2 Chronicles 18:16
New Living Translation
16 Then Micaiah told him, “In a vision I saw all Israel scattered on the mountains, like sheep without a shepherd. And the Lord said, ‘Their master has been killed.[a] Send them home in peace.’”
Read full chapterFootnotes
- 18:16 Hebrew These people have no master.
2 Chronicles 18:16
New International Version
16 Then Micaiah answered, “I saw all Israel(A) scattered on the hills like sheep without a shepherd,(B) and the Lord said, ‘These people have no master. Let each one go home in peace.’”
Matthew 9:36
New Living Translation
36 When he saw the crowds, he had compassion on them because they were confused and helpless, like sheep without a shepherd.
Read full chapter
Matthew 9:36
New International Version
36 When he saw the crowds, he had compassion on them,(A) because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.(B)
Mark 6:34
New Living Translation
34 Jesus saw the huge crowd as he stepped from the boat, and he had compassion on them because they were like sheep without a shepherd. So he began teaching them many things.
Read full chapter
Mark 6:34
New International Version
34 When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd.(A) So he began teaching them many things.
Ezekiel 34:8
New Living Translation
8 As surely as I live, says the Sovereign Lord, you abandoned my flock and left them to be attacked by every wild animal. And though you were my shepherds, you didn’t search for my sheep when they were lost. You took care of yourselves and left the sheep to starve.
Read full chapter
Ezekiel 34:8
New International Version
8 As surely as I live, declares the Sovereign Lord, because my flock lacks a shepherd and so has been plundered(A) and has become food for all the wild animals,(B) and because my shepherds did not search for my flock but cared for themselves rather than for my flock,(C)
Ezekiel 34:5-6
New Living Translation
5 So my sheep have been scattered without a shepherd, and they are easy prey for any wild animal. 6 They have wandered through all the mountains and all the hills, across the face of the earth, yet no one has gone to search for them.
Read full chapter
Ezekiel 34:5-6
New International Version
5 So they were scattered because there was no shepherd,(A) and when they were scattered they became food for all the wild animals.(B) 6 My sheep wandered over all the mountains and on every high hill.(C) They were scattered(D) over the whole earth, and no one searched or looked for them.(E)
1 Kings 22:17
New Living Translation
17 Then Micaiah told him, “In a vision I saw all Israel scattered on the mountains, like sheep without a shepherd. And the Lord said, ‘Their master has been killed.[a] Send them home in peace.’”
Read full chapterFootnotes
- 22:17 Hebrew These people have no master.
1 Kings 22:17
New International Version
17 Then Micaiah answered, “I saw all Israel scattered(A) on the hills like sheep without a shepherd,(B) and the Lord said, ‘These people have no master. Let each one go home in peace.’”
Numbers 27:17
New Living Translation
17 Give them someone who will guide them wherever they go and will lead them into battle, so the community of the Lord will not be like sheep without a shepherd.”
Read full chapter
Numbers 27:17
New International Version
17 to go out and come in before them, one who will lead them out and bring them in, so the Lord’s people will not be like sheep without a shepherd.”(A)
Matthew 26:64
New Living Translation
Matthew 26:64
New International Version
64 “You have said so,”(A) Jesus replied. “But I say to all of you: From now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One(B) and coming on the clouds of heaven.”[a](C)
Footnotes
- Matthew 26:64 See Psalm 110:1; Daniel 7:13.
Zechariah 13:7
New Living Translation
The Scattering of the Sheep
7 “Awake, O sword, against my shepherd,
the man who is my partner,”
says the Lord of Heaven’s Armies.
“Strike down the shepherd,
and the sheep will be scattered,
and I will turn against the lambs.
Zechariah 13:7
New International Version
The Shepherd Struck, the Sheep Scattered
Zechariah 10:2
New Living Translation
2 Household gods give worthless advice,
fortune-tellers predict only lies,
and interpreters of dreams pronounce
falsehoods that give no comfort.
So my people are wandering like lost sheep;
they are attacked because they have no shepherd.
Jeremiah 23:1-2
New Living Translation
The Righteous Descendant
23 “What sorrow awaits the leaders of my people—the shepherds of my sheep—for they have destroyed and scattered the very ones they were expected to care for,” says the Lord.
2 Therefore, this is what the Lord, the God of Israel, says to these shepherds: “Instead of caring for my flock and leading them to safety, you have deserted them and driven them to destruction. Now I will pour out judgment on you for the evil you have done to them.
Read full chapter
Jeremiah 23:1-2
New International Version
The Righteous Branch
23 “Woe to the shepherds(A) who are destroying and scattering(B) the sheep of my pasture!”(C) declares the Lord. 2 Therefore this is what the Lord, the God of Israel, says to the shepherds(D) who tend my people: “Because you have scattered my flock(E) and driven them away and have not bestowed care on them, I will bestow punishment on you for the evil(F) you have done,” declares the Lord.
2 Chronicles 18:33-34
New Living Translation
33 An Aramean soldier, however, randomly shot an arrow at the Israelite troops and hit the king of Israel between the joints of his armor. “Turn the horses[a] and get me out of here!” Ahab groaned to the driver of the chariot. “I’m badly wounded!”
34 The battle raged all that day, and the king of Israel propped himself up in his chariot facing the Arameans. In the evening, just as the sun was setting, he died.
Read full chapterFootnotes
- 18:33 Hebrew Turn your hand.
2 Chronicles 18:33-34
New International Version
33 But someone drew his bow at random and hit the king of Israel between the breastplate and the scale armor. The king told the chariot driver, “Wheel around and get me out of the fighting. I’ve been wounded.” 34 All day long the battle raged, and the king of Israel propped himself up in his chariot facing the Arameans until evening. Then at sunset he died.(A)
2 Kings 10:3
New Living Translation
3 select the best qualified of your master’s sons to be your king, and prepare to fight for Ahab’s dynasty.”
Read full chapter
2 Kings 10:3
New International Version
3 choose the best and most worthy of your master’s sons and set him on his father’s throne. Then fight for your master’s house.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.