2 Corinthians 5:5
English Standard Version
5 He who has prepared us for this very thing is God, (A)who has given us the Spirit as a guarantee.
Read full chapter
2 Corinthians 5:5
New International Version
5 Now the one who has fashioned us for this very purpose is God, who has given us the Spirit as a deposit, guaranteeing what is to come.(A)
2 Corinthians 1:22
English Standard Version
22 and who has also (A)put his seal on us and (B)given us his Spirit in our hearts as a guarantee.[a]
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 1:22 Or down payment
2 Corinthians 1:22
New International Version
22 set his seal(A) of ownership on us, and put his Spirit in our hearts as a deposit, guaranteeing what is to come.(B)
Romans 8:23
English Standard Version
23 And not only the creation, but we ourselves, who have (A)the firstfruits of the Spirit, (B)groan inwardly as (C)we wait eagerly for adoption as sons, (D)the redemption of our bodies.
Read full chapter
Romans 8:23
New International Version
23 Not only so, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit,(A) groan(B) inwardly as we wait eagerly(C) for our adoption to sonship, the redemption of our bodies.(D)
Ephesians 1:13-14
English Standard Version
13 In him you also, when you heard (A)the word of truth, the gospel of your salvation, and believed in him, (B)were sealed with the (C)promised Holy Spirit, 14 who is (D)the guarantee[a] of our (E)inheritance until (F)we acquire (G)possession of it,[b] (H)to the praise of his glory.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 1:14 Or down payment
- Ephesians 1:14 Or until God redeems his possession
Ephesians 1:13-14
New International Version
13 And you also were included in Christ(A) when you heard the message of truth,(B) the gospel of your salvation. When you believed, you were marked in him with a seal,(C) the promised Holy Spirit,(D) 14 who is a deposit guaranteeing our inheritance(E) until the redemption(F) of those who are God’s possession—to the praise of his glory.(G)
Ephesians 4:30
English Standard Version
30 And (A)do not grieve the Holy Spirit of God, (B)by whom you were sealed for the day of (C)redemption.
Read full chapter
Ephesians 4:30
New International Version
30 And do not grieve the Holy Spirit of God,(A) with whom you were sealed(B) for the day of redemption.(C)
1 John 3:24
English Standard Version
24 (A)Whoever keeps his commandments abides in God,[a] and God[b] in him. And (B)by this we know that he abides in us, by the Spirit whom he has given us.
Read full chapterFootnotes
- 1 John 3:24 Greek him
- 1 John 3:24 Greek he
1 John 3:24
New International Version
24 The one who keeps God’s commands(A) lives in him,(B) and he in them. And this is how we know that he lives in us: We know it by the Spirit he gave us.(C)
2 Corinthians 4:17
English Standard Version
17 For (A)this light momentary affliction is preparing for us an eternal weight of glory beyond all comparison,
Read full chapter
2 Corinthians 4:17
New International Version
17 For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all.(A)
Isaiah 61:3
English Standard Version
3 to grant to those who mourn in Zion—
(A)to give them a beautiful headdress instead of ashes,
(B)the oil of gladness instead of mourning,
the garment of praise instead of a faint spirit;
(C)that they may be called oaks of righteousness,
the planting of the Lord, (D)that he may be glorified.[a]
Footnotes
- Isaiah 61:3 Or that he may display his beauty
Isaiah 61:3
New International Version
3 and provide for those who grieve in Zion—
to bestow on them a crown(A) of beauty
instead of ashes,(B)
the oil(C) of joy
instead of mourning,(D)
and a garment of praise
instead of a spirit of despair.
They will be called oaks of righteousness,
a planting(E) of the Lord
for the display of his splendor.(F)
Isaiah 29:23
English Standard Version
23 For when he sees his children,
(A)the work of my hands, in his midst,
they will sanctify my name;
(B)they will sanctify the Holy One of Jacob
and will stand in awe of the God of Israel.
Isaiah 29:23
New International Version
Numbers 13:23-27
English Standard Version
23 And (A)they came to the Valley of Eshcol and cut down from there a branch with a single cluster of grapes, and they carried it on a pole between two of them; they also brought some pomegranates and figs. 24 That place was called the Valley of Eshcol,[a] because of the cluster that the people of Israel cut down from there.
Report of the Spies
25 At the end of forty days they returned from spying out the land. 26 And they came to Moses and Aaron and to all the congregation of the people of Israel in the wilderness of Paran, at (B)Kadesh. They brought back word to them and to all the congregation, and showed them the fruit of the land. 27 And they told him, “We came to the land to which you sent us. It (C)flows with milk and honey, (D)and this is its fruit.
Read full chapterFootnotes
- Numbers 13:24 Eshcol means cluster
Numbers 13:23-27
New International Version
23 When they reached the Valley of Eshkol,[a](A) they cut off a branch bearing a single cluster of grapes. Two of them carried it on a pole between them, along with some pomegranates(B) and figs.(C) 24 That place was called the Valley of Eshkol because of the cluster of grapes the Israelites cut off there. 25 At the end of forty days(D) they returned from exploring the land.(E)
Report on the Exploration
26 They came back to Moses and Aaron and the whole Israelite community at Kadesh(F) in the Desert of Paran.(G) There they reported to them(H) and to the whole assembly and showed them the fruit of the land.(I) 27 They gave Moses this account: “We went into the land to which you sent us, and it does flow with milk and honey!(J) Here is its fruit.(K)
Footnotes
- Numbers 13:23 Eshkol means cluster; also in verse 24.
Ephesians 2:10
New International Version
10 For we are God’s handiwork,(A) created(B) in Christ Jesus to do good works,(C) which God prepared in advance for us to do.
Isaiah 60:21
English Standard Version
21 (A)Your people shall all be righteous;
(B)they shall possess the land forever,
(C)the branch of my planting, the work of my hands,
that I might be glorified.[a]
Footnotes
- Isaiah 60:21 Or that I might display my beauty
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.