Font Size
Genesis 3
21st Century King James Version
Genesis 3
21st Century King James Version
3 Now the serpent was more subtle than any beast of the field which the Lord God had made. And he said unto the woman, “Yea, hath God said, ‘Ye shall not eat of every tree of the garden’?”
2 And the woman said unto the serpent, “We may eat of the fruit of the trees of the garden,
3 but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, ‘Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it,lest ye die.’”
4 And the serpent said unto the woman, “Ye shall not surely die;
5 for God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil.”
6 And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof and ate, and gave also unto her husband with her; and he ate.
7 And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves things to gird about.
8 And they heard the voice of the Lord God, walking in the garden in the cool of the day. And Adam and his wife hid themselves from the presence of the Lord God amongst the trees of the garden.
9 And the Lord God called unto Adam and said unto him, “Where art thou?”
10 And he said, “I heard Thy voice in the garden, and I was afraid because I was naked; and I hid myself.”
11 And He said, “Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?”
12 And the man said, “The woman whom Thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I ate.”
13 And the Lord God said unto the woman, “What is this that thou hast done?” And the woman said, “The serpent beguiled me, and I ate.”
14 And the Lord God said unto the serpent, “Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field. Upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life.
15 And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her Seed; It shall bruise thy head, and thou shalt bruise His heel.”
16 Unto the woman He said, “I will greatly multiply thy sorrow and thy conception. In sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.”
17 And unto Adam He said, “Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree of which I commanded thee, saying, ‘Thou shalt not eat of it,’ cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life.
18 Thorns also and thistles shall it bring forth to thee, and thou shalt eat the herb of the field.
19 In the sweat of thy face shalt thou eat bread till thou return unto the ground, for out of it wast thou taken; for dust thou art, and unto dust shalt thou return.”
20 And Adam called his wife’s name Eve, because she was the mother of all living.
21 Unto Adam also and to his wife did the Lord God make coats of skins, and clothed them.
22 And the Lord God said, “Behold, the man has become as one of Us, to know good and evil. And now, lest he put forth his hand and take also of the tree of life, and eat and live for ever”—
23 therefore the Lord God sent him forth from the Garden of Eden to till the ground from whence he was taken.
24 So He drove out the man; and He placed at the east of the Garden of Eden cherubims and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.
Genesis 3
New International Version
Genesis 3
New International Version
The Fall
3 Now the serpent(A) was more crafty than any of the wild animals the Lord God had made. He said to the woman, “Did God really say, ‘You must not eat from any tree in the garden’?(B)”
2 The woman said to the serpent, “We may eat fruit from the trees in the garden,(C) 3 but God did say, ‘You must not eat fruit from the tree that is in the middle of the garden, and you must not touch it, or you will die.’”(D)
4 “You will not certainly die,” the serpent said to the woman.(E) 5 “For God knows that when you eat from it your eyes will be opened, and you will be like God,(F) knowing good and evil.”
6 When the woman saw that the fruit of the tree was good for food and pleasing to the eye, and also desirable(G) for gaining wisdom, she took some and ate it. She also gave some to her husband,(H) who was with her, and he ate it.(I) 7 Then the eyes of both of them were opened, and they realized they were naked;(J) so they sewed fig leaves together and made coverings for themselves.(K)
8 Then the man and his wife heard the sound of the Lord God as he was walking(L) in the garden in the cool of the day, and they hid(M) from the Lord God among the trees of the garden. 9 But the Lord God called to the man, “Where are you?”(N)
10 He answered, “I heard you in the garden, and I was afraid(O) because I was naked;(P) so I hid.”
11 And he said, “Who told you that you were naked?(Q) Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from?(R)”
12 The man said, “The woman you put here with me(S)—she gave me some fruit from the tree, and I ate it.”
13 Then the Lord God said to the woman, “What is this you have done?”
The woman said, “The serpent deceived me,(T) and I ate.”
14 So the Lord God said to the serpent, “Because you have done this,
“Cursed(U) are you above all livestock
and all wild animals!
You will crawl on your belly
and you will eat dust(V)
all the days of your life.
15 And I will put enmity
between you and the woman,
and between your offspring[a](W) and hers;(X)
he will crush[b] your head,(Y)
and you will strike his heel.”
16 To the woman he said,
“I will make your pains in childbearing very severe;
with painful labor you will give birth to children.(Z)
Your desire will be for your husband,
and he will rule over you.(AA)”
17 To Adam he said, “Because you listened to your wife and ate fruit from the tree about which I commanded you, ‘You must not eat from it,’(AB)
“Cursed(AC) is the ground(AD) because of you;
through painful toil(AE) you will eat food from it
all the days of your life.(AF)
18 It will produce thorns and thistles(AG) for you,
and you will eat the plants of the field.(AH)
19 By the sweat of your brow(AI)
you will eat your food(AJ)
until you return to the ground,
since from it you were taken;
for dust you are
and to dust you will return.”(AK)
20 Adam[c] named his wife Eve,[d](AL) because she would become the mother of all the living.
21 The Lord God made garments of skin for Adam and his wife and clothed them.(AM) 22 And the Lord God said, “The man has now become like one of us,(AN) knowing good and evil. He must not be allowed to reach out his hand and take also from the tree of life(AO) and eat, and live forever.” 23 So the Lord God banished him from the Garden of Eden(AP) to work the ground(AQ) from which he had been taken. 24 After he drove the man out, he placed on the east side[e] of the Garden of Eden(AR) cherubim(AS) and a flaming sword(AT) flashing back and forth to guard the way to the tree of life.(AU)
Footnotes
- Genesis 3:15 Or seed
- Genesis 3:15 Or strike
- Genesis 3:20 Or The man
- Genesis 3:20 Eve probably means living.
- Genesis 3:24 Or placed in front
Genesis 8
21st Century King James Version
Genesis 8
21st Century King James Version
8 And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that were with him in the ark; and God made a wind to pass over the earth, and the waters were assuaged.
