Font Size
1 Kings 22:13-28
New Living Translation
1 Kings 22:13-28
New Living Translation
13 Meanwhile, the messenger who went to get Micaiah said to him, “Look, all the prophets are promising victory for the king. Be sure that you agree with them and promise success.”
14 But Micaiah replied, “As surely as the Lord lives, I will say only what the Lord tells me to say.”
15 When Micaiah arrived before the king, Ahab asked him, “Micaiah, should we go to war against Ramoth-gilead, or should we hold back?”
Micaiah replied sarcastically, “Yes, go up and be victorious, for the Lord will give the king victory!”
16 But the king replied sharply, “How many times must I demand that you speak only the truth to me when you speak for the Lord?”
17 Then Micaiah told him, “In a vision I saw all Israel scattered on the mountains, like sheep without a shepherd. And the Lord said, ‘Their master has been killed.[a] Send them home in peace.’”
18 “Didn’t I tell you?” the king of Israel exclaimed to Jehoshaphat. “He never prophesies anything but trouble for me.”
19 Then Micaiah continued, “Listen to what the Lord says! I saw the Lord sitting on his throne with all the armies of heaven around him, on his right and on his left. 20 And the Lord said, ‘Who can entice Ahab to go into battle against Ramoth-gilead so he can be killed?’
“There were many suggestions, 21 and finally a spirit approached the Lord and said, ‘I can do it!’
22 “‘How will you do this?’ the Lord asked.
“And the spirit replied, ‘I will go out and inspire all of Ahab’s prophets to speak lies.’
“‘You will succeed,’ said the Lord. ‘Go ahead and do it.’
23 “So you see, the Lord has put a lying spirit in the mouths of all your prophets. For the Lord has pronounced your doom.”
24 Then Zedekiah son of Kenaanah walked up to Micaiah and slapped him across the face. “Since when did the Spirit of the Lord leave me to speak to you?” he demanded.
25 And Micaiah replied, “You will find out soon enough when you are trying to hide in some secret room!”
26 “Arrest him!” the king of Israel ordered. “Take him back to Amon, the governor of the city, and to my son Joash. 27 Give them this order from the king: ‘Put this man in prison, and feed him nothing but bread and water until I return safely from the battle!’”
28 But Micaiah replied, “If you return safely, it will mean that the Lord has not spoken through me!” Then he added to those standing around, “Everyone mark my words!”
Read full chapterFootnotes
- 22:17 Hebrew These people have no master.
1 Kings 22:13-28
Living Bible
1 Kings 22:13-28
Living Bible
13 The messenger who went to get Micaiah told him what the other prophets were saying and urged him to say the same thing.
14 But Micaiah told him, “This I vow, that I will say only what the Lord tells me to!”
15 When he arrived, the king asked him, “Micaiah, shall we attack Ramoth-gilead, or not?”
“Why, of course! Go right ahead!” Micaiah told him. “You will have a great victory, for the Lord will cause you to conquer!”
16 “How many times must I tell you to speak only what the Lord tells you to?” the king demanded.
17 Then Micaiah told him, “I saw all Israel scattered upon the mountains as sheep without a shepherd. And the Lord said, ‘Their king is dead; send them to their homes.’”
18 Turning to Jehoshaphat, Ahab complained, “Didn’t I tell you this would happen? He never tells me anything good. It’s always bad.”
19 Then Micaiah said, “Listen to this further word from the Lord. I saw the Lord sitting on his throne, and the armies of heaven stood around him.
20 “Then the Lord said, ‘Who will entice Ahab to go and die at Ramoth-gilead?’
“Various suggestions were made, 21 until one angel approached the Lord and said, ‘I’ll do it!’
22 “‘How?’ the Lord asked.
“And he replied, ‘I will go as a lying spirit in the mouths of all his prophets.’
“And the Lord said, ‘That will do it; you will succeed. Go ahead.’
23 “Don’t you see? The Lord has put a lying spirit in the mouths of all these prophets, but the fact of the matter is that the Lord has decreed disaster upon you.”
24 Then Zedekiah (son of Chenaanah) walked over and slapped Micaiah on the face.
“When did the Spirit of the Lord leave me and speak to you?” he demanded.
25 And Micaiah replied, “You will have the answer to your question when you find yourself hiding in an inner room.”
26 Then King Ahab ordered Micaiah’s arrest.
“Take him to Amon, the mayor of the city, and to my son Joash. 27 Tell them, ‘The king says to put this fellow in jail and feed him with bread and water—and only enough to keep him alive[a]—until I return in peace.’”
28 “If you return in peace,” Micaiah replied, “it will prove that the Lord has not spoken through me.” Then he turned to the people standing nearby and said, “Take note of what I’ve said.”
Read full chapterFootnotes
- 1 Kings 22:27 only enough to keep him alive, literally, “as though the city were under siege.”
1 Kings 22:13-28
New International Version
1 Kings 22:13-28
New International Version
13 The messenger who had gone to summon Micaiah said to him, “Look, the other prophets without exception are predicting success for the king. Let your word agree with theirs, and speak favorably.”(A)
14 But Micaiah said, “As surely as the Lord lives, I can tell him only what the Lord tells me.”(B)
15 When he arrived, the king asked him, “Micaiah, shall we go to war against Ramoth Gilead, or not?”
“Attack and be victorious,” he answered, “for the Lord will give it into the king’s hand.”
16 The king said to him, “How many times must I make you swear to tell me nothing but the truth in the name of the Lord?”
17 Then Micaiah answered, “I saw all Israel scattered(C) on the hills like sheep without a shepherd,(D) and the Lord said, ‘These people have no master. Let each one go home in peace.’”
18 The king of Israel said to Jehoshaphat, “Didn’t I tell you that he never prophesies anything good about me, but only bad?”
19 Micaiah continued, “Therefore hear the word of the Lord: I saw the Lord sitting on his throne(E) with all the multitudes(F) of heaven standing around him on his right and on his left. 20 And the Lord said, ‘Who will entice Ahab into attacking Ramoth Gilead and going to his death there?’
“One suggested this, and another that. 21 Finally, a spirit came forward, stood before the Lord and said, ‘I will entice him.’
22 “‘By what means?’ the Lord asked.
“‘I will go out and be a deceiving(G) spirit in the mouths of all his prophets,’ he said.
“‘You will succeed in enticing him,’ said the Lord. ‘Go and do it.’
23 “So now the Lord has put a deceiving(H) spirit in the mouths of all these prophets(I) of yours. The Lord has decreed disaster(J) for you.”
24 Then Zedekiah(K) son of Kenaanah went up and slapped(L) Micaiah in the face. “Which way did the spirit from[a] the Lord go when he went from me to speak(M) to you?” he asked.
25 Micaiah replied, “You will find out on the day you go to hide(N) in an inner room.”
26 The king of Israel then ordered, “Take Micaiah and send him back to Amon the ruler of the city and to Joash the king’s son 27 and say, ‘This is what the king says: Put this fellow in prison(O) and give him nothing but bread and water until I return safely.’”
28 Micaiah declared, “If you ever return safely, the Lord has not spoken(P) through me.” Then he added, “Mark my words, all you people!”
Footnotes
- 1 Kings 22:24 Or Spirit of
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Living Bible (TLB)
The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.