Ahaziah’s Sickness and Death

After the death of Ahab, Moab(A) rebelled against Israel.(B) Ahaziah(C) had fallen through the latticed window of his upper room in Samaria(D) and was injured. So he sent messengers instructing them: “Go inquire of Baal-zebub,[a](E) the god of Ekron,(F) if I will recover from this injury.”(G)

But the angel of the Lord said to Elijah the Tishbite,(H) “Go and meet the messengers of the king of Samaria(I) and ask them, ‘Is it because there is no God in Israel that you are going to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron?’ Therefore, this is what the Lord says: ‘You will not get up from your sickbed—you will certainly die.’” Then Elijah left.

The messengers returned to the king, who asked them, “Why have you come back?”

They replied, “A man came to meet us and said, ‘Go back to the king who sent you and declare to him: This is what the Lord says: Is it because there is no God in Israel that you’re sending these men to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron? Therefore, you will not get up from your sickbed—you will certainly die.’”

The king asked them, “What sort of man came up to meet you and spoke those words to you?”

They replied, “A hairy man with a leather belt around his waist.”(J)

He said, “It’s Elijah the Tishbite.”(K)

So King Ahaziah sent a captain of 50 with his 50 men(L) to Elijah. When the captain went up to him, he was sitting on top of the hill. He announced, “Man of God,(M) the king declares, ‘Come down!’”

10 Elijah responded to the captain of the 50, “If I am a man of God, may fire come down from heaven and consume you and your 50 men.” Then fire came down from heaven and consumed him and his 50 men.(N)

11 So the king sent another captain of 50 with his 50 men to Elijah. He took in the situation[b] and announced, “Man of God, this is what the king says: ‘Come down immediately!’”

12 Elijah responded, “If I am a man of God, may fire come down from heaven and consume you and your 50 men.” So a divine fire[c] came down from heaven and consumed him and his 50 men.

13 Then the king sent a third captain of 50 with his 50 men. The third captain of 50 went up and fell on his knees in front of Elijah and begged him, “Man of God,(O) please let my life and the lives of these 50 servants of yours be precious in your sight.(P) 14 Already fire has come down from heaven and consumed the first two captains of 50 with their fifties, but this time let my life be precious in your sight.”

15 The angel of the Lord(Q) said to Elijah, “Go down with him. Don’t be afraid of him.”(R) So he got up and went down with him to the king.

16 Then Elijah said to King Ahaziah, “This is what the Lord says: ‘Because you have sent messengers to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron—is it because there is no God in Israel for you to inquire of His will?—you will not get up from your sickbed; you will certainly die.’”

17 Ahaziah died according to the word of the Lord that Elijah had spoken. Since he had no son, Joram[d](S) became king in his place. This happened in the second year of Judah’s King Jehoram(T) son of Jehoshaphat.[e] 18 The rest of the events of Ahaziah’s reign, along with his accomplishments, are written in the Historical Record of Israel’s Kings.[f](U)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 Kings 1:2 = Lord of the Flies
  2. 2 Kings 1:11 Lit He answered
  3. 2 Kings 1:12 Lit a fire of God
  4. 2 Kings 1:17 Lit Jehoram; 2Kg 8:16
  5. 2 Kings 1:17 LXX omits in the second year . . . Jehoshaphat
  6. 2 Kings 1:18 LXX adds 4 more vv. here similar to 2Kg 3:1-3.

The Lord’s Judgment on Ahaziah

After Ahab’s death, Moab(A) rebelled against Israel. Now Ahaziah had fallen through the lattice of his upper room in Samaria and injured himself. So he sent messengers,(B) saying to them, “Go and consult Baal-Zebub,(C) the god of Ekron,(D) to see if I will recover(E) from this injury.”

But the angel(F) of the Lord said to Elijah(G) the Tishbite, “Go up and meet the messengers of the king of Samaria and ask them, ‘Is it because there is no God in Israel(H) that you are going off to consult Baal-Zebub, the god of Ekron?’ Therefore this is what the Lord says: ‘You will not leave(I) the bed you are lying on. You will certainly die!’” So Elijah went.