2 The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained.
3 And the waters returned from off the earth continually, and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated.
4 And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.
5 And the waters decreased continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.
6 And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made.
7 And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.
8 Also he sent forth a dove from him to see if the waters were abated from off the face of the ground;
9 but the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him into the ark, for the waters were on the face of the whole earth. Then he put forth his hand and took her, and pulled her in unto him into the ark.
10 And he stayed yet another seven days, and again he sent forth the dove out of the ark.
11 And the dove came in to him in the evening, and lo, in her mouth was an olive leaf plucked off; so Noah knew that the waters were abated from off the earth.
12 And he stayed yet another seven days and sent forth the dove, which returned not again unto him any more.
13 And it came to pass in the six hundredth and first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from off the earth; and Noah removed the covering of the ark and looked, and behold, the face of the ground was dry.
14 And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.
15 And God spoke unto Noah, saying,
16 “Go forth from the ark, thou and thy wife, and thy sons and thy sons’ wives with thee.
17 Bring forth with thee every living thing that is with thee of all flesh, both of fowl and of cattle and of every creeping thing that creepeth upon the earth, that they may breed abundantly on the earth, and be fruitful and multiply upon the earth.”
18 And Noah went forth, and his sons and his wife and his sons’ wives with him.
19 Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.
20 And Noah built an altar unto the Lord, and took of every clean beast and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.
21 And the Lord smelled a sweet savor; and the Lord said in His heart, “I will not again curse the ground any more for man’s sake, for the imagination of man’s heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.
22 While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.”
Genesis 8
New International Version
Genesis 8
New International Version
8 But God remembered(A) Noah and all the wild animals and the livestock that were with him in the ark, and he sent a wind over the earth,(B) and the waters receded. 2 Now the springs of the deep and the floodgates of the heavens(C) had been closed, and the rain(D) had stopped falling from the sky. 3 The water receded steadily from the earth. At the end of the hundred and fifty days(E) the water had gone down, 4 and on the seventeenth day of the seventh month(F) the ark came to rest on the mountains(G) of Ararat.(H) 5 The waters continued to recede until the tenth month, and on the first day of the tenth month the tops of the mountains became visible.
6 After forty days(I) Noah opened a window he had made in the ark 7 and sent out a raven,(J) and it kept flying back and forth until the water had dried up from the earth.(K) 8 Then he sent out a dove(L) to see if the water had receded from the surface of the ground. 9 But the dove could find nowhere to perch because there was water over all the surface of the earth; so it returned to Noah in the ark. He reached out his hand and took the dove and brought it back to himself in the ark. 10 He waited seven more days and again sent out the dove from the ark. 11 When the dove returned to him in the evening, there in its beak was a freshly plucked olive leaf! Then Noah knew that the water had receded from the earth.(M) 12 He waited seven more days and sent the dove out again, but this time it did not return to him.
13 By the first day of the first month of Noah’s six hundred and first year,(N) the water had dried up from the earth. Noah then removed the covering from the ark and saw that the surface of the ground was dry. 14 By the twenty-seventh day of the second month(O) the earth was completely dry.
15 Then God said to Noah, 16 “Come out of the ark, you and your wife and your sons and their wives.(P) 17 Bring out every kind of living creature that is with you—the birds, the animals, and all the creatures that move along the ground—so they can multiply on the earth and be fruitful and increase in number on it.”(Q)
18 So Noah came out, together with his sons and his wife and his sons’ wives.(R) 19 All the animals and all the creatures that move along the ground and all the birds—everything that moves on land—came out of the ark, one kind after another.
20 Then Noah built an altar to the Lord(S) and, taking some of all the clean animals and clean(T) birds, he sacrificed burnt offerings(U) on it. 21 The Lord smelled the pleasing aroma(V) and said in his heart: “Never again will I curse the ground(W) because of humans, even though[a] every inclination of the human heart is evil from childhood.(X) And never again will I destroy(Y) all living creatures,(Z) as I have done.
Footnotes
- Genesis 8:21 Or humans, for
Exodus 40
21st Century King James Version
Exodus 40
21st Century King James Version
40 And the Lord spoke unto Moses, saying,
2 “On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.
3 And thou shalt put therein the ark of the Testimony, and cover the ark with the veil.
4 And thou shalt bring in the table and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick and light the lamps thereof.
5 And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the Testimony, and put up the hanging of the door to the tabernacle.
6 And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.
7 And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.
8 And thou shalt set up the court round about, and hang up the hanging at the court gate.
9 And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle and all that is therein, and shalt hallow it and all the vessels thereof; and it shall be holy.
10 And thou shalt anoint the altar of the burnt offering and all his vessels, and sanctify the altar; and it shall be an altar most holy.
11 And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it.
12 And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water.
13 And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him and sanctify him, that he may minister unto Me in the priest’s office.
14 And thou shalt bring his sons and clothe them with coats;
15 and thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto Me in the priest’s office. For their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations.”
16 Thus did Moses: according to all that the Lord commanded him, so did he.
17 And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
18 And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets and set up the boards thereof, and put in the bars thereof and reared up his pillars.
19 And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it, as the Lord commanded Moses.
20 And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark.
21 And he brought the ark into the tabernacle, and set up the veil of the covering and covered the ark of the Testimony, as the Lord commanded Moses.
22 And he put the table in the tent of the congregation upon the side of the tabernacle northward, outside the veil.
23 And he set the bread in order upon it before the Lord, as the Lord had commanded Moses.
24 And he put the candlestick in the tent of the congregation opposite the table, on the side of the tabernacle southward.
25 And he lighted the lamps before the Lord, as the Lord commanded Moses.
26 And he put the golden altar in the tent of the congregation before the veil;
27 and he burned sweet incense thereon, as the Lord commanded Moses.
28 And he set up the hanging at the door of the tabernacle.
29 And he put the altar of burnt offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation, and offered upon it the burnt offering and the meat offering, as the Lord commanded Moses.
30 And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there for washing.
31 And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat.
32 When they went into the tent of the congregation and when they came near unto the altar, they washed, as the Lord commanded Moses.
33 And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.
34 Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the Lord filled the tabernacle.
