  3. 2 Kings 21:13 plumb line A string with a weight on one end used to show that a wall or building was not straight.

11 “Manasseh king of Judah has committed these detestable sins. He has done more evil(A) than the Amorites(B) who preceded him and has led Judah into sin with his idols.(C) 12 Therefore this is what the Lord, the God of Israel, says: I am going to bring such disaster(D) on Jerusalem and Judah that the ears of everyone who hears of it will tingle.(E) 13 I will stretch out over Jerusalem the measuring line used against Samaria and the plumb line(F) used against the house of Ahab. I will wipe(G) out Jerusalem as one wipes a dish, wiping it and turning it upside down.

Read full chapter