When the messengers returned to the king, he asked them, “Why have you come back?”

“A man came to meet us,” they replied. “And he said to us, ‘Go back to the king who sent you and tell him, “This is what the Lord says: Is it because there is no God in Israel that you are sending messengers to consult Baal-Zebub, the god of Ekron? Therefore you will not leave(J) the bed you are lying on. You will certainly die!”’”

The king asked them, “What kind of man was it who came to meet you and told you this?”

They replied, “He had a garment of hair[a](K) and had a leather belt around his waist.”

The king said, “That was Elijah the Tishbite.”

Then he sent(L) to Elijah a captain(M) with his company of fifty men. The captain went up to Elijah, who was sitting on the top of a hill, and said to him, “Man of God, the king says, ‘Come down!’”

10 Elijah answered the captain, “If I am a man of God, may fire come down from heaven and consume you and your fifty men!” Then fire(N) fell from heaven and consumed the captain and his men.

11 At this the king sent to Elijah another captain with his fifty men. The captain said to him, “Man of God, this is what the king says, ‘Come down at once!’”

12 “If I am a man of God,” Elijah replied, “may fire come down from heaven and consume you and your fifty men!” Then the fire of God fell from heaven and consumed him and his fifty men.

13 So the king sent a third captain with his fifty men. This third captain went up and fell on his knees before Elijah. “Man of God,” he begged, “please have respect for my life(O) and the lives of these fifty men, your servants! 14 See, fire has fallen from heaven and consumed the first two captains and all their men. But now have respect for my life!”

15 The angel(P) of the Lord said to Elijah, “Go down with him; do not be afraid(Q) of him.” So Elijah got up and went down with him to the king.

16 He told the king, “This is what the Lord says: Is it because there is no God in Israel for you to consult that you have sent messengers(R) to consult Baal-Zebub, the god of Ekron? Because you have done this, you will never leave(S) the bed you are lying on. You will certainly die!” 17 So he died,(T) according to the word of the Lord that Elijah had spoken.

Because Ahaziah had no son, Joram[b](U) succeeded him as king in the second year of Jehoram son of Jehoshaphat king of Judah. 18 As for all the other events of Ahaziah’s reign, and what he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 Kings 1:8 Or He was a hairy man
  2. 2 Kings 1:17 Hebrew Jehoram, a variant of Joram

Israel’s King Joram

Joram son of Ahab became king over Israel in Samaria during the eighteenth year of Judah’s King Jehoshaphat and reigned 12 years.(A) He did what was evil in the Lord’s sight, but not like his father and mother,(B) for he removed the sacred pillar of Baal his father had made. Nevertheless, Joram clung to the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit.(C) He did not turn away from them.

Moab’s Rebellion against Israel

King Mesha of Moab(D) was a sheep breeder. He used to pay(E) the king of Israel 100,000 lambs and the wool of 100,000 rams,(F) but when Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.(G) So King Joram marched out from Samaria at that time and mobilized all Israel. Then he sent a message to King Jehoshaphat(H) of Judah: “The king of Moab has rebelled against me.(I) Will you go with me to fight against Moab?”

Jehoshaphat said, “I will go. I am as you are, my people as your people, my horses as your horses.”(J) Then he asked, “Which route should we take?”

Joram replied, “The route of the Wilderness of Edom.”

So the king of Israel, the king of Judah, and the king of Edom(K) set out. After they had traveled their indirect route for seven days, they had no water for the army or their animals.

10 Then the king of Israel said, “Oh no, the Lord has summoned three kings, only to hand them over to Moab.”

11 But Jehoshaphat said, “Isn’t there a prophet of the Lord here? Let’s inquire of Yahweh through him.”(L)

One of the servants of the king of Israel answered, “Elisha son of Shaphat,(M) who used to pour water on Elijah’s hands, is here.”

