Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

But perhaps the Lord your God has heard the Assyrian chief of staff,[a] sent by the king to defy the living God, and will punish him for his words. Oh, pray for those of us who are left!”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 19:4 Or the rabshakeh; also in 19:8.

It may be that the Lord your God will hear all the words of the field commander, whom his master, the king of Assyria, has sent to ridicule(A) the living God, and that he will rebuke(B) him for the words the Lord your God has heard. Therefore pray for the remnant(C) that still survives.”

Read full chapter

12 And perhaps the Lord will see that I am being wronged[a] and will bless me because of these curses today.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 16:12 As in Greek and Syriac versions; Hebrew reads see my iniquity.

12 It may be that the Lord will look upon my misery(A) and restore to me his covenant blessing(B) instead of his curse today.(C)

Read full chapter

12 So give me the hill country that the Lord promised me. You will remember that as scouts we found the descendants of Anak living there in great, walled towns. But if the Lord is with me, I will drive them out of the land, just as the Lord said.”

Read full chapter

12 Now give me this hill country that the Lord promised me that day.(A) You yourself heard then that the Anakites(B) were there and their cities were large and fortified,(C) but, the Lord helping me, I will drive them out just as he said.”

Read full chapter

16 Confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The earnest prayer of a righteous person has great power and produces wonderful results. 17 Elijah was as human as we are, and yet when he prayed earnestly that no rain would fall, none fell for three and a half years!

Read full chapter

16 Therefore confess your sins(A) to each other and pray for each other so that you may be healed.(B) The prayer of a righteous person is powerful and effective.(C)

17 Elijah was a human being, even as we are.(D) He prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the land for three and a half years.(E)

Read full chapter

27 And concerning Israel, Isaiah the prophet cried out,

“Though the people of Israel are as numerous as the sand of the seashore,
    only a remnant will be saved.

Read full chapter

27 Isaiah cries out concerning Israel:

“Though the number of the Israelites be like the sand by the sea,(A)
    only the remnant will be saved.(B)

Read full chapter

37 “This is what the Sovereign Lord says: I am ready to hear Israel’s prayers and to increase their numbers like a flock.

Read full chapter

37 “This is what the Sovereign Lord says: Once again I will yield to Israel’s plea(A) and do this for them: I will make their people as numerous as sheep,(B)

Read full chapter

Ask me and I will tell you remarkable secrets you do not know about things to come.

Read full chapter

‘Call(A) to me and I will answer you and tell you great and unsearchable(B) things you do not know.’

Read full chapter

I am sending Assyria against a godless nation,
    against a people with whom I am angry.
Assyria will plunder them,
    trampling them like dirt beneath its feet.

Read full chapter

I send him against a godless(A) nation,
    I dispatch(B) him against a people who anger me,(C)
to seize loot and snatch plunder,(D)
    and to trample(E) them down like mud in the streets.

Read full chapter

Therefore, the Lord will overwhelm them with a mighty flood from the Euphrates River[a]—the king of Assyria and all his glory. This flood will overflow all its channels and sweep into Judah until it is chin deep. It will spread its wings, submerging your land from one end to the other, O Immanuel.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 8:7 Hebrew the river.

therefore the Lord is about to bring against them
    the mighty floodwaters(A) of the Euphrates—
    the king of Assyria(B) with all his pomp.(C)
It will overflow all its channels,
    run over all its banks(D)
and sweep on into Judah, swirling over it,(E)
    passing through it and reaching up to the neck.
Its outspread wings(F) will cover the breadth of your land,
    Immanuel[a]!”(G)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 8:8 Immanuel means God with us.

If the Lord of Heaven’s Armies
    had not spared a few of us,[a]
we would have been wiped out like Sodom,
    destroyed like Gomorrah.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1:9 Greek version reads a few of our children. Compare Rom 9:29.

Unless the Lord Almighty
    had left us some survivors,(A)
we would have become like Sodom,
    we would have been like Gomorrah.(B)

Read full chapter

18 See how these enemies insult you, Lord.
    A foolish nation has dishonored your name.

Read full chapter

18 Remember how the enemy has mocked you, Lord,
    how foolish people(A) have reviled your name.

Read full chapter

21 While you did all this, I remained silent,
    and you thought I didn’t care.
But now I will rebuke you,
    listing all my charges against you.

Read full chapter

21 When you did these things and I kept silent,(A)
    you thought I was exactly[a] like you.
But I now arraign(B) you
    and set my accusations(C) before you.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Psalm 50:21 Or thought the ‘I am’ was

15 Then call on me when you are in trouble,
    and I will rescue you,
    and you will give me glory.”

Read full chapter

15 and call(A) on me in the day of trouble;(B)
    I will deliver(C) you, and you will honor(D) me.”

Read full chapter