35 And Moses was not able to enter into the tent of the congregation because the cloud abode thereon, and the glory of the Lord filled the tabernacle.
36 And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys;
37 but if the cloud were not taken up, then they journeyed not until the day that it was taken up.
38 For the cloud of the Lord was upon the tabernacle by day and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel throughout all their journeys.
Exodus 40
New International Version
Exodus 40
New International Version
Setting Up the Tabernacle
40 Then the Lord said to Moses: 2 “Set up(A) the tabernacle, the tent of meeting,(B) on the first day of the first month.(C) 3 Place the ark(D) of the covenant law in it and shield the ark with the curtain. 4 Bring in the table(E) and set out what belongs on it.(F) Then bring in the lampstand(G) and set up its lamps. 5 Place the gold altar(H) of incense in front of the ark of the covenant law and put the curtain at the entrance to the tabernacle.
6 “Place the altar(I) of burnt offering in front of the entrance to the tabernacle, the tent of meeting; 7 place the basin(J) between the tent of meeting and the altar and put water in it. 8 Set up the courtyard(K) around it and put the curtain at the entrance to the courtyard.
9 “Take the anointing oil and anoint(L) the tabernacle and everything in it; consecrate it and all its furnishings,(M) and it will be holy. 10 Then anoint the altar of burnt offering and all its utensils; consecrate(N) the altar, and it will be most holy. 11 Anoint the basin and its stand and consecrate them.
12 “Bring Aaron and his sons to the entrance to the tent of meeting(O) and wash them with water.(P) 13 Then dress Aaron in the sacred garments,(Q) anoint him and consecrate(R) him so he may serve me as priest. 14 Bring his sons and dress them in tunics.(S) 15 Anoint them just as you anointed their father, so they may serve me as priests. Their anointing will be to a priesthood that will continue throughout their generations.(T)” 16 Moses did everything just as the Lord commanded(U) him.
17 So the tabernacle(V) was set up on the first day of the first month(W) in the second year. 18 When Moses(X) set up the tabernacle, he put the bases in place, erected the frames,(Y) inserted the crossbars and set up the posts. 19 Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering(Z) over the tent, as the Lord commanded(AA) him.
20 He took the tablets of the covenant law(AB) and placed them in the ark,(AC) attached the poles to the ark and put the atonement cover(AD) over it. 21 Then he brought the ark into the tabernacle and hung the shielding curtain(AE) and shielded the ark of the covenant law, as the Lord commanded(AF) him.
22 Moses placed the table(AG) in the tent of meeting on the north side of the tabernacle outside the curtain 23 and set out the bread(AH) on it before the Lord, as the Lord commanded(AI) him.
24 He placed the lampstand(AJ) in the tent of meeting opposite the table on the south side of the tabernacle 25 and set up the lamps(AK) before the Lord, as the Lord commanded(AL) him.
26 Moses placed the gold altar(AM) in the tent of meeting in front of the curtain 27 and burned fragrant incense on it, as the Lord commanded(AN) him.
28 Then he put up the curtain(AO) at the entrance to the tabernacle. 29 He set the altar(AP) of burnt offering near the entrance to the tabernacle, the tent of meeting, and offered on it burnt offerings and grain offerings,(AQ) as the Lord commanded(AR) him.
30 He placed the basin(AS) between the tent of meeting and the altar and put water in it for washing, 31 and Moses and Aaron and his sons used it to wash(AT) their hands and feet. 32 They washed whenever they entered the tent of meeting or approached the altar,(AU) as the Lord commanded(AV) Moses.
33 Then Moses set up the courtyard(AW) around the tabernacle and altar and put up the curtain(AX) at the entrance to the courtyard. And so Moses finished the work.
The Glory of the Lord
34 Then the cloud(AY) covered the tent of meeting, and the glory(AZ) of the Lord filled the tabernacle. 35 Moses could not enter the tent of meeting because the cloud had settled on it, and the glory(BA) of the Lord filled the tabernacle.(BB)
36 In all the travels of the Israelites, whenever the cloud lifted from above the tabernacle, they would set out;(BC) 37 but if the cloud did not lift, they did not set out—until the day it lifted. 38 So the cloud(BD) of the Lord was over the tabernacle by day, and fire was in the cloud by night, in the sight of all the Israelites during all their travels.
Luke 9
21st Century King James Version
Luke 9
21st Century King James Version
9 Then He called His twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils and to cure diseases.
2 And He sent them to preach the Kingdom of God and to heal the sick.
3 And He said unto them, “Take nothing for your journey, neither staves, nor pack, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.
4 And whatsoever house ye enter into, there abide and thence depart.
5 And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.”
6 And they departed and went through the towns, preaching the Gospel and healing everywhere.
7 Now Herod the tetrarch heard of all that had been done by Him. And he was perplexed, because it was said by some that John was risen from the dead;
8 and by some that Elijah had appeared, and by others that one of the old prophets was risen again.
9 And Herod said, “John have I beheaded, but who is this of whom I hear such things?” And he desired to see Him.
10 And the apostles, when they had returned, told Him all that they had done. And He took them and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.
11 And the people, when they learned of it, followed Him. And He received them and spoke unto them of the Kingdom of God, and healed those who had need of healing.
12 And when the day began to wear away, then came the twelve and said unto Him, “Send the multitude away, that they may go into the towns and country round about and lodge and get victuals, for we are here in a desert place.
13 But He said unto them, “Give ye them to eat.” And they said, “We have no more than five loaves and two fishes, unless we should go and buy meat for all these people.”
14 For they were about five thousand men. And He said to His disciples, “Make them sit down by fifties in a company.”
15 And they did so, and made them all sit down.
16 Then He took the five loaves and the two fishes, and looking up to Heaven, He blessed them and broke, and gave to the disciples to set before the multitude.
17 And they ate and were all filled, and there were taken up of fragments that remained to them twelve baskets.
18 And it came to pass as He was alone praying, His disciples were with Him, and He asked them, saying, “Who say the people that I am?”
