2 Kings 19:29
New Living Translation
29 Then Isaiah said to Hezekiah, “Here is the proof that what I say is true:
“This year you will eat only what grows up by itself,
and next year you will eat what springs up from that.
But in the third year you will plant crops and harvest them;
you will tend vineyards and eat their fruit.
2 Kings 19:29
New International Version
29 “This will be the sign(A) for you, Hezekiah:
2 Kings 20:8-9
New Living Translation
8 Meanwhile, Hezekiah had said to Isaiah, “What sign will the Lord give to prove that he will heal me and that I will go to the Temple of the Lord three days from now?”
9 Isaiah replied, “This is the sign from the Lord to prove that he will do as he promised. Would you like the shadow on the sundial to go forward ten steps or backward ten steps?[a]”
Read full chapterFootnotes
- 20:9 Or The shadow on the sundial has gone forward ten steps; do you want it to go backward ten steps?
2 Kings 20:8-9
New International Version
8 Hezekiah had asked Isaiah, “What will be the sign that the Lord will heal me and that I will go up to the temple of the Lord on the third day from now?”
9 Isaiah answered, “This is the Lord’s sign(A) to you that the Lord will do what he has promised: Shall the shadow go forward ten steps, or shall it go back ten steps?”
Leviticus 25:20-22
New Living Translation
20 But you might ask, ‘What will we eat during the seventh year, since we are not allowed to plant or harvest crops that year?’ 21 Be assured that I will send my blessing for you in the sixth year, so the land will produce a crop large enough for three years. 22 When you plant your fields in the eighth year, you will still be eating from the large crop of the sixth year. In fact, you will still be eating from that large crop when the new crop is harvested in the ninth year.
Read full chapter
Leviticus 25:20-22
New International Version
20 You may ask, “What will we eat in the seventh year(A) if we do not plant or harvest our crops?” 21 I will send you such a blessing(B) in the sixth year that the land will yield enough for three years.(C) 22 While you plant during the eighth year, you will eat from the old crop and will continue to eat from it until the harvest of the ninth year comes in.(D)
Exodus 3:12
New Living Translation
12 God answered, “I will be with you. And this is your sign that I am the one who has sent you: When you have brought the people out of Egypt, you will worship God at this very mountain.”
Read full chapter
Exodus 3:12
New International Version
12 And God said, “I will be with you.(A) And this will be the sign(B) to you that it is I who have sent you: When you have brought the people out of Egypt, you[a] will worship God on this mountain.(C)”
Footnotes
- Exodus 3:12 The Hebrew is plural.
Luke 2:12
New Living Translation
12 And you will recognize him by this sign: You will find a baby wrapped snugly in strips of cloth, lying in a manger.”
Read full chapter
Luke 2:12
New International Version
12 This will be a sign(A) to you: You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.”
Isaiah 37:30
New Living Translation
30 Then Isaiah said to Hezekiah, “Here is the proof that what I say is true:
“This year you will eat only what grows up by itself,
and next year you will eat what springs up from that.
But in the third year you will plant crops and harvest them;
you will tend vineyards and eat their fruit.
Isaiah 7:11-14
New Living Translation
11 “Ask the Lord your God for a sign of confirmation, Ahaz. Make it as difficult as you want—as high as heaven or as deep as the place of the dead.[a]”
12 But the king refused. “No,” he said, “I will not test the Lord like that.”
13 Then Isaiah said, “Listen well, you royal family of David! Isn’t it enough to exhaust human patience? Must you exhaust the patience of my God as well? 14 All right then, the Lord himself will give you the sign. Look! The virgin[b] will conceive a child! She will give birth to a son and will call him Immanuel (which means ‘God is with us’).
Read full chapter
Isaiah 7:11-14
New International Version
11 “Ask the Lord your God for a sign,(A) whether in the deepest depths or in the highest heights.(B)”
12 But Ahaz said, “I will not ask; I will not put the Lord to the test.(C)”
13 Then Isaiah said, “Hear now, you house of David!(D) Is it not enough(E) to try the patience of humans? Will you try the patience(F) of my God(G) also? 14 Therefore the Lord himself will give you[a] a sign:(H) The virgin[b](I) will conceive and give birth to a son,(J) and[c] will call him Immanuel.[d](K)
Footnotes
- Isaiah 7:14 The Hebrew is plural.
- Isaiah 7:14 Or young woman
- Isaiah 7:14 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls son, and he or son, and they
- Isaiah 7:14 Immanuel means God with us.
1 Samuel 2:34
New Living Translation
34 And to prove that what I have said will come true, I will cause your two sons, Hophni and Phinehas, to die on the same day!
Read full chapter
1 Samuel 2:34
New International Version
34 “‘And what happens to your two sons, Hophni and Phinehas, will be a sign(A) to you—they will both die(B) on the same day.(C)
Leviticus 25:4-5
New Living Translation
4 but during the seventh year the land must have a Sabbath year of complete rest. It is the Lord’s Sabbath. Do not plant your fields or prune your vineyards during that year. 5 And don’t store away the crops that grow on their own or gather the grapes from your unpruned vines. The land must have a year of complete rest.
Read full chapter
Leviticus 25:4-5
New International Version
2 Kings 19:31-34
New Living Translation
31 For a remnant of my people will spread out from Jerusalem,
a group of survivors from Mount Zion.
The passionate commitment of the Lord of Heaven’s Armies[a]
will make this happen!
32 “And this is what the Lord says about the king of Assyria:
“His armies will not enter Jerusalem.
They will not even shoot an arrow at it.
They will not march outside its gates with their shields
nor build banks of earth against its walls.
33 The king will return to his own country
by the same road on which he came.
He will not enter this city,
says the Lord.
34 For my own honor and for the sake of my servant David,
I will defend this city and protect it.”
2 Kings 19:31-34
New International Version
“The zeal(C) of the Lord Almighty will accomplish this.
32 “Therefore this is what the Lord says concerning the king of Assyria:
“‘He will not enter this city
or shoot an arrow here.
He will not come before it with shield
or build a siege ramp against it.
33 By the way that he came he will return;(D)
he will not enter this city,
declares the Lord.
34 I will defend(E) this city and save it,
for my sake and for the sake of David(F) my servant.’”
2 Kings 19:21
New Living Translation
21 And the Lord has spoken this word against him:
“The virgin daughter of Zion
despises you and laughs at you.
The daughter of Jerusalem
shakes her head in derision as you flee.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.