Add parallel Print Page Options

13 Do you not know what I and my ancestors have done to all the peoples of other lands? Were the gods of the nations of those lands at all able to save their lands out of my hand?(A)

Read full chapter

13 “Do you not know what I and my predecessors have done to all the peoples of the other lands? Were the gods of those nations ever able to deliver their land from my hand?(A)

Read full chapter

33 Has any of the gods of the nations ever delivered its land out of the hand of the king of Assyria?(A) 34 Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivvah? Have they delivered Samaria out of my hand?(B) 35 Who among all the gods of the countries have delivered their countries out of my hand, that the Lord should deliver Jerusalem out of my hand?”

Read full chapter

33 Has the god(A) of any nation ever delivered his land from the hand of the king of Assyria? 34 Where are the gods of Hamath(B) and Arpad?(C) Where are the gods of Sepharvaim, Hena and Ivvah? Have they rescued Samaria from my hand? 35 Who of all the gods of these countries has been able to save his land from me? How then can the Lord deliver Jerusalem from my hand?”(D)

Read full chapter

Hence, as to the eating of food offered to idols, we know that “no idol in the world really exists” and that “there is no God but one.”(A)

Read full chapter

So then, about eating food sacrificed to idols:(A) We know that “An idol is nothing at all in the world”(B) and that “There is no God but one.”(C)

Read full chapter

26 You also see and hear that not only in Ephesus but in almost the whole of Asia this Paul has persuaded and drawn away a considerable number of people by saying that gods made with hands are not gods.(A)

Read full chapter

26 And you see and hear how this fellow Paul has convinced and led astray large numbers of people here in Ephesus(A) and in practically the whole province of Asia.(B) He says that gods made by human hands are no gods at all.(C)

Read full chapter

19 And because of the greatness that he gave him, all peoples, nations, and languages trembled and feared before him. He killed those he wanted to kill, kept alive those he wanted to keep alive, honored those he wanted to honor, and degraded those he wanted to degrade.(A)

Read full chapter

19 Because of the high position he gave him, all the nations and peoples of every language dreaded and feared him. Those the king wanted to put to death, he put to death;(A) those he wanted to spare, he spared; those he wanted to promote, he promoted; and those he wanted to humble, he humbled.(B)

Read full chapter

37 Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven,

for all his works are truth,
    and his ways are justice;
he is able to bring low
    those who walk in pride.(A)

Read full chapter

37 Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt(A) and glorify(B) the King of heaven, because everything he does is right and all his ways are just.(C) And those who walk in pride(D) he is able to humble.(E)

Read full chapter

30 and the king said, “Is this not magnificent Babylon, which I have built as a royal capital by my mighty power and for my glorious majesty?”(A)

Read full chapter

30 he said, “Is not this the great Babylon I have built as the royal residence, by my mighty power and for the glory(A) of my majesty?”(B)

Read full chapter

16 The portion of Jacob is not like these,
    for he is the one who formed all things,
and Israel is the tribe of his inheritance;
    the Lord of hosts is his name.(A)

Read full chapter

16 He who is the Portion(A) of Jacob is not like these,
    for he is the Maker of all things,(B)
including Israel, the people of his inheritance(C)
    the Lord Almighty is his name.(D)

Read full chapter

11 Thus shall you say to them: The gods who did not make the heavens and the earth shall perish from the earth and from under the heavens.[a](A)

12 It is he who made the earth by his power,
    who established the world by his wisdom
    and by his understanding stretched out the heavens.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 10.11 This verse is in Aramaic

11 “Tell them this: ‘These gods, who did not make the heavens and the earth, will perish(A) from the earth and from under the heavens.’”[a]

12 But God made(B) the earth(C) by his power;
    he founded the world by his wisdom(D)
    and stretched out the heavens(E) by his understanding.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 10:11 The text of this verse is in Aramaic.

Do not fear or be afraid;
    have I not told you from of old and declared it?
    You are my witnesses!
Is there any god besides me?
    There is no other rock; I know not one.(A)

The Absurdity of Idol Worship

All who make idols are nothing, and the things they delight in do not profit; their witnesses neither see nor know, and so they will be put to shame.(B) 10 Who would fashion a god or cast an image that can do no good?(C)

Read full chapter

Do not tremble, do not be afraid.
    Did I not proclaim(A) this and foretell it long ago?
You are my witnesses. Is there any God(B) besides me?
    No, there is no other Rock;(C) I know not one.”

All who make idols(D) are nothing,
    and the things they treasure are worthless.(E)
Those who would speak up for them are blind;(F)
    they are ignorant, to their own shame.(G)
10 Who shapes a god and casts an idol,(H)
    which can profit nothing?(I)

Read full chapter

18 Truly, O Lord, the kings of Assyria have laid waste all the nations and their lands(A) 19 and have hurled their gods into the fire, though they were no gods but the work of human hands—wood and stone—and so they were destroyed.(B) 20 So now, O Lord our God, save us from his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that you alone are the Lord.”(C)

Read full chapter

18 “It is true, Lord, that the Assyrian kings have laid waste all these peoples and their lands.(A) 19 They have thrown their gods into the fire(B) and destroyed them,(C) for they were not gods(D) but only wood and stone, fashioned by human hands.(E) 20 Now, Lord our God, deliver(F) us from his hand, so that all the kingdoms of the earth(G) may know that you, Lord, are the only God.[a](H)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 37:20 Dead Sea Scrolls (see also 2 Kings 19:19); Masoretic Text you alone are the Lord

12 Have the gods of the nations delivered them, the nations that my predecessors destroyed, Gozan, Haran, Rezeph, and the people of Eden who were in Telassar?(A) 13 Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of Laar, Sepharvaim, Hena, or Ivvah?”

Read full chapter

12 Did the gods of the nations that were destroyed by my predecessors(A) deliver them—the gods of Gozan, Harran,(B) Rezeph and the people of Eden(C) who were in Tel Assar? 13 Where is the king of Hamath or the king of Arpad?(D) Where are the kings of Lair, Sepharvaim,(E) Hena and Ivvah?”(F)

Read full chapter

14 My hand has found, like a nest,
    the wealth of the peoples,
and as one gathers eggs that have been forsaken,
    so I have gathered all the earth,
and there was none that moved a wing
    or opened its mouth or chirped.”(A)

Read full chapter

14 As one reaches into a nest,(A)
    so my hand reached for the wealth(B) of the nations;
as people gather abandoned eggs,
    so I gathered all the countries;(C)
not one flapped a wing,
    or opened its mouth to chirp.(D)’”

Read full chapter