19 They answering said, “John the Baptist; but some say Elijah, and others say that one of the old prophets has risen again.”
20 He said to them, “But who say ye that I am?” Peter answering said, “The Christ of God!”
21 And He strictly charged them and commanded them to tell no man this thing,
22 saying, “The Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders and the chief priests and scribes, and be slain and be raised the third day.”
23 And He said to them all, “If any man will come after Me, let him deny himself and take up his cross daily, and follow Me.
24 For whosoever will save his life shall lose it; but whosoever will lose his life for My sake, the same shall save it.
25 For what is a man advantaged if he gain the whole world, and lose himself or be cast away?
26 For whosoever shall be ashamed of Me and of My words, of him shall the Son of Man be ashamed when He shall come in His own glory and in His Father’s and of the holy angels.
27 But I tell you in truth, there are some standing here that shall not taste of death till they see the Kingdom of God.”
28 And it came to pass about eight days after these sayings, He took Peter and John and James, and went up onto a mountain to pray.
29 And as He prayed, the appearance of His countenance was altered, and His raiment was white and glistening.
30 And behold, there talked with Him two men, who were Moses and Elijah,
31 who appeared in glory and spoke of His decease which He should accomplish at Jerusalem.
32 But Peter and those who were with him were heavy with sleep. And when they were awake, they saw His glory and the two men who stood with Him.
33 And it came to pass as they departed from Him, Peter said unto Jesus, “Master, it is good for us to be here; and let us make three tabernacles: one for Thee, and one for Moses, and one for Elijah” — not knowing what he was saying.
34 While he thus spoke, there came a cloud and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud.
35 And there came a voice out of the cloud, saying, “This Is My Beloved Son. Hear Him!”
36 And when the voice was past, Jesus was found alone. And they kept silent, and told no man in those days any of those things which they had seen.
37 And it came to pass that on the next day, when they had come down from the hill, many people met Him.
38 And behold, a man of the company cried out, saying, “Master, I beseech Thee, look upon my son, for he is mine only child.
39 And lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him so that he foameth again, and bruising him, hardly departeth from him.
40 And I besought Thy disciples to cast him out, and they could not.”
41 And Jesus answering said, “O faithless and perverse generation, how long shall I be with you and suffer you? Bring thy son hither.”
42 And as he was yet coming, the devil threw him down and tore him. And Jesus rebuked the unclean spirit, and healed the child, and delivered him again to his father.
43 And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all the things which Jesus did, He said unto His disciples,
44 “Let these sayings sink down into your ears, for the Son of Man shall be delivered into the hands of men.”
45 But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not; and they were afraid to ask Him about that saying.
46 Then there arose a reasoning among them as to which of them should be greatest.
47 And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child and set him by Him,
48 and said unto them, “Whosoever shall receive this child in My name receiveth Me; and whosoever shall receive Me receiveth Him that sent Me. For he that is least among you all, the same shall be great.”
49 And John answered and said, “Master, we saw one casting out devils in Thy name, and we forbad him, because he followeth not with us.”
50 And Jesus said unto him, “Forbid him not; for he that is not against us, is for us.”
51 And it came to pass, when the time had come that He should be received up, He steadfastly set His face to go to Jerusalem,
52 and He sent messengers before His face. And they went and entered into a village of the Samaritans to make ready for Him.
53 But they did not receive Him, because His face was set as though He would go to Jerusalem.
54 And when His disciples James and John saw this, they said, “Lord, wilt Thou that we command fire to come down from heaven and consume them, even as Elijah did?”
55 But He turned and rebuked them and said, “Ye know not what manner of spirit ye are of.
56 For the Son of Man is not come to destroy men’s lives, but to save them.” And they went to another village.
57 And it came to pass that, as they went along the way, a certain man said unto Him, “Lord, I will follow Thee whithersoever Thou goest.”
58 And Jesus said unto him, “Foxes have holes, and birds of the air have nests, but the Son of Man hath nowhere to lay His head.”
59 And He said unto another, “Follow Me.” But he said, “Lord, suffer me first to go and bury my father.”
60 Jesus said unto him, “Let the dead bury their dead, but go thou and preach the Kingdom of God.”
61 And another also said, “Lord, I will follow Thee, but let me first go bid those farewell who are at home at my house.”
62 And Jesus said unto him, “No man, having put his hand to the plow and looking back, is fit for the Kingdom of God.”
Luke 9
New International Version
Luke 9
New International Version
Jesus Sends Out the Twelve(A)(B)
9 When Jesus had called the Twelve together, he gave them power and authority to drive out all demons(C) and to cure diseases,(D) 2 and he sent them out to proclaim the kingdom of God(E) and to heal the sick. 3 He told them: “Take nothing for the journey—no staff, no bag, no bread, no money, no extra shirt.(F) 4 Whatever house you enter, stay there until you leave that town. 5 If people do not welcome you, leave their town and shake the dust off your feet as a testimony against them.”(G) 6 So they set out and went from village to village, proclaiming the good news and healing people everywhere.
7 Now Herod(H) the tetrarch heard about all that was going on. And he was perplexed because some were saying that John(I) had been raised from the dead,(J) 8 others that Elijah had appeared,(K) and still others that one of the prophets of long ago had come back to life.(L) 9 But Herod said, “I beheaded John. Who, then, is this I hear such things about?” And he tried to see him.(M)
Jesus Feeds the Five Thousand(N)(O)
10 When the apostles(P) returned, they reported to Jesus what they had done. Then he took them with him and they withdrew by themselves to a town called Bethsaida,(Q) 11 but the crowds learned about it and followed him. He welcomed them and spoke to them about the kingdom of God,(R) and healed those who needed healing.
12 Late in the afternoon the Twelve came to him and said, “Send the crowd away so they can go to the surrounding villages and countryside and find food and lodging, because we are in a remote place here.”
13 He replied, “You give them something to eat.”
They answered, “We have only five loaves of bread and two fish—unless we go and buy food for all this crowd.” 14 (About five thousand men were there.)
