1 Corinthians 14:23-25
New American Standard Bible
23 Therefore if the whole church gathers together and all the people speak in tongues, and [a]outsiders or unbelievers enter, will they not say that (A)you are insane? 24 But if all (B)prophesy, and an unbeliever or an [b]outsider enters, he is (C)convicted by all, he is called to account by all; 25 (D)the secrets of his heart are disclosed; and so he will (E)fall on his face and worship God, (F)declaring that God is certainly among you.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 14:23 See note 2 v 16
- 1 Corinthians 14:24 See note 2 v 16
1 Corinthians 14:23-25
Mounce Reverse Interlinear New Testament
23 So oun if ean the ho whole holos church ekklēsia assembles synerchomai in epi the ho same autos place and kai everyone pas is speaking laleō in tongues glōssa, and de outsiders idiōtēs or ē unbelievers apistos come in eiserchomai, will they not ou say legō that hoti you are out of your minds mainomai? 24 But de if ean all pas are prophesying prophēteuō, and de an tis unbeliever apistos or ē outsider idiōtēs comes eiserchomai in , he is convicted elenchō by hypo all pas, he is called to account anakrinō by hypo all pas, 25 and the ho secrets kryptos of ho his autos heart kardia are ginomai laid bare phaneros. · kai Thus houtōs he will fall piptō on epi his face prosōpon and worship proskyneō · ho God theos, declaring apangellō, “ God theos is eimi really ontōs · ho among en you hymeis.”
Read full chapter
1 Corinthians 14:23-25
New International Version
23 So if the whole church comes together and everyone speaks in tongues, and inquirers or unbelievers come in, will they not say that you are out of your mind?(A) 24 But if an unbeliever or an inquirer comes in while everyone is prophesying, they are convicted of sin and are brought under judgment by all, 25 as the secrets(B) of their hearts are laid bare. So they will fall down and worship God, exclaiming, “God is really among you!”(C)
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.