2 Împăraţilor 24:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Atunci, Ioiachin, împăratul lui Iuda, s-a dus(A) la împăratul Babilonului cu mamă-sa, cu slujitorii, căpeteniile şi dregătorii lui. Şi împăratul(B) Babilonului l-a luat prins(C) în al optulea an(D) al domniei lui.
Read full chapter
2 Regi 24:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Iehoiachin, regele lui Iuda, s-a predat împăratului Babilonului împreună cu mama sa, slujitorii săi, conducătorii săi şi demnitarii săi. Împăratul Babilonului l-a luat prizonier în al optulea an al domniei lui.
Read full chapter
Ieremia 22:26
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
26 Te voi arunca, pe tine şi pe mamă-ta care te-a născut, într-o altă ţară, unde nu v-aţi născut şi acolo veţi muri!
Read full chapter
Ieremia 22:26
Nouă Traducere În Limba Română
26 Te voi arunca împreună cu mama ta, care te-a născut, într-o altă ţară, unde nu v-aţi născut, şi acolo veţi muri.
Read full chapter
Ieremia 28:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Şi voi aduce înapoi, în locul acesta, zice Domnul, pe Ieconia, fiul lui Ioiachim, împăratul lui Iuda, şi pe toţi prinşii de război ai lui Iuda, care s-au dus în Babilon, căci voi sfărâma jugul împăratului Babilonului’.”
Read full chapter
Ieremia 28:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Îl voi aduce înapoi în locul acesta pe Iehoiachin[a], fiul lui Iehoiachim, regele lui Iuda, şi pe toţi exilaţii lui Iuda care au fost duşi în Babilon, zice Domnul, căci voi sfărâma jugul împăratului Babilonului.“
Read full chapterFootnotes
- Ieremia 28:4 Ebr.: Ieconia, o variantă a lui Iehoiachin
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.