But he said to his disciples, “Have them sit down in groups of about fifty each.” 15 The disciples did so, and everyone sat down. 16 Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he gave thanks and broke them.(S) Then he gave them to the disciples to distribute to the people. 17 They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.
Peter Declares That Jesus Is the Messiah(T)(U)
18 Once when Jesus was praying(V) in private and his disciples were with him, he asked them, “Who do the crowds say I am?”
19 They replied, “Some say John the Baptist;(W) others say Elijah; and still others, that one of the prophets of long ago has come back to life.”(X)
20 “But what about you?” he asked. “Who do you say I am?”
Peter answered, “God’s Messiah.”(Y)
Jesus Predicts His Death
21 Jesus strictly warned them not to tell this to anyone.(Z) 22 And he said, “The Son of Man(AA) must suffer many things(AB) and be rejected by the elders, the chief priests and the teachers of the law,(AC) and he must be killed(AD) and on the third day(AE) be raised to life.”(AF)
23 Then he said to them all: “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross daily and follow me.(AG) 24 For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for me will save it.(AH) 25 What good is it for someone to gain the whole world, and yet lose or forfeit their very self? 26 Whoever is ashamed of me and my words, the Son of Man will be ashamed of them(AI) when he comes in his glory and in the glory of the Father and of the holy angels.(AJ)
27 “Truly I tell you, some who are standing here will not taste death before they see the kingdom of God.”
The Transfiguration(AK)
28 About eight days after Jesus said this, he took Peter, John and James(AL) with him and went up onto a mountain to pray.(AM) 29 As he was praying, the appearance of his face changed, and his clothes became as bright as a flash of lightning. 30 Two men, Moses and Elijah, appeared in glorious splendor, talking with Jesus. 31 They spoke about his departure,[a](AN) which he was about to bring to fulfillment at Jerusalem. 32 Peter and his companions were very sleepy,(AO) but when they became fully awake, they saw his glory and the two men standing with him. 33 As the men were leaving Jesus, Peter said to him, “Master,(AP) it is good for us to be here. Let us put up three shelters—one for you, one for Moses and one for Elijah.” (He did not know what he was saying.)
34 While he was speaking, a cloud appeared and covered them, and they were afraid as they entered the cloud. 35 A voice came from the cloud, saying, “This is my Son, whom I have chosen;(AQ) listen to him.”(AR) 36 When the voice had spoken, they found that Jesus was alone. The disciples kept this to themselves and did not tell anyone at that time what they had seen.(AS)
Jesus Heals a Demon-Possessed Boy(AT)
37 The next day, when they came down from the mountain, a large crowd met him. 38 A man in the crowd called out, “Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only child. 39 A spirit seizes him and he suddenly screams; it throws him into convulsions so that he foams at the mouth. It scarcely ever leaves him and is destroying him. 40 I begged your disciples to drive it out, but they could not.”
41 “You unbelieving and perverse generation,”(AU) Jesus replied, “how long shall I stay with you and put up with you? Bring your son here.”
42 Even while the boy was coming, the demon threw him to the ground in a convulsion. But Jesus rebuked the impure spirit, healed the boy and gave him back to his father. 43 And they were all amazed at the greatness of God.
Jesus Predicts His Death a Second Time
While everyone was marveling at all that Jesus did, he said to his disciples, 44 “Listen carefully to what I am about to tell you: The Son of Man is going to be delivered into the hands of men.”(AV) 45 But they did not understand what this meant. It was hidden from them, so that they did not grasp it,(AW) and they were afraid to ask him about it.
46 An argument started among the disciples as to which of them would be the greatest.(AX) 47 Jesus, knowing their thoughts,(AY) took a little child and had him stand beside him. 48 Then he said to them, “Whoever welcomes this little child in my name welcomes me; and whoever welcomes me welcomes the one who sent me.(AZ) For it is the one who is least among you all who is the greatest.”(BA)
49 “Master,”(BB) said John, “we saw someone driving out demons in your name and we tried to stop him, because he is not one of us.”
50 “Do not stop him,” Jesus said, “for whoever is not against you is for you.”(BC)
Samaritan Opposition
51 As the time approached for him to be taken up to heaven,(BD) Jesus resolutely set out for Jerusalem.(BE) 52 And he sent messengers on ahead, who went into a Samaritan(BF) village to get things ready for him; 53 but the people there did not welcome him, because he was heading for Jerusalem. 54 When the disciples James and John(BG) saw this, they asked, “Lord, do you want us to call fire down from heaven to destroy them[b]?”(BH) 55 But Jesus turned and rebuked them. 56 Then he and his disciples went to another village.
The Cost of Following Jesus(BI)
57 As they were walking along the road,(BJ) a man said to him, “I will follow you wherever you go.”
58 Jesus replied, “Foxes have dens and birds have nests, but the Son of Man(BK) has no place to lay his head.”
59 He said to another man, “Follow me.”(BL)
But he replied, “Lord, first let me go and bury my father.”
60 Jesus said to him, “Let the dead bury their own dead, but you go and proclaim the kingdom of God.”(BM)
61 Still another said, “I will follow you, Lord; but first let me go back and say goodbye to my family.”(BN)
62 Jesus replied, “No one who puts a hand to the plow and looks back is fit for service in the kingdom of God.”
John 14
21st Century King James Version
John 14
21st Century King James Version
14 “Let not your heart be troubled. Ye believe in God; believe also in Me.
2 In My Father’s house are many mansions; if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
3 And if I go and prepare a place for you, I will come again and receive you unto Myself, that where I am, there ye may be also.
4 And whither I go ye know, and the way ye know.”
5 Thomas said unto Him, “Lord, we know not whither Thou goest; and how can we know the way?”
6 Jesus said unto him, “I am the Way, the Truth, and the Life; no man cometh unto the Father, but by Me.
7 If ye had known Me, ye should have known My Father also; and from henceforth ye know Him, and have seen Him.”
8 Philip said unto Him, “Lord, show us the Father, and it sufficeth us.”
9 Jesus said unto him, “Have I been so long a time with you, and yet hast thou not known Me, Philip? He that hath seen Me hath seen the Father; and how sayest thou then, ‘Show us the Father’?
