Add parallel Print Page Options

10 After the grace of God that is given to me, as a wise master carpenter I setted the foundament [I set the foundament]; and another buildeth above. But each man see, how he buildeth above [how and what things he buildeth upon].

11 For no man may set another foundament, except that that is set [besides that that is set], which is Christ Jesus.

12 For if any man buildeth over this foundament, gold, silver, precious stones, sticks, hay, or stubble, [Forsooth if any man build upon this foundament, gold, silver, precious stones, sticks, hay, stubble,]

13 every man's work shall be open; for the day of the Lord shall declare, for it shall be showed in fire; the fire shall prove the work of each man, what manner work it is [what manner it is].

14 If the work of any man dwell still, which he builded above [which he builded upon], he shall receive meed.

15 If any man's work burn, he shall suffer harm [If any man's work shall burn, he shall suffer impairing]; but he shall be safe, so nevertheless as by fire.

Read full chapter

10 By the grace of God given to me, as a wise builder I have laid the foundation, and another built on it. But let everyone take heed how he builds upon it. 11 For no other foundation can anyone lay than that which is laid, which is Jesus Christ. 12 And whether anyone builds on this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, or stubble, 13 his work will be seen for what it is. For the day will reveal it, and it will be shown in fire. And the fire shall try every person’s work, what it is. 14 If what someone has built remains, he will receive a reward. 15 If anyone’s work burns, he will suffer loss; but he will be saved himself, nevertheless yet as it were through fire.

Read full chapter

10 According to the grace of God given to me, as a skillful master builder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon: [a]but let every man take heed how he buildeth upon it.

11 [b]For other foundation can no man lay, than that which is laid, which is Jesus Christ.

12 [c]And if any man build on this foundation, gold, silver, precious stones, timber, hay, or stubble,

13 [d]Every man’s work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by the fire: and the fire shall try every man’s work of what sort it is.

14 If any man’s work, that he hath built upon, abide, he shall receive wages.

15 If any man’s work burn, he shall lose, but [e]he shall be saved himself: nevertheless yet as it were by the fire.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 3:10 Now he speaketh to the teachers themselves, who succeeded him in the Church of Corinth, and in their person, to all that were after or shall be Pastors of Congregations, seeing that they succeed into the labor of the Apostles, which were planters and chief builders. Therefore he warneth them first, that they persuade not themselves that they may build after their own fantasy, that is, that they may propound and set forth anything in the Church, either in matter, or in kind of teaching, different from the Apostles which were the chief builders.
  2. 1 Corinthians 3:11 Moreover, he showeth what this foundation is, to wit, Christ Jesus, from which they may not turn away one iota in the building up of this building.
  3. 1 Corinthians 3:12 Thirdly, he showeth that they must take heed that the upper part of the building be answerable to the foundation, that is, that admonitions, exhortations, and whatsoever pertaineth to the edifying of the flock, be answerable to the doctrine of Christ, as well in matter as in form: which doctrine is compared to gold, silver, and precious stones: of which matter, Isaiah also and John in the Revelation build the heavenly city. And to these are opposite, wood, hay, stubble, that is to say, curious and vain questions or decrees: and besides to be short, all that kind of teaching which serveth to ostentation. For false doctrines, whereof he speaketh not here, are not said properly to be built upon this foundation, unless peradventure in show only.
  4. 1 Corinthians 3:13 He testifieth, as indeed the truth is, that all are not good builders, no not some of them which stand upon this one and only foundation: but howsoever this work of evil builders, saith he, stand for a season, yet shall it not always deceive, because that the light of the truth appearing at length, as day shall dissolve this darkness, and show what it is. And as that stuff is tried by the fire, whether it be good or not, so will God in his time by the touch of his Spirit and word, try all buildings, and so shall it come to pass, that such as be found pure and sound, shall still continue so, to the praise of the workman; but they that are otherwise, shall be consumed, and vanish away, and so shall the workman be frustrated of the hope of his labor, which pleased himself in a thing of nought.
  5. 1 Corinthians 3:15 He taketh not away hope of salvation from the unskillful and foolish builders, which hold fast the foundation, of which sort were those Rhetoricians rather than pastors of Corinth: but he addeth an exception, that they must notwithstanding suffer this trial of their work, and also abide the loss of their vain labors.

10 According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon. 11 For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ. 12 Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble; 13 every man’s work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man’s work of what sort it is. 14 If any man’s work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward. 15 If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.

Read full chapter