Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Then Jehoshaphat added, “But first let’s find out what the Lord says.”

So the king of Israel summoned the prophets, about 400 of them, and asked them, “Should I go to war against Ramoth-gilead, or should I hold back?”

They all replied, “Yes, go right ahead! The Lord will give the king victory.”

But Jehoshaphat asked, “Is there not also a prophet of the Lord here? We should ask him the same question.”

The king of Israel replied to Jehoshaphat, “There is one more man who could consult the Lord for us, but I hate him. He never prophesies anything but trouble for me! His name is Micaiah son of Imlah.”

Jehoshaphat replied, “That’s not the way a king should talk! Let’s hear what he has to say.”

So the king of Israel called one of his officials and said, “Quick! Bring Micaiah son of Imlah.”

Micaiah Prophesies against Ahab

10 King Ahab of Israel and King Jehoshaphat of Judah, dressed in their royal robes, were sitting on thrones at the threshing floor near the gate of Samaria. All of Ahab’s prophets were prophesying there in front of them. 11 One of them, Zedekiah son of Kenaanah, made some iron horns and proclaimed, “This is what the Lord says: With these horns you will gore the Arameans to death!”

12 All the other prophets agreed. “Yes,” they said, “go up to Ramoth-gilead and be victorious, for the Lord will give the king victory!”

Read full chapter

But,” he added, “we should ask the Lord first, to be sure of what he wants us to do.”

So King Ahab summoned his 400 heathen prophets[a] and asked them, “Shall I attack Ramoth-gilead, or not?”

And they all said, “Yes, go ahead, for God will help you conquer it.”

But Jehoshaphat asked, “Isn’t there a prophet of the Lord here? I’d like to ask him too.”

“Well, there’s one,” King Ahab replied, “but I hate him, for he never prophesies anything good. He always has something gloomy to say. His name is Micaiah, the son of Imlah.”

“Oh, come now!” Jehoshaphat replied. “Don’t talk like that!”

So King Ahab called to one of his aides, “Go get Micaiah. Hurry!”

10 Meanwhile, all the prophets continued prophesying before the two kings, who were dressed in their royal robes and were sitting on thrones placed on the threshing floor near the city gate. 11 One of the prophets, Zedekiah (son of Chenaanah), made some iron horns and declared, “The Lord promises that you will push the Syrians around with these horns until they are destroyed.”

12 And all the others agreed. “Go ahead and attack Ramoth-gilead,” they said, “for the Lord will cause you to triumph!”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Kings 22:6 Ahab summoned his 400 heathen prophets, implied. These were evidently the 400 Asherah priests left alive by Elijah at Carmel, though the 450 prophets of Baal were slain. See 18:19 and 40.