Font Size
2 Corinthians 12:1
New Living Translation
2 Corinthians 12:1
New Living Translation
Paul’s Vision and His Thorn in the Flesh
12 This boasting will do no good, but I must go on. I will reluctantly tell about visions and revelations from the Lord.
Read full chapter
2 Corinthians 12:1
New International Version
2 Corinthians 12:1
New International Version
Paul’s Vision and His Thorn
12 I must go on boasting.(A) Although there is nothing to be gained, I will go on to visions and revelations(B) from the Lord.
2 Corinthians 12:1
King James Version
2 Corinthians 12:1
King James Version
12 It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord.
Read full chapter
Galatians 1:12
New Living Translation
Galatians 1:12
New Living Translation
12 I received my message from no human source, and no one taught me. Instead, I received it by direct revelation from Jesus Christ.[a]
Read full chapterFootnotes
- 1:12 Or by the revelation of Jesus Christ.
Galatians 1:12
New International Version
Galatians 1:12
New International Version
12 I did not receive it from any man,(A) nor was I taught it; rather, I received it by revelation(B) from Jesus Christ.(C)
Galatians 1:12
King James Version
Galatians 1:12
King James Version
12 For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.
Read full chapter
1 John 5:20
New Living Translation
1 John 5:20
New Living Translation
20 And we know that the Son of God has come, and he has given us understanding so that we can know the true God.[a] And now we live in fellowship with the true God because we live in fellowship with his Son, Jesus Christ. He is the only true God, and he is eternal life.
Read full chapterFootnotes
- 5:20 Greek the one who is true.
1 John 5:20
New International Version
1 John 5:20
New International Version
20 We know also that the Son of God has come(A) and has given us understanding,(B) so that we may know him who is true.(C) And we are in him who is true by being in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.(D)
1 John 5:20
King James Version
1 John 5:20
King James Version
20 And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.
Read full chapter
2 Corinthians 12:7
New Living Translation
2 Corinthians 12:7
New Living Translation
7 even though I have received such wonderful revelations from God. So to keep me from becoming proud, I was given a thorn in my flesh, a messenger from Satan to torment me and keep me from becoming proud.
Read full chapter
2 Corinthians 12:7
New International Version
2 Corinthians 12:7
New International Version
7 or because of these surpassingly great revelations.(A) Therefore, in order to keep me from becoming conceited, I was given a thorn in my flesh,(B) a messenger of Satan,(C) to torment me.
2 Corinthians 12:7
King James Version
2 Corinthians 12:7
King James Version
7 And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure.
Read full chapter
Galatians 2:2
New Living Translation
Galatians 2:2
New Living Translation
2 I went there because God revealed to me that I should go. While I was there I met privately with those considered to be leaders of the church and shared with them the message I had been preaching to the Gentiles. I wanted to make sure that we were in agreement, for fear that all my efforts had been wasted and I was running the race for nothing.
Read full chapter
Galatians 2:2
New International Version
Galatians 2:2
New International Version
2 I went in response to a revelation(A) and, meeting privately with those esteemed as leaders, I presented to them the gospel that I preach among the Gentiles.(B) I wanted to be sure I was not running and had not been running my race(C) in vain.
Galatians 2:2
King James Version
Galatians 2:2
King James Version
2 And I went up by revelation, and communicated unto them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain.
Read full chapter
2 Corinthians 12:11
New Living Translation
2 Corinthians 12:11
New Living Translation
Paul’s Concern for the Corinthians
11 You have made me act like a fool. You ought to be writing commendations for me, for I am not at all inferior to these “super apostles,” even though I am nothing at all.
Read full chapter
2 Corinthians 12:11
New International Version
2 Corinthians 12:11
New International Version
Paul’s Concern for the Corinthians
11 I have made a fool of myself,(A) but you drove me to it. I ought to have been commended by you, for I am not in the least inferior to the “super-apostles,”[a](B) even though I am nothing.(C)
Footnotes
- 2 Corinthians 12:11 Or the most eminent apostles
2 Corinthians 12:11
King James Version
2 Corinthians 12:11
King James Version
11 I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.
Read full chapter
2 Corinthians 11:16-30
New Living Translation
2 Corinthians 11:16-30
New Living Translation
Paul’s Many Trials
16 Again I say, don’t think that I am a fool to talk like this. But even if you do, listen to me, as you would to a foolish person, while I also boast a little. 17 Such boasting is not from the Lord, but I am acting like a fool. 18 And since others boast about their human achievements, I will, too. 19 After all, you think you are so wise, but you enjoy putting up with fools! 20 You put up with it when someone enslaves you, takes everything you have, takes advantage of you, takes control of everything, and slaps you in the face. 21 I’m ashamed to say that we’ve been too “weak” to do that!
