Add parallel Print Page Options

10 he who is loving his brother, in the light he doth remain, and a stumbling-block in him there is not;

11 and he who is hating his brother, in the darkness he is, and in the darkness he doth walk, and he hath not known whither he doth go, because the darkness did blind his eyes.

12 I write to you, little children, because the sins have been forgiven you through his name;

Read full chapter

10 Ai thương anh chị em mình thì ở trong ánh sáng, và nơi người đó không có gì gây vấp ngã. 11 Nhưng ai ghét anh chị em mình thì ở trong bóng tối, bước đi trong bóng tối và không biết mình đi đâu vì bóng tối làm mắt người đó mù lòa.

12 Các con bé nhỏ! Ta viết cho các con
    Vì nhờ danh Ngài, tội lỗi các con đã được tha thứ.

Read full chapter

10 Anyone who loves their brother and sister[a] lives in the light,(A) and there is nothing in them to make them stumble.(B) 11 But anyone who hates a brother or sister(C) is in the darkness and walks around in the darkness.(D) They do not know where they are going, because the darkness has blinded them.(E)

Reasons for Writing

12 I am writing to you, dear children,(F)
    because your sins have been forgiven on account of his name.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 2:10 The Greek word for brother and sister (adelphos) refers here to a believer, whether man or woman, as part of God’s family; also in 3:10; 4:20, 21.