La fin de la sécheresse

41 Ensuite, Elie dit à Achab : Allez, va manger et boire, car j’entends le grondement qui annonce l’averse.

42 Achab alla manger et boire, tandis qu’Elie montait vers le sommet du mont Carmel où il se prosterna jusqu’à terre, le visage entre les genoux[a]. 43 Il dit à son jeune serviteur : Monte plus haut et regarde du côté de la mer[b].

Celui-ci monta, scruta l’horizon et revint dire : Je ne vois rien.

Elie l’envoya sept fois pour regarder. 44 A la septième fois, le serviteur annonça : Je vois venir un petit nuage qui s’élève de la mer, il n’est pas plus grand que la main d’un homme.

Alors Elie lui ordonna : Va dire à Achab : « Dépêche-toi d’atteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera[c]. »

Read full chapter

Footnotes

  1. 18.42 Voir v. 42-45 : allusion en Jc 5.18.
  2. 18.43 Du sommet du Carmel, on domine la Méditerranée.
  3. 18.44 Les premières pluies d’automne, très violentes, peuvent empêcher toute circulation.