But whatever they dare to boast about—I’m talking like a fool again—I dare to boast about it, too. 22 Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they descendants of Abraham? So am I. 23 Are they servants of Christ? I know I sound like a madman, but I have served him far more! I have worked harder, been put in prison more often, been whipped times without number, and faced death again and again. 24 Five different times the Jewish leaders gave me thirty-nine lashes. 25 Three times I was beaten with rods. Once I was stoned. Three times I was shipwrecked. Once I spent a whole night and a day adrift at sea. 26 I have traveled on many long journeys. I have faced danger from rivers and from robbers. I have faced danger from my own people, the Jews, as well as from the Gentiles. I have faced danger in the cities, in the deserts, and on the seas. And I have faced danger from men who claim to be believers but are not.[a] 27 I have worked hard and long, enduring many sleepless nights. I have been hungry and thirsty and have often gone without food. I have shivered in the cold, without enough clothing to keep me warm.
28 Then, besides all this, I have the daily burden of my concern for all the churches. 29 Who is weak without my feeling that weakness? Who is led astray, and I do not burn with anger?
30 If I must boast, I would rather boast about the things that show how weak I am.
Read full chapterFootnotes
- 11:26 Greek from false brothers.
2 Corinthians 11:16-30
New International Version
2 Corinthians 11:16-30
New International Version
Paul Boasts About His Sufferings
16 I repeat: Let no one take me for a fool.(A) But if you do, then tolerate me just as you would a fool, so that I may do a little boasting. 17 In this self-confident boasting I am not talking as the Lord would,(B) but as a fool.(C) 18 Since many are boasting in the way the world does,(D) I too will boast.(E) 19 You gladly put up with(F) fools since you are so wise!(G) 20 In fact, you even put up with(H) anyone who enslaves you(I) or exploits you or takes advantage of you or puts on airs or slaps you in the face. 21 To my shame I admit that we were too weak(J) for that!
Whatever anyone else dares to boast about—I am speaking as a fool—I also dare to boast about.(K) 22 Are they Hebrews? So am I.(L) Are they Israelites? So am I.(M) Are they Abraham’s descendants? So am I.(N) 23 Are they servants of Christ?(O) (I am out of my mind to talk like this.) I am more. I have worked much harder,(P) been in prison more frequently,(Q) been flogged more severely,(R) and been exposed to death again and again.(S) 24 Five times I received from the Jews the forty lashes(T) minus one. 25 Three times I was beaten with rods,(U) once I was pelted with stones,(V) three times I was shipwrecked,(W) I spent a night and a day in the open sea, 26 I have been constantly on the move. I have been in danger from rivers, in danger from bandits, in danger from my fellow Jews,(X) in danger from Gentiles; in danger in the city,(Y) in danger in the country, in danger at sea; and in danger from false believers.(Z) 27 I have labored and toiled(AA) and have often gone without sleep; I have known hunger and thirst and have often gone without food;(AB) I have been cold and naked. 28 Besides everything else, I face daily the pressure of my concern for all the churches.(AC) 29 Who is weak, and I do not feel weak?(AD) Who is led into sin,(AE) and I do not inwardly burn?
30 If I must boast, I will boast(AF) of the things that show my weakness.(AG)
2 Corinthians 11:16-30
King James Version
2 Corinthians 11:16-30
King James Version
16 I say again, let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.
17 That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.
18 Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.
19 For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.
20 For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.
21 I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also.
22 Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I.
23 Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft.
24 Of the Jews five times received I forty stripes save one.
25 Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep;
26 In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren;
27 In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
28 Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.
29 Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?
30 If I must needs glory, I will glory of the things which concern mine infirmities.
Read full chapter
2 Corinthians 8:10
New Living Translation
2 Corinthians 8:10
New Living Translation
10 Here is my advice: It would be good for you to finish what you started a year ago. Last year you were the first who wanted to give, and you were the first to begin doing it.
Read full chapter
2 Corinthians 8:10
New International Version
2 Corinthians 8:10
New International Version
10 And here is my judgment(A) about what is best for you in this matter. Last year you were the first not only to give but also to have the desire to do so.(B)
2 Corinthians 8:10
King James Version
2 Corinthians 8:10
King James Version
10 And herein I give my advice: for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago.
Read full chapter
1 Corinthians 10:23
New Living Translation
1 Corinthians 10:23
New Living Translation
23 You say, “I am allowed to do anything”[a]—but not everything is good for you. You say, “I am allowed to do anything”—but not everything is beneficial.
Read full chapter
1 Corinthians 10:23
New International Version
1 Corinthians 10:23
New International Version
The Believer’s Freedom
23 “I have the right to do anything,” you say—but not everything is beneficial.(A) “I have the right to do anything”—but not everything is constructive.
1 Corinthians 10:23
King James Version
1 Corinthians 10:23
King James Version
23 All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.
Read full chapter
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.