12 Jehoshaphat affirmed, “The Lord’s words are with him.” So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went to him.(N)

13 However, Elisha said to King Joram of Israel, “We have nothing in common. Go to the prophets of your father and your mother!”(O)

But the king of Israel replied, “No, because it is the Lord who has summoned these three kings to hand them over to Moab.”

14 Elisha responded, “As the Lord of Hosts lives,(P) I stand before Him. If I did not have respect for King Jehoshaphat of Judah,(Q) I would not look at you; I wouldn’t take notice of you. 15 Now, bring me a musician.”(R)

While the musician played,(S) the Lord’s hand(T) came on Elisha. 16 Then he said, “This is what the Lord says: ‘Dig ditch after ditch in this wadi.’ 17 For the Lord says, ‘You will not see wind or rain, but the wadi will be filled with water,(U) and you will drink—you and your cattle and your animals.’ 18 This is easy in the Lord’s sight.(V) He will also hand Moab over to you.(W) 19 Then you must attack every fortified city and every choice city. You must cut down every good tree and stop up every spring of water. You must ruin every good piece of land with stones.”

20 About the time for the grain offering(X) the next morning, water suddenly came from the direction of Edom and filled the land.

21 All Moab had heard that the kings(Y) had come up to fight against them. So all who could bear arms, from the youngest to the oldest, were summoned and took their stand at the border. 22 When they got up early in the morning, the sun was shining on the water, and the Moabites saw that the water across from them was red like blood.(Z) 23 “This is blood!” they exclaimed. “The kings(AA) have clashed swords and killed each other. So, to the spoil, Moab!”

24 However, when the Moabites came to Israel’s camp, the Israelites attacked them, and they fled from them. So Israel went into the land and struck down the Moabites. 25 They destroyed the cities, and each of them threw stones to cover every good piece of land. They stopped up every spring of water and cut down every good tree. In the end, only the buildings of Kir-hareseth(AB) were left. Then men with slings surrounded the city and attacked it.

26 When the king of Moab saw that the battle was too fierce for him, he took 700 swordsmen with him to try to break through to the king of Edom,(AC) but they could not do it. 27 So he took his firstborn son,(AD) who was to become king in his place, and offered him as a burnt offering on the city wall. Great wrath was on the Israelites, and they withdrew from him and returned to their land.

Read full chapter

Moab Revolts

Joram[a](A) son of Ahab became king of Israel in Samaria in the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and he reigned twelve years. He did evil(B) in the eyes of the Lord, but not as his father(C) and mother had done. He got rid of the sacred stone(D) of Baal that his father had made. Nevertheless he clung to the sins(E) of Jeroboam son of Nebat, which he had caused Israel to commit; he did not turn away from them.

Now Mesha king of Moab(F) raised sheep, and he had to pay the king of Israel a tribute of a hundred thousand lambs(G) and the wool of a hundred thousand rams. But after Ahab died, the king of Moab rebelled(H) against the king of Israel. So at that time King Joram set out from Samaria and mobilized all Israel. He also sent this message to Jehoshaphat king of Judah: “The king of Moab has rebelled against me. Will you go with me to fight(I) against Moab?”

“I will go with you,” he replied. “I am as you are, my people as your people, my horses as your horses.”

“By what route shall we attack?” he asked.

“Through the Desert of Edom,” he answered.

So the king of Israel set out with the king of Judah and the king of Edom.(J) After a roundabout march of seven days, the army had no more water for themselves or for the animals with them.

10 “What!” exclaimed the king of Israel. “Has the Lord called us three kings together only to deliver us into the hands of Moab?”

11 But Jehoshaphat asked, “Is there no prophet of the Lord here, through whom we may inquire(K) of the Lord?”

An officer of the king of Israel answered, “Elisha(L) son of Shaphat is here. He used to pour water on the hands of Elijah.[b](M)

12 Jehoshaphat said, “The word(N) of the Lord is with him.” So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

13 Elisha said to the king of Israel, “Why do you want to involve me? Go to the prophets of your father and the prophets of your mother.”

