2 Împăraţilor 17:24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Samaritenii
24 Împăratul Asiriei a adus(A) oameni din Babilon, din(B) Cuta, din Ava(C), din Hamat şi din Sefarvaim şi i-a aşezat în cetăţile Samariei, în locul copiilor lui Israel. Au pus stăpânire pe Samaria şi au locuit în cetăţile ei.
Read full chapter
2 Regi 17:24
Nouă Traducere În Limba Română
Colonizarea Samariei
24 Împăratul Asiriei a adus oameni din Babilon, din Cuta, din Ava, din Hamat şi din Sefarvayim şi i-a aşezat în cetăţile Samariei, în locul israeliţilor. Ei au luat în stăpânire Samaria şi au locuit în cetăţile ei.
Read full chapter
Luca 9:52-53
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
52 A trimis înainte nişte soli, care s-au dus şi au intrat într-un sat al samaritenilor, ca să-I pregătească un loc de găzduit. 53 Dar(A) ei nu L-au primit, pentru că Isus Se îndrepta să meargă spre Ierusalim.
Read full chapter
Luca 9:52-53
Nouă Traducere În Limba Română
52 A trimis înaintea Lui nişte mesageri, care s-au dus şi au intrat într-un sat al samaritenilor[a], ca să facă pregătirile pentru El. 53 Dar aceştia nu L-au primit, pentru că faţa Sa se îndrepta spre Ierusalim.
Read full chapterFootnotes
- Luca 9:52 Populaţie de rasă amestecată, rezultată în urma căsătoriilor dintre israeliţii rămaşi după deportarea asiriană (722 î.Cr.) şi populaţiile aduse din alte părţi de către asirieni (2 Regi 17:24); în timpul lui Isus, între iudei şi samariteni exista o foarte mare ostilitate (vezi In. 4:9)
Faptele Apostolilor 10:28
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
28 „Ştiţi”, le-a zis el, „că(A) nu este îngăduit de Lege unui iudeu să se însoţească împreună cu unul de alt neam sau să vină la el, dar Dumnezeu(B) mi-a arătat să nu numesc pe niciun om spurcat sau necurat.
Read full chapter
Faptele Apostolilor 10:28
Nouă Traducere În Limba Română
28 El le-a zis:
– Ştiţi că unui iudeu îi este interzis de Lege să se asocieze sau să viziteze un străin, dar Dumnezeu mi-a arătat să nu numesc pe nici un om pângărit sau necurat.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.