10 Believest thou not that I am in the Father, and the Father in Me? The words that I speak unto you I speak not of Myself; but the Father that dwelleth in Me, He doeth the works.
11 Believe Me that I am in the Father, and the Father in Me; or else believe Me for the very works’ sake.
12 Verily, verily I say unto you, he that believeth in Me, the works that I do he shall do also; and greater works than these shall he do, because I go unto My Father.
13 And whatsoever ye shall ask in My name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
14 If ye shall ask anything in My name, I will do it.
15 “If ye love Me, keep My commandments.
16 And I will pray the Father, and He shall give you another Comforter, that He may abide with you for ever”
17 even the Spirit of Truth, whom the world cannot receive, because it seeth Him not, neither knoweth Him. But ye know Him, for He dwelleth with you, and shall be in you.
18 “I will not leave you comfortless; I will come to you.
19 Yet a little while and the world seeth Me no more, but ye see Me. Because I live, ye shall live also.
20 At that day ye shall know that I am in My Father, and you in Me, and I in you.
21 He that hath My commandments and keepeth them, he it is that loveth Me; and he that loveth Me shall be loved by My Father, and I will love him and will manifest Myself to him.”
22 Judas (not Iscariot) said unto Him, “Lord, how is it that Thou wilt manifest Thyself unto us, and not unto the world?”
23 Jesus answered and said unto him, “If a man love Me, he will keep My words; and My Father will love him, and We will come unto him and make Our abode with him.
24 He that loveth Me not, keepeth not My sayings. And the Word which you hear is not Mine, but the Father’s who sent Me.
25 “These things have I spoken unto you, being yet present with you.
26 But the Comforter, who is the Holy Ghost whom the Father will send in My name, He shall teach you all things and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
27 “Peace I leave with you; My peace I give unto you, not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
28 Ye have heard how I said unto you, ‘I go away and come again unto you.’ If ye loved Me, ye would rejoice because I said, ‘I go unto the Father,’ for My Father is greater than I.
29 And now I have told you before it come to pass, that when it is come to pass, ye might believe.
30 “Hereafter I will not talk much with you, for the prince of this world cometh, and hath nothing in Me.
31 But that the world may know that I love the Father, as the Father gave Me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.
John 14
New International Version
John 14
New International Version
Jesus Comforts His Disciples
14 “Do not let your hearts be troubled.(A) You believe(B) in God[a];(C) believe also in me. 2 My Father’s house has many rooms; if that were not so, would I have told you that I am going there(D) to prepare a place for you? 3 And if I go and prepare a place for you, I will come back(E) and take you to be with me that you also may be where I am.(F) 4 You know the way to the place where I am going.”
Jesus the Way to the Father
5 Thomas(G) said to him, “Lord, we don’t know where you are going, so how can we know the way?”
6 Jesus answered, “I am(H) the way(I) and the truth(J) and the life.(K) No one comes to the Father except through me.(L) 7 If you really know me, you will know[b] my Father as well.(M) From now on, you do know him and have seen him.”
8 Philip(N) said, “Lord, show us the Father and that will be enough for us.”
9 Jesus answered: “Don’t you know me, Philip, even after I have been among you such a long time? Anyone who has seen me has seen the Father.(O) How can you say, ‘Show us the Father’? 10 Don’t you believe that I am in the Father, and that the Father is in me?(P) The words I say to you I do not speak on my own authority.(Q) Rather, it is the Father, living in me, who is doing his work. 11 Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me; or at least believe on the evidence of the works themselves.(R) 12 Very truly I tell you, whoever believes(S) in me will do the works I have been doing,(T) and they will do even greater things than these, because I am going to the Father. 13 And I will do whatever you ask(U) in my name, so that the Father may be glorified in the Son. 14 You may ask me for anything in my name, and I will do it.
Jesus Promises the Holy Spirit
15 “If you love me, keep my commands.(V) 16 And I will ask the Father, and he will give you another advocate(W) to help you and be with you forever— 17 the Spirit of truth.(X) The world cannot accept him,(Y) because it neither sees him nor knows him. But you know him, for he lives with you and will be[c] in you. 18 I will not leave you as orphans;(Z) I will come to you.(AA) 19 Before long, the world will not see me anymore, but you will see me.(AB) Because I live, you also will live.(AC) 20 On that day(AD) you will realize that I am in my Father,(AE) and you are in me, and I am in you.(AF) 21 Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me.(AG) The one who loves me will be loved by my Father,(AH) and I too will love them and show myself to them.”
22 Then Judas(AI) (not Judas Iscariot) said, “But, Lord, why do you intend to show yourself to us and not to the world?”(AJ)
23 Jesus replied, “Anyone who loves me will obey my teaching.(AK) My Father will love them, and we will come to them and make our home with them.(AL) 24 Anyone who does not love me will not obey my teaching. These words you hear are not my own; they belong to the Father who sent me.(AM)
25 “All this I have spoken while still with you. 26 But the Advocate,(AN) the Holy Spirit, whom the Father will send in my name,(AO) will teach you all things(AP) and will remind you of everything I have said to you.(AQ) 27 Peace I leave with you; my peace I give you.(AR) I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled(AS) and do not be afraid.
28 “You heard me say, ‘I am going away and I am coming back to you.’(AT) If you loved me, you would be glad that I am going to the Father,(AU) for the Father is greater than I.(AV) 29 I have told you now before it happens, so that when it does happen you will believe.(AW) 30 I will not say much more to you, for the prince of this world(AX) is coming. He has no hold over me, 31 but he comes so that the world may learn that I love the Father and do exactly what my Father has commanded me.(AY)
“Come now; let us leave.
Footnotes
- John 14:1 Or Believe in God
- John 14:7 Some manuscripts If you really knew me, you would know
- John 14:17 Some early manuscripts and is
John 8
21st Century King James Version
John 8
21st Century King James Version
8 Jesus went unto the Mount of Olives.
2 And early in the morning He came again into the temple, and all the people came unto Him; and He sat down and taught them.
