Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

2 Kings 13:4
New Living Translation

4 Then Jehoahaz prayed for the Lord’s help, and the Lord heard his prayer, for he could see how severely the king of Aram was oppressing Israel.

Read full chapter
Listen to 2 Kings 13:4, 2 Kings 14:26, Exodus 3:7, Psalm 78:34, Isaiah 63:9, Judges 10:15-16, Numbers 21:7, Exodus 3:9, Genesis 21:17, Jeremiah 33:3, Jeremiah 2:27, Psalm 106:43-44, Psalm 50:15
Close NIV

2 Kings 13:4
New International Version

4 Then Jehoahaz sought(A) the Lord’s favor, and the Lord listened to him, for he saw(B) how severely the king of Aram was oppressing(C) Israel.

Read full chapter
Next
2 Kings 12
2 Kings 14
Next
Previous Next
Close NLT

2 Kings 14:26
New Living Translation

26 For the Lord saw the bitter suffering of everyone in Israel, and that there was no one in Israel, slave or free, to help them.

Read full chapter
Close NIV

2 Kings 14:26
New International Version

26 The Lord had seen how bitterly everyone in Israel, whether slave or free,(A) was suffering;[a](B) there was no one to help them.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 14:26 Or Israel was suffering. They were without a ruler or leader, and
Next
2 Kings 13
2 Kings 15
Next
Previous Next
Close NLT

Exodus 3:7
New Living Translation

7 Then the Lord told him, “I have certainly seen the oppression of my people in Egypt. I have heard their cries of distress because of their harsh slave drivers. Yes, I am aware of their suffering.

Read full chapter
Close NIV

Exodus 3:7
New International Version

7 The Lord said, “I have indeed seen(A) the misery(B) of my people in Egypt. I have heard them crying out because of their slave drivers, and I am concerned(C) about their suffering.(D)

Read full chapter
Next
Exodus 2
Exodus 4
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 78:34
New Living Translation

34 When God began killing them,
    they finally sought him.
    They repented and took God seriously.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 78:34
New International Version

34 Whenever God slew them, they would seek(A) him;
    they eagerly turned to him again.

Read full chapter
Next
Psalm 77
Psalm 79
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 63:9
New Living Translation

9 In all their suffering he also suffered,
    and he personally[a] rescued them.
In his love and mercy he redeemed them.
    He lifted them up and carried them
    through all the years.

Read full chapter

Footnotes

  1. 63:9 Hebrew and the angel of his presence.
Close NIV

Isaiah 63:9
New International Version

9 In all their distress he too was distressed,
    and the angel(A) of his presence(B) saved them.[a]
In his love and mercy he redeemed(C) them;
    he lifted them up and carried(D) them
    all the days of old.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 63:9 Or Savior 9 in their distress. / It was no envoy or angel / but his own presence that saved them
Next
Isaiah 62
Isaiah 64
Next
Previous Next
Close NLT

Judges 10:15-16
New Living Translation

15 But the Israelites pleaded with the Lord and said, “We have sinned. Punish us as you see fit, only rescue us today from our enemies.” 16 Then the Israelites put aside their foreign gods and served the Lord. And he was grieved by their misery.

Read full chapter
Close NIV

Judges 10:15-16
New International Version

15 But the Israelites said to the Lord, “We have sinned. Do with us whatever you think best,(A) but please rescue us now.” 16 Then they got rid of the foreign gods among them and served the Lord.(B) And he could bear Israel’s misery(C) no longer.(D)

Read full chapter
Next
Judges 9
Judges 11
Next
Previous Next
Close NLT

Numbers 21:7
New Living Translation

7 Then the people came to Moses and cried out, “We have sinned by speaking against the Lord and against you. Pray that the Lord will take away the snakes.” So Moses prayed for the people.

Read full chapter
Close NIV

Numbers 21:7
New International Version

7 The people came to Moses(A) and said, “We sinned(B) when we spoke against the Lord and against you. Pray that the Lord(C) will take the snakes away from us.” So Moses prayed(D) for the people.

Read full chapter
Next
Numbers 20
Numbers 22
Next
Previous Next
Close NLT

Exodus 3:9
New Living Translation

9 Look! The cry of the people of Israel has reached me, and I have seen how harshly the Egyptians abuse them.

Read full chapter
Close NIV

Exodus 3:9
New International Version

9 And now the cry of the Israelites has reached me, and I have seen the way the Egyptians are oppressing(A) them.

Read full chapter
Next
Exodus 2
Exodus 4
Next
Previous Next
Close NLT

Genesis 21:17
New Living Translation

17 But God heard the boy crying, and the angel of God called to Hagar from heaven, “Hagar, what’s wrong? Do not be afraid! God has heard the boy crying as he lies there.

Read full chapter
Close NIV

Genesis 21:17
New International Version

17 God heard the boy crying,(A) and the angel of God(B) called to Hagar from heaven(C) and said to her, “What is the matter, Hagar? Do not be afraid;(D) God has heard the boy crying as he lies there.

Read full chapter
Next
Genesis 20
Genesis 22
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 33:3
New Living Translation

3 Ask me and I will tell you remarkable secrets you do not know about things to come.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 33:3
New International Version

3 ‘Call(A) to me and I will answer you and tell you great and unsearchable(B) things you do not know.’

Read full chapter
Next
Jeremiah 32
Jeremiah 34
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 2:27
New Living Translation

27 To an image carved from a piece of wood they say,
    ‘You are my father.’
To an idol chiseled from a block of stone they say,
    ‘You are my mother.’
They turn their backs on me,
    but in times of trouble they cry out to me,
    ‘Come and save us!’

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 2:27
New International Version

27 They say to wood,(A) ‘You are my father,’
    and to stone,(B) ‘You gave me birth.’
They have turned their backs(C) to me
    and not their faces;(D)
yet when they are in trouble,(E) they say,
    ‘Come and save(F) us!’

Read full chapter
Next
Jeremiah 1
Jeremiah 3
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 106:43-44
New Living Translation

43 Again and again he rescued them,
    but they chose to rebel against him,
    and they were finally destroyed by their sin.
44 Even so, he pitied them in their distress
    and listened to their cries.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 106:43-44
New International Version

43 Many times he delivered them,(A)
    but they were bent on rebellion(B)
    and they wasted away in their sin.
44 Yet he took note of their distress
    when he heard their cry;(C)

Read full chapter
Next
Psalm 105
Psalm 107
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 50:15
New Living Translation

15 Then call on me when you are in trouble,
    and I will rescue you,
    and you will give me glory.”

Read full chapter
Close NIV

Psalm 50:15
New International Version

15 and call(A) on me in the day of trouble;(B)
    I will deliver(C) you, and you will honor(D) me.”

Read full chapter
Next
Psalm 49
Psalm 51
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV