Add parallel Print Page Options

22 Cum a văzut Ioram pe Iehu, a zis: „Pace, Iehu?” Iehu a răspuns: „Ce pace! Câtă vreme dăinuiesc curviile mamei tale Izabela şi mulţimea vrăjitoriilor ei!”

Read full chapter

22 Când l-a văzut Ioram pe Iehu, i-a zis:

– Vii cu gânduri de pace, Iehu?

– Cum pot să vin cu gânduri de pace atâta timp cât desfrânările mamei tale, Izabela, şi vrăjitoriile ei sunt atât de multe? i-a răspuns el.

Read full chapter

Din pricina multelor curvii ale curvei pline de farmec, fermecătoare iscusită(A), care vindea neamurile prin curviile ei şi popoarele prin vrăjitoriile ei.

Read full chapter

şi aceasta din cauza multelor desfrânări ale prostituatei,
    fermecătoarea, stăpâna vrăjitoriilor,
care subjuga[a] neamuri prin desfrânările ei
    şi clanuri prin vrăjitoriile ei[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. Naum 3:4 Lit.: vindea
  2. Naum 3:4 Posibil o aluzie la cultul zeiţei Iştar, zeiţa dragostei şi a fertilităţii şi la practica magiei, care era dominantă în Asiria

Cu(A) ea au curvit împăraţii pământului şi locuitorii pământului s-au(B) îmbătat de vinul curviei ei!”

Read full chapter

Regii pământului s-au desfrânat cu ea, iar locuitorii pământului s-au îmbătat de vinul desfrânării ei.“

Read full chapter

Pe frunte purta scris un nume, o taină(A): „Babilonul cel(B) mare, mama(C) curvelor şi spurcăciunilor pământului”.

Read full chapter

Pe fruntea ei era scris un nume, o taină:

„MARELE BABILON, MAMA PROSTITUATELOR ŞI A URÂCIUNILOR PĂMÂNTULUI“.

Read full chapter