“No,” the king of Israel answered, “because it was the Lord who called us three kings together to deliver us into the hands of Moab.”

14 Elisha said, “As surely as the Lord Almighty lives, whom I serve, if I did not have respect for the presence of Jehoshaphat king of Judah, I would not pay any attention to you. 15 But now bring me a harpist.”(O)

While the harpist was playing, the hand(P) of the Lord came on Elisha 16 and he said, “This is what the Lord says: I will fill this valley with pools of water. 17 For this is what the Lord says: You will see neither wind nor rain, yet this valley will be filled with water,(Q) and you, your cattle and your other animals will drink. 18 This is an easy(R) thing in the eyes of the Lord; he will also deliver Moab into your hands. 19 You will overthrow every fortified city and every major town. You will cut down every good tree, stop up all the springs, and ruin every good field with stones.”

20 The next morning, about the time(S) for offering the sacrifice, there it was—water flowing from the direction of Edom! And the land was filled with water.(T)

21 Now all the Moabites had heard that the kings had come to fight against them; so every man, young and old, who could bear arms was called up and stationed on the border. 22 When they got up early in the morning, the sun was shining on the water. To the Moabites across the way, the water looked red—like blood. 23 “That’s blood!” they said. “Those kings must have fought and slaughtered each other. Now to the plunder, Moab!”

24 But when the Moabites came to the camp of Israel, the Israelites rose up and fought them until they fled. And the Israelites invaded the land and slaughtered the Moabites. 25 They destroyed the towns, and each man threw a stone on every good field until it was covered. They stopped up all the springs and cut down every good tree. Only Kir Hareseth(U) was left with its stones in place, but men armed with slings surrounded it and attacked it.

26 When the king of Moab saw that the battle had gone against him, he took with him seven hundred swordsmen to break through to the king of Edom, but they failed. 27 Then he took his firstborn(V) son, who was to succeed him as king, and offered him as a sacrifice on the city wall. The fury against Israel was great; they withdrew and returned to their own land.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 Kings 3:1 Hebrew Jehoram, a variant of Joram; also in verse 6
  2. 2 Kings 3:11 That is, he was Elijah’s personal servant.

Judah’s King Jehoshaphat

41 Jehoshaphat(A) son of Asa became king over Judah in the fourth year of Israel’s King Ahab. 42 Jehoshaphat was 35 years old when he became king; he reigned 25 years in Jerusalem. His mother’s name was Azubah daughter of Shilhi. 43 He walked in all the ways of his father Asa;(B) he did not turn away from them but did what was right in the Lord’s sight. However, the high places were not taken away;[a] the people still sacrificed and burned incense on the high places.(C) 44 Jehoshaphat also made peace with the king of Israel.(D)

45 The rest of the events of Jehoshaphat’s reign, along with the might he exercised and how he waged war, are written in the Historical Record of Judah’s Kings.(E) 46 He removed from the land the rest of the male cult prostitutes who were left from the days of his father Asa.(F) 47 There was no king in Edom;(G) a deputy served as king. 48 Jehoshaphat made ships of Tarshish(H) to go to Ophir(I) for gold, but they did not go because the ships were wrecked at Ezion-geber.(J) 49 At that time, Ahaziah(K) son of Ahab said to Jehoshaphat, “Let my servants go with your servants in the ships,” but Jehoshaphat was not willing.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Kings 22:43 LXX, Syr, Vg read he did not remove the high places

Jehoshaphat King of Judah(A)

41 Jehoshaphat son of Asa became king of Judah in the fourth year of Ahab king of Israel. 42 Jehoshaphat was thirty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem twenty-five years. His mother’s name was Azubah daughter of Shilhi. 43 In everything he followed the ways of his father Asa(B) and did not stray from them; he did what was right in the eyes of the Lord. The high places,(C) however, were not removed, and the people continued to offer sacrifices and burn incense there.[a] 44 Jehoshaphat was also at peace with the king of Israel.