3 And the scribes and Pharisees brought unto Him a woman taken in adultery. And when they had set her in the midst,
4 they said unto Him, “Master, this woman was taken in adultery, in the very act.
5 Now Moses in the law commanded us that such should be stoned but what sayest thou?”
6 This they said testing Him, that they might have cause to accuse Him. But Jesus stooped down and with His finger wrote on the ground, as though He heard them not.
7 So when they continued asking Him, He lifted Himself up and said unto them, “He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.”
8 And again He stooped down and wrote on the ground.
9 And they who heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning with the eldest even unto the last, and Jesus was left alone with the woman standing in the midst.
10 When Jesus had lifted Himself up and saw none but the woman, He said unto her, “Woman, where are those thine accusers? Hath no man condemned thee?”
11 She said, “No man, Lord.” And Jesus said unto her, “Neither do I condemn thee; go, and sin no more.”
12 Then spoke Jesus again unto them, saying, “I am the Light of the world. He that followeth Me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.”
13 The Pharisees therefore said unto Him, “Thou bearest record of thyself; thy record is not true.”
14 Jesus answered and said unto them, “Though I bear record of Myself, yet My record is true, for I know whence I came and whither I go; but ye cannot tell whence I come and whither I go.
15 Ye judge according to the flesh; I judge no man.
16 And yet if I judge, My judgment is true; for I am not alone, but I and the Father that sent Me.
17 It is also written in your law that the testimony of two men is true.
18 I am One that bear witness of Myself, and the Father that sent Me beareth witness of Me.”
19 Then they said unto Him, “Where is thy father?” Jesus answered, “Ye neither know Me, nor My Father. If ye had known Me, ye should have known My Father also.”
20 These words spoke Jesus in the treasury as He taught in the temple, and no man laid hands on Him, for His hour was not yet come.
21 Then Jesus said again unto them, “I go My way, and ye shall seek Me, and shall die in your sins. Whither I go, ye cannot come.”
22 Then said the Jews, “Will he kill himself, because he saith, ‘Whither I go ye cannot come’?”
23 And He said unto them, “Ye are from beneath; I am from above. Ye are of this world; I am not of this world.
24 I said therefore unto you that ye shall die in your sins; for if ye believe not that I am He, ye shall die in your sins.”
25 Then they said unto Him, “Who art thou?” And Jesus said unto them, “Even the same that I said unto you from the beginning.
26 I have many things to say and to judge of you, but He that sent Me is true; and I speak to the world those things which I have heard of Him.”
27 They understood not that He spoke to them of the Father.
28 Then said Jesus unto them, “When ye have lifted up the Son of Man, then shall ye know that I am He, and that I do nothing of Myself; but as My Father hath taught Me, I speak these things.
29 And He that sent Me is with Me. The Father hath not left Me alone, for I do always those things that please Him.”
30 As He spoke those words, many believed in Him.
31 Then said Jesus to those Jews who believed in Him, “If ye continue in My Word, then are ye My disciples indeed.
32 And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.”
33 They answered Him, “We are Abraham’s seed, and were never in bondage to any man. How sayest thou, ‘Ye shall be made free’?”
34 Jesus answered them, “Verily, verily I say unto you, whosoever committeth sin is the servant of sin.
35 And the servant abideth not in the house for ever, but the Son abideth ever.
36 If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.
37 I know that ye are Abraham’s seed, but ye seek to kill Me, because My Word hath no place in you.
38 I speak that which I have seen with My Father, and ye do that which ye have seen with your father.”
39 They answered and said unto Him, “Abraham is our father.” Jesus said unto them, “If ye were Abraham’s children, ye would do the works of Abraham.
40 But now ye seek to kill Me, a Man that hath told you the truth, which I have heard from God: this did not Abraham.
41 Ye do the deeds of your father.” Then they said to Him, “We are not born of fornication; we have one Father, even God.”
42 Jesus said unto them, “If God were your Father, ye would love Me, for I proceeded forth and came from God; neither came I of Myself, but He sent Me.
43 Why do ye not understand My speech? Even because ye cannot hear My Word!
44 Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own, for he is a liar and the father of it.
45 And because I tell you the truth, ye believe Me not.
46 Which of you convicteth Me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe Me?
47 He that is of God heareth God’s words; ye therefore hear them not, because ye are not of God.”
48 Then the Jews answered and said unto Him, “Say we not well that thou art a Samaritan and hast a devil?”
49 Jesus answered, “I have not a devil, but I honor My Father, and ye do dishonor Me.
50 And I seek not Mine own glory; there is One that seeketh and judgeth.
51 Verily, verily I say unto you, if a man keep My saying, he shall never see death.”
52 Then said the Jews unto Him, “Now we know that thou hast a devil! Abraham is dead and the prophets; and thou sayest, ‘If a man keep my saying he shall never taste of death.’
53 Art thou greater than our father Abraham, who is dead? And the prophets are dead. Whom makest thou thyself?”
54 Jesus answered, “If I honor Myself, My honor is nothing. It is My Father that honoreth Me, of whom ye say that He is your God.
55 Yet ye have not known Him, but I know Him. And if I should say, ‘I know Him not,’ I shall be a liar like unto you. But I know Him and keep His saying.
56 Your father Abraham rejoiced to see My day; and He saw it and was glad.”
57 Then said the Jews unto Him, “Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?”
58 Jesus said unto them, “Verily, verily I say unto you, before Abraham was, I am!”
59 Then they took up stones to cast at Him; but Jesus hid Himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.
John 8
New International Version
John 8
New International Version
8 1 but Jesus went to the Mount of Olives.(A)
2 At dawn he appeared again in the temple courts, where all the people gathered around him, and he sat down to teach them.(B) 3 The teachers of the law and the Pharisees brought in a woman caught in adultery. They made her stand before the group 4 and said to Jesus, “Teacher, this woman was caught in the act of adultery. 5 In the Law Moses commanded us to stone such women.(C) Now what do you say?” 6 They were using this question as a trap,(D) in order to have a basis for accusing him.(E)
But Jesus bent down and started to write on the ground with his finger. 7 When they kept on questioning him, he straightened up and said to them, “Let any one of you who is without sin be the first to throw a stone(F) at her.”(G) 8 Again he stooped down and wrote on the ground.
