Add parallel Print Page Options

21 And so, let no one boast about human beings. For everything belongs to you, 22 whether Paul or Apollos or Cephas, the world or life or death, the present or the future. All belong to you, 23 and you belong to Christ, and Christ belongs to God.

Read full chapter

21 So then, no more boasting about human leaders!(A) All things are yours,(B) 22 whether Paul or Apollos(C) or Cephas[a](D) or the world or life or death or the present or the future(E)—all are yours, 23 and you are of Christ,(F) and Christ is of God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 3:22 That is, Peter

21 Therefore let no man glory in men. For all things are your's;

22 Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; all are your's;

23 And ye are Christ's; and Christ is God's.

Read full chapter

21 Merkt ihr, wie unsinnig es ist, einem bestimmten Menschen zu folgen und sich darauf auch noch etwas einzubilden?[a] Euch gehört doch ohnehin alles: 22 Paulus, Apollos und Petrus[b], ja, die ganze Welt, das Leben wie der Tod, die Gegenwart wie die Zukunft – alles gehört euch! 23 Ihr selbst aber gehört Christus, und Christus gehört Gott.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3,21 Wörtlich: Niemand soll mit Menschen prahlen.
  2. 3,22 Wörtlich: Kephas. – Das ist der hebräische Name für Petrus.