45 As for the other events of Jehoshaphat’s reign, the things he achieved and his military exploits, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah? 46 He rid the land of the rest of the male shrine prostitutes(D) who remained there even after the reign of his father Asa. 47 There was then no king(E) in Edom; a provincial governor ruled.

48 Now Jehoshaphat built a fleet of trading ships[b](F) to go to Ophir for gold, but they never set sail—they were wrecked at Ezion Geber.(G) 49 At that time Ahaziah son of Ahab said to Jehoshaphat, “Let my men sail with yours,” but Jehoshaphat refused.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Kings 22:43 In Hebrew texts this sentence (22:43b) is numbered 22:44, and 22:44-53 is numbered 22:45-54.
  2. 1 Kings 22:48 Hebrew of ships of Tarshish

Summary of Jehoshaphat’s Reign

31 Jehoshaphat became king over Judah.(A) He was 35 years old when he became king and reigned 25 years in Jerusalem. His mother’s name was Azubah daughter of Shilhi. 32 He walked in the way of Asa his father; he did not turn away from it but did what was right in the Lord’s sight. 33 However, the high places were not taken away;(B) the people had not yet set their hearts on the God of their ancestors.(C)

34 The rest of the events of Jehoshaphat’s reign from beginning to end are written in the Events of Jehu(D) son of Hanani, which is recorded in the Book of Israel’s Kings.(E)

Jehoshaphat’s Fleet of Ships

35 After this,(F) Judah’s King Jehoshaphat made an alliance with Israel’s King Ahaziah, who was guilty of wrongdoing. 36 Jehoshaphat formed an alliance with him to make ships to go to Tarshish,(G) and they made the ships in Ezion-geber. 37 Then Eliezer son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, “Because you formed an alliance with Ahaziah, the Lord has broken up what you have made.” So the ships were wrecked and were not able to go to Tarshish.

Read full chapter

The End of Jehoshaphat’s Reign(A)

31 So Jehoshaphat reigned over Judah. He was thirty-five years old when he became king of Judah, and he reigned in Jerusalem twenty-five years. His mother’s name was Azubah daughter of Shilhi. 32 He followed the ways of his father Asa and did not stray from them; he did what was right in the eyes of the Lord. 33 The high places,(B) however, were not removed, and the people still had not set their hearts on the God of their ancestors.

34 The other events of Jehoshaphat’s reign, from beginning to end, are written in the annals of Jehu(C) son of Hanani, which are recorded in the book of the kings of Israel.

35 Later, Jehoshaphat king of Judah made an alliance(D) with Ahaziah king of Israel, whose ways were wicked.(E) 36 He agreed with him to construct a fleet of trading ships.[a] After these were built at Ezion Geber, 37 Eliezer son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, “Because you have made an alliance with Ahaziah, the Lord will destroy what you have made.” The ships(F) were wrecked and were not able to set sail to trade.[b]

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 Chronicles 20:36 Hebrew of ships that could go to Tarshish
  2. 2 Chronicles 20:37 Hebrew sail for Tarshish

50 Jehoshaphat rested with his fathers and was buried with them in the city of his ancestor David.(A) His son Jehoram(B) became king in his place.

Read full chapter

50 Then Jehoshaphat rested with his ancestors and was buried with them in the city of David his father. And Jehoram his son succeeded him as king.

