1 John 2:7
King James Version
7 Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning.
Read full chapter
1 John 2:7
New American Standard Bible
7 (A)Beloved, I am (B)not writing a new commandment to you, but an old commandment which you have had (C)from the beginning; the old commandment is the word which you have heard.
Read full chapter
1 John 2:7
English Standard Version
The New Commandment
7 Beloved, I am writing you (A)no new commandment, but (B)an old commandment (C)that you had from the beginning. The old commandment is the word that you have heard.
Read full chapter
1 John 2:7
New Catholic Bible
7 Beloved,
I am not writing a new commandment[a] for you,
but an old commandment
that you have had from the beginning.
The old commandment is the word
that you have heard.
Footnotes
- 1 John 2:7 New commandment: see Jn 13:34f. The Biblical commandment to love was old (see Lev 19:18; also Mt 22:39-40). However, its newness is seen in (1) the new illustration of love on the Cross; (2) Christ’s exposition of the Old Testament law (see Mt 5), which appeared to be new to those who heard it; and (3) the everyday experience on the part of believers as they grow in mutual love.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