9 At this, those who heard began to go away one at a time, the older ones first, until only Jesus was left, with the woman still standing there. 10 Jesus straightened up and asked her, “Woman, where are they? Has no one condemned you?”
11 “No one, sir,” she said.
“Then neither do I condemn you,”(H) Jesus declared. “Go now and leave your life of sin.”(I)
Dispute Over Jesus’ Testimony
12 When Jesus spoke again to the people, he said, “I am(J) the light of the world.(K) Whoever follows me will never walk in darkness, but will have the light of life.”(L)
13 The Pharisees challenged him, “Here you are, appearing as your own witness; your testimony is not valid.”(M)
14 Jesus answered, “Even if I testify on my own behalf, my testimony is valid, for I know where I came from and where I am going.(N) But you have no idea where I come from(O) or where I am going. 15 You judge by human standards;(P) I pass judgment on no one.(Q) 16 But if I do judge, my decisions are true, because I am not alone. I stand with the Father, who sent me.(R) 17 In your own Law it is written that the testimony of two witnesses is true.(S) 18 I am one who testifies for myself; my other witness is the Father, who sent me.”(T)
19 Then they asked him, “Where is your father?”
“You do not know me or my Father,”(U) Jesus replied. “If you knew me, you would know my Father also.”(V) 20 He spoke these words while teaching(W) in the temple courts near the place where the offerings were put.(X) Yet no one seized him, because his hour had not yet come.(Y)
Dispute Over Who Jesus Is
21 Once more Jesus said to them, “I am going away, and you will look for me, and you will die(Z) in your sin. Where I go, you cannot come.”(AA)
22 This made the Jews ask, “Will he kill himself? Is that why he says, ‘Where I go, you cannot come’?”
23 But he continued, “You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world.(AB) 24 I told you that you would die in your sins; if you do not believe that I am he,(AC) you will indeed die in your sins.”
25 “Who are you?” they asked.
“Just what I have been telling you from the beginning,” Jesus replied. 26 “I have much to say in judgment of you. But he who sent me is trustworthy,(AD) and what I have heard from him I tell the world.”(AE)
27 They did not understand that he was telling them about his Father. 28 So Jesus said, “When you have lifted up[a] the Son of Man,(AF) then you will know that I am he and that I do nothing on my own but speak just what the Father has taught me.(AG) 29 The one who sent me is with me; he has not left me alone,(AH) for I always do what pleases him.”(AI) 30 Even as he spoke, many believed in him.(AJ)
Dispute Over Whose Children Jesus’ Opponents Are
31 To the Jews who had believed him, Jesus said, “If you hold to my teaching,(AK) you are really my disciples. 32 Then you will know the truth, and the truth will set you free.”(AL)
33 They answered him, “We are Abraham’s descendants(AM) and have never been slaves of anyone. How can you say that we shall be set free?”
34 Jesus replied, “Very truly I tell you, everyone who sins is a slave to sin.(AN) 35 Now a slave has no permanent place in the family, but a son belongs to it forever.(AO) 36 So if the Son sets you free,(AP) you will be free indeed. 37 I know that you are Abraham’s descendants. Yet you are looking for a way to kill me,(AQ) because you have no room for my word. 38 I am telling you what I have seen in the Father’s presence,(AR) and you are doing what you have heard from your father.[b]”(AS)
39 “Abraham is our father,” they answered.
“If you were Abraham’s children,”(AT) said Jesus, “then you would[c] do what Abraham did. 40 As it is, you are looking for a way to kill me,(AU) a man who has told you the truth that I heard from God.(AV) Abraham did not do such things. 41 You are doing the works of your own father.”(AW)
“We are not illegitimate children,” they protested. “The only Father we have is God himself.”(AX)
42 Jesus said to them, “If God were your Father, you would love me,(AY) for I have come here from God.(AZ) I have not come on my own;(BA) God sent me.(BB) 43 Why is my language not clear to you? Because you are unable to hear what I say. 44 You belong to your father, the devil,(BC) and you want to carry out your father’s desires.(BD) He was a murderer from the beginning, not holding to the truth, for there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, for he is a liar and the father of lies.(BE) 45 Yet because I tell the truth,(BF) you do not believe me! 46 Can any of you prove me guilty of sin? If I am telling the truth, why don’t you believe me? 47 Whoever belongs to God hears what God says.(BG) The reason you do not hear is that you do not belong to God.”
Jesus’ Claims About Himself
48 The Jews answered him, “Aren’t we right in saying that you are a Samaritan(BH) and demon-possessed?”(BI)
49 “I am not possessed by a demon,” said Jesus, “but I honor my Father and you dishonor me. 50 I am not seeking glory for myself;(BJ) but there is one who seeks it, and he is the judge. 51 Very truly I tell you, whoever obeys my word will never see death.”(BK)
52 At this they exclaimed, “Now we know that you are demon-possessed!(BL) Abraham died and so did the prophets, yet you say that whoever obeys your word will never taste death. 53 Are you greater than our father Abraham?(BM) He died, and so did the prophets. Who do you think you are?”
54 Jesus replied, “If I glorify myself,(BN) my glory means nothing. My Father, whom you claim as your God, is the one who glorifies me.(BO) 55 Though you do not know him,(BP) I know him.(BQ) If I said I did not, I would be a liar like you, but I do know him and obey his word.(BR) 56 Your father Abraham(BS) rejoiced at the thought of seeing my day; he saw it(BT) and was glad.”
57 “You are not yet fifty years old,” they said to him, “and you have seen Abraham!”
58 “Very truly I tell you,” Jesus answered, “before Abraham was born,(BU) I am!”(BV) 59 At this, they picked up stones to stone him,(BW) but Jesus hid himself,(BX) slipping away from the temple grounds.
21st Century King James Version (KJ21)
Copyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.