2 Chronicles 36:14-23

New Catholic Bible

¹⁴Furthermore, all the leaders of Judah, the priests, and the people became ever more unfaithful, imitating all the shameful practices of the nations and defiling the temple of the Lord which he himself had consecrated in Jerusalem.

¹⁵The Lord, the God of their ancestors, unceasingly sent them word through his messengers because he had compassion on his people and on his dwelling place. ¹⁶However, they continued to ridicule the messengers of God, despising his words and scoffing at his prophets, until the wrath of the Lord against his people became so fierce that there was no remedy.

¹⁷Therefore, the Lord God brought up against them the king of the Chaldeans, who slew their young men with the sword in the sanctuary and spared neither young man nor maiden, neither the aged nor the feeble. God gave them all into his power.

¹⁸All the vessels of the house of God, both large and small and all the treasures of the Lord’s house and of the king and his princes—all these Nebuchadnezzar brought to Babylon. ¹⁹They set fire to the house of God, demolished the walls of Jerusalem, and burned all its palaces to the ground along with its cherished possessions until everything there of value was destroyed.

²⁰In addition, Nebuchadnezzar deported to Babylon all those who had escaped the sword, and they became servants to him and to his sons until the Persians came to power. ²¹During the time that the land lay desolate, it enjoyed its Sabbath rests to fulfill the word of the Lord spoken by Jeremiah: “Until the land has atoned for its lost Sabbaths, it will lie fallow until seventy years are fulfilled.”

²²Decree of Cyrus.^[a] In the first year of Cyrus, king of Persia, in fulfillment of the word of the Lord spoken by Jeremiah, the Lord inspired King Cyrus to issue this edict throughout his kingdom, announced by a herald and also stated in a written edict: ²³“Thus says Cyrus, king of Persia: The Lord, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth, and he has also appointed me to build him a temple in Jerusalem, which is in Judah. Therefore, whoever among you belongs to his people, may the Lord, his God be with him. Let him go up!”

Read full chapter

Footnotes

2 Chronicles 36:22 Chronicles does not end with the tragic outcome (i.e., the deportation to Babylon). By adding the edict of Cyrus that authorizes the return to Jerusalem, the author makes it clear that the history of God’s chosen people will continue; the sins of human beings cannot cause the cancellation of the divine plan of salvation. This short ending, so moving in its sobriety, is also the beginning of the Book of Ezra. This shows that the latter is by the same author.

2 Chronicles 36:14-23

New International Version

¹⁴Furthermore, all the leaders of the priests and the people became more and more unfaithful,^(A) following all the detestable practices of the nations and defiling the temple of the Lord, which he had consecrated in Jerusalem.

The Fall of Jerusalem^(B)^(C)

¹⁵The Lord, the God of their ancestors, sent word to them through his messengers^(D) again and again,^(E) because he had pity on his people and on his dwelling place. ¹⁶But they mocked God’s messengers, despised his words and scoffed^(F) at his prophets until the wrath^(G) of the Lord was aroused against his people and there was no remedy.^(H) ¹⁷He brought up against them the king of the Babylonians,^[a]^(I) who killed their young men with the sword in the sanctuary, and did not spare young men^(J) or young women, the elderly or the infirm.^(K) God gave them all into the hands of Nebuchadnezzar.^(L) ¹⁸He carried to Babylon all the articles^(M) from the temple of God, both large and small, and the treasures of the Lord’s temple and the treasures of the king and his officials. ¹⁹They set fire^(N) to God’s temple^(O) and broke down the wall^(P) of Jerusalem; they burned all the palaces and destroyed^(Q) everything of value there.^(R)

²⁰He carried into exile^(S) to Babylon the remnant, who escaped from the sword, and they became servants^(T) to him and his successors until the kingdom of Persia came to power. ²¹The land enjoyed its sabbath rests;^(U) all the time of its desolation it rested,^(V) until the seventy years^(W) were completed in fulfillment of the word of the Lord spoken by Jeremiah.

²²In the first year of Cyrus^(X) king of Persia, in order to fulfill the word of the Lord spoken by Jeremiah, the Lord moved the heart of Cyrus king of Persia to make a proclamation throughout his realm and also to put it in writing:

²³“This is what Cyrus king of Persia says:

“‘The Lord, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth and he has appointed^(Y) me to build a temple for him at Jerusalem in Judah. Any of his people among you may go up, and may the Lord their God be with them.’”

Read full chapter