1 Corinto 3:12-14

Magandang Balita Biblia

¹²May nagtatayo na gumagamit ng ginto, pilak, o mahahalagang bato; mayroon namang gumagamit ng kahoy, damo, o dayami. ¹³Makikilala ang uri ng gawa ng bawat isa sa Araw ng Paghuhukom sapagkat mahahayag sa pamamagitan ng apoy kung anong uri ang ginawa ng bawat isa. ¹⁴Kung ang itinayo sa ibabaw ng pundasyon ay hindi masunog, tatanggap ng gantimpala ang nagtayo noon.

Read full chapter

1 Corinthians 3:12-14

King James Version

¹²Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

¹³Every man's work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man's work of what sort it is.

¹⁴If any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward.

Read full chapter

1 Corinthians 3:12-14

English Standard Version

¹²Now if anyone builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw— ¹³^(A)each one's work will become manifest, for the Day will disclose it, because it will be revealed ^(B)by fire, and ^(C)the fire will test what sort of work each one has done. ¹⁴If the work that anyone has built on the foundation survives, ^(D)he will receive a reward.

Read full chapter

1 Corinthians 3:12-14

New International Version

¹²If anyone builds on this foundation using gold, silver, costly stones, wood, hay or straw, ¹³their work will be shown for what it is,^(A) because the Day^(B) will bring it to light. It will be revealed with fire, and the fire will test the quality of each person’s work.^(C) ¹⁴If what has been built survives, the builder will receive a reward.^(D)