Font Size
1 Corinto 16:21-23
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
1 Corinto 16:21-23
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
21 Ako mismong si Pablo ang sumusulat ng pagbating ito sa pamamagitan ng aking sariling kamay. 22 Sumpain ang sinumang hindi nagmamahal sa Panginoon. Dumating ka nawa, Panginoon! 23 Sumainyo nawa ang biyaya ng Panginoong Jesus.
Read full chapter
1 Corinto 16:21-23
Ang Dating Biblia (1905)
1 Corinto 16:21-23
Ang Dating Biblia (1905)
21 Ang bati ko, ni Pablo na sinulat ng aking sariling kamay.
22 Kung ang sinoman ay hindi umiibig sa Panginoon, ay maging takuwil siya. Maranatha.
23 Ang biyaya ng Panginoong Jesucristo ay sumainyo nawa.
Read full chapter
1 Corinthians 16:21-23
New International Version
1 Corinthians 16:21-23
New International Version
21 I, Paul, write this greeting in my own hand.(A)
22 If anyone does not love the Lord,(B) let that person be cursed!(C) Come, Lord[a]!(D)
23 The grace of the Lord Jesus be with you.(E)
Footnotes
- 1 Corinthians 16:22 The Greek for Come, Lord reproduces an Aramaic expression (Marana tha) used by early Christians.
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV) 
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.
Ang Dating Biblia (1905) (ADB1905)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.