2 Chronicles 22:1
New Living Translation
Ahaziah Rules in Judah
22 Then the people of Jerusalem made Ahaziah, Jehoram’s youngest son, their next king, since the marauding bands who came with the Arabs[a] had killed all the older sons. So Ahaziah son of Jehoram reigned as king of Judah.
Read full chapterFootnotes
- 22:1 Or marauding bands of Arabs.
2 Chronicles 22:1
New International Version
2 Chronicles 21:16-17
New Living Translation
16 Then the Lord stirred up the Philistines and the Arabs, who lived near the Ethiopians,[a] to attack Jehoram. 17 They marched against Judah, broke down its defenses, and carried away everything of value in the royal palace, including the king’s sons and his wives. Only his youngest son, Ahaziah,[b] was spared.
Read full chapter
2 Chronicles 21:16-17
New International Version
16 The Lord aroused against Jehoram the hostility of the Philistines and of the Arabs(A) who lived near the Cushites. 17 They attacked Judah, invaded it and carried off all the goods found in the king’s palace, together with his sons and wives. Not a son was left to him except Ahaziah,[a] the youngest.(B)
Footnotes
- 2 Chronicles 21:17 Hebrew Jehoahaz, a variant of Ahaziah
2 Kings 8:24-29
New Living Translation
24 When Jehoram died, he was buried with his ancestors in the City of David. Then his son Ahaziah became the next king.
Ahaziah Rules in Judah
25 Ahaziah son of Jehoram began to rule over Judah in the twelfth year of the reign of Joram son of Ahab, king of Israel.
26 Ahaziah was twenty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem one year. His mother was Athaliah, a granddaughter of King Omri of Israel. 27 Ahaziah followed the evil example of King Ahab’s family. He did what was evil in the Lord’s sight, just as Ahab’s family had done, for he was related by marriage to the family of Ahab.
28 Ahaziah joined Joram son of Ahab in his war against King Hazael of Aram at Ramoth-gilead. When the Arameans wounded King Joram in the battle, 29 he returned to Jezreel to recover from the wounds he had received at Ramoth.[a] Because Joram was wounded, King Ahaziah of Judah went to Jezreel to visit him.
Read full chapterFootnotes
- 8:29 Hebrew Ramah, a variant spelling of Ramoth.
2 Kings 8:24-29
New International Version
24 Jehoram rested with his ancestors and was buried with them in the City of David. And Ahaziah his son succeeded him as king.
Ahaziah King of Judah(A)
25 In the twelfth(B) year of Joram son of Ahab king of Israel, Ahaziah son of Jehoram king of Judah began to reign. 26 Ahaziah was twenty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem one year. His mother’s name was Athaliah,(C) a granddaughter of Omri(D) king of Israel. 27 He followed the ways of the house of Ahab(E) and did evil(F) in the eyes of the Lord, as the house of Ahab had done, for he was related by marriage to Ahab’s family.
28 Ahaziah went with Joram son of Ahab to war against Hazael king of Aram at Ramoth Gilead.(G) The Arameans wounded Joram; 29 so King Joram returned to Jezreel(H) to recover from the wounds the Arameans had inflicted on him at Ramoth[a] in his battle with Hazael(I) king of Aram.
Then Ahaziah(J) son of Jehoram king of Judah went down to Jezreel to see Joram son of Ahab, because he had been wounded.
Footnotes
- 2 Kings 8:29 Hebrew Ramah, a variant of Ramoth
2 Chronicles 36:1
New Living Translation
Jehoahaz Rules in Judah
36 Then the people of the land took Josiah’s son Jehoahaz and made him the next king in Jerusalem.
Read full chapter
2 Chronicles 36:1
New International Version
36 1 And the people(A) of the land took Jehoahaz son of Josiah and made him king in Jerusalem in place of his father.
2 Chronicles 33:25
New Living Translation
25 But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon, and they made his son Josiah the next king.
Read full chapter
2 Chronicles 33:25
New International Version
25 Then the people(A) of the land killed all who had plotted against King Amon, and they made Josiah his son king in his place.
2 Chronicles 26:1
New Living Translation
Uzziah Rules in Judah
26 All the people of Judah had crowned Amaziah’s sixteen-year-old son, Uzziah, as king in place of his father.
Read full chapter
2 Chronicles 26:1
New International Version
Uzziah King of Judah(A)(B)
26 Then all the people of Judah(C) took Uzziah,[a] who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah.
Footnotes
- 2 Chronicles 26:1 Also called Azariah
2 Chronicles 23:3
New Living Translation
3 They all gathered at the Temple of God, where they made a solemn pact with Joash, the young king.
Jehoiada said to them, “Here is the king’s son! The time has come for him to reign! The Lord has promised that a descendant of David will be our king.
Read full chapter
2 Chronicles 23:3
New International Version
3 the whole assembly made a covenant(A) with the king at the temple of God.
Jehoiada said to them, “The king’s son shall reign, as the Lord promised concerning the descendants of David.(B)
1 Chronicles 3:11
New Living Translation
11 Jehoram,[a] Ahaziah, Joash,
Read full chapterFootnotes
- 3:11 Hebrew Joram, a variant spelling of Jehoram.
1 Chronicles 3:11
New International Version
Footnotes
- 1 Chronicles 3:11 Hebrew Joram, a variant of Jehoram
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.