Read full chapter

Jehoram Becomes King Over Judah

21 Jehoshaphat rested with his fathers and was buried with his fathers in the city of David. His son Jehoram[a] became king in his place.(A) He had brothers, sons of Jehoshaphat: Azariah, Jehiel, Zechariah, Azariah, Michael, and Shephatiah; all these were the sons of Jehoshaphat, king of Judah.[b] Their father had given them many gifts of silver, gold, and valuable things, along with fortified cities(B) in Judah, but he gave the kingdom to Jehoram because he was the firstborn. When Jehoram had established himself over his father’s kingdom, he strengthened his position by killing with the sword all his brothers as well as some of the princes of Israel.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 Chronicles 21:1 = Joram
  2. 2 Chronicles 21:2 Some Hb mss, LXX, Syr, Vg, Arabic; other Hb mss read Israel

21 Then Jehoshaphat rested with his ancestors and was buried with them in the City of David. And Jehoram(A) his son succeeded him as king. Jehoram’s brothers, the sons of Jehoshaphat, were Azariah, Jehiel, Zechariah, Azariahu, Michael and Shephatiah. All these were sons of Jehoshaphat king of Israel.[a] Their father had given them many gifts(B) of silver and gold and articles of value, as well as fortified cities(C) in Judah, but he had given the kingdom to Jehoram because he was his firstborn son.

Jehoram King of Judah(D)

When Jehoram established(E) himself firmly over his father’s kingdom, he put all his brothers(F) to the sword along with some of the officials of Israel.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 Chronicles 21:2 That is, Judah, as frequently in 2 Chronicles

Judah’s King Jehoram

16 In the fifth year(A) of Israel’s King Joram(B) son of Ahab, Jehoram[a](C) son of Jehoshaphat became king of Judah, replacing his father.[b](D) 17 He was 32 years old when he became king and reigned eight years in Jerusalem.(E) 18 He walked in the way of the kings of Israel, as the house of Ahab had done, for Ahab’s daughter was his wife. He did what was evil in the Lord’s sight.(F) 19 The Lord was unwilling to destroy Judah because of His servant David, since He had promised to give a lamp(G) to David and his sons forever.(H)

20 During Jehoram’s reign, Edom rebelled against Judah’s control and appointed their own king.(I) 21 So Jehoram crossed over to Zair with all his chariots. Then at night he set out to attack the Edomites who had surrounded him and the chariot commanders, but his troops fled to their tents.(J) 22 So Edom is still in rebellion against Judah’s control today. Libnah(K) also rebelled at that time.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 Kings 8:16 = The Lord is Exalted
  2. 2 Kings 8:16 Lit Judah; Jehoshaphat had been king of Judah

Jehoram King of Judah(A)

16 In the fifth year of Joram(B) son of Ahab king of Israel, when Jehoshaphat was king of Judah, Jehoram(C) son of Jehoshaphat began his reign as king of Judah. 17 He was thirty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eight years. 18 He followed the ways of the kings of Israel, as the house of Ahab had done, for he married a daughter(D) of Ahab. He did evil in the eyes of the Lord. 19 Nevertheless, for the sake of his servant David, the Lord was not willing to destroy(E) Judah. He had promised to maintain a lamp(F) for David and his descendants forever.

20 In the time of Jehoram, Edom rebelled against Judah and set up its own king.(G) 21 So Jehoram[a] went to Zair with all his chariots. The Edomites surrounded him and his chariot commanders, but he rose up and broke through by night; his army, however, fled back home. 22 To this day Edom has been in rebellion(H) against Judah. Libnah(I) revolted at the same time.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 Kings 8:21 Hebrew Joram, a variant of Jehoram; also in verses 23 and 24

Judah’s King Jehoram

Jehoram(A) was 32 years old when he became king and reigned eight years in Jerusalem. He walked in the way of the kings of Israel, as the house of Ahab had done,(B) for Ahab’s daughter was his wife.(C) He did what was evil in the Lord’s sight, but because of the covenant the Lord had made with David, He was unwilling to destroy the house of David since the Lord had promised(D) to give a lamp(E) to David and to his sons forever.

Read full chapter

Jehoram was thirty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eight years. He followed the ways of the kings of Israel,(A) as the house of Ahab had done, for he married a daughter of Ahab.(B) He did evil in the eyes of the Lord. Nevertheless, because of the covenant the Lord had made with David,(C) the Lord was not willing to destroy the house of David.(D) He had promised to maintain a lamp(E) for him and his descendants forever.

Read full chapter