1 Chronicles 10
GOD’S WORD Translation
The Death of Saul(A)
10 When the Philistines fought against Israel, the men of Israel fled from the Philistines and were killed in battle on Mount Gilboa. 2 The Philistines caught up to Saul and his sons. They killed Jonathan, Abinadab, and Malchishua, Saul’s sons. 3 The heaviest fighting was against Saul. When the archers got him in their range, he was wounded by them.
4 Saul told his armorbearer, “Draw your sword! Stab me, or these godless men will come and make fun of me.” But his armorbearer refused because he was terrified. So Saul took the sword and fell on it. 5 When the armorbearer saw that Saul was dead, he also fell on the sword and died. 6 So Saul, his three sons, and his dynasty died together.
7 When all the people of Israel in the valley saw that ⌞their army⌟ had fled and that Saul and his sons were dead, they abandoned their cities. So the Philistines came to live in these cities.
8 The next day, when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his sons lying on Mount Gilboa. 9 They stripped him and took his head and his armor. Then they sent men throughout Philistine territory to tell their idols and the people this good news. 10 They put his armor in the temple of their gods and fastened his head to the temple of Dagon.
11 When all the people of Jabesh Gilead heard about everything the Philistines had done to Saul, 12 all the fighting men came and took away the dead bodies of Saul and his sons and brought them to Jabesh. They buried the bones under the oak tree in Jabesh. Then they fasted seven days.
13 So Saul died because of his unfaithfulness to the Lord: He did not obey the Lord’s word. He asked a medium to request information ⌞from a dead person⌟. 14 He didn’t request information from the Lord. So the Lord killed him and turned the kingship over to David, Jesse’s son.
1 Chronicles 10
New Catholic Bible
Chapter 10
Saul’s Death and Burial. 1 Now the Philistines attacked Israel, and Israel fled from the Philistines. Many fell and were killed at Mount Gilboa. 2 The Philistines pursued Saul and his sons. The Philistines killed Jonathan, Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul. 3 The fighting around Saul became fierce when the archers hit him. The archers wounded him. 4 Saul said to his armor-bearer, “Take out your sword and run me through lest these uncircumcised men come and mock me.” But he was terrified, so Saul took out a sword and fell on it. 5 When his armor-bearer saw that Saul was dead, he, too, fell on his sword and died. 6 Saul and his three sons died, and his whole household died with him.
7 When all the Israelites in the valley saw that they had fled and that Saul and his sons were dead, they abandoned their cities and fled. The Philistines came and occupied them.
8 The next day the Philistines came up to strip the dead, and they found Saul and his sons who had fallen on Mount Gilboa. 9 They stripped him, taking his head and his armor. They sent word throughout the surrounding land of the Philistines proclaiming the news among their idols and their people. 10 They placed his armor in the shrine of their gods, hanging his head in the shrine of Dagon.[a]
11 When all the people in Jabesh-gilead heard about everything that the Philistines had done to Saul, 12 all of their brave men rose up and took away the body of Saul and the bodies of his sons. They brought them to Jabesh and buried their bones under the oak tree in Jabesh. They then fasted for seven days.
13 [b]Saul died because of the transgressions that he had committed against the Lord, against the word of the Lord which he did not observe, for he even consulted with a medium to make inquiry. 14 He did not inquire from the Lord. He slew him and turned the kingdom over to David, the son of Jesse.
Footnotes
- 1 Chronicles 10:10 Shrine of Dagon: with the victory of the Philistines over the Israelites, the armor and head of Saul were presented to their most important god. When the Philistines captured the Ark of the Covenant, they brought it to the temple of Dagon in Ashdod (1 Sam 5:1-5). It was finally destroyed by the Maccabees (1 Mac 10:84).
- 1 Chronicles 10:13 Instead of turning to God first, Saul bypassed God in favor of a medium. Eventually his disobedience and unfaithfulness brought God’s wrath upon him.
Copyright © 1995, 2003, 2013, 2014, 2019, 2020 by God’s Word to the Nations Mission Society. All rights reserved.
