Font Size
1 Тимотей 5:21-23
Библия, ревизирано издание
1 Тимотей 5:21-23
Библия, ревизирано издание
21 (A)Пред Бога, пред Христос Исус и пред избраните ангели ти заръчвам да пазиш тези заповеди без предразсъдък и нищо да не вършиш с пристрастие.
22 (B)Не прибързвай да ръкополагаш никого, нито участвай в чужди грехове. Пази себе си чист.
23 (C)Не пий вече само вода, а употребявай малко вино за стомаха си и за честите си боледувания.
Read full chapter
Първо Тимотей 5:21-23
Bulgarian Bible
Първо Тимотей 5:21-23
Bulgarian Bible
21 Пред Бога, пред Христа Исуса и пред избраните ангели ти заръчвам да пазиш тия заповеди без предразсъдък и нищо да не вършиш с пристрастие.
22 Не прибързвай да ръкополагаш никого, нито участвай в чужди грехове. Пази себе си чист.
23 Не пий вече само вода, но употребявай малко вино за стомаха си и за честите си боледувания.
Read full chapter
1 Timothy 5:21-23
New International Version
1 Timothy 5:21-23
New International Version
21 I charge you, in the sight of God and Christ Jesus(A) and the elect angels, to keep these instructions without partiality, and to do nothing out of favoritism.
22 Do not be hasty in the laying on of hands,(B) and do not share in the sins of others.(C) Keep yourself pure.(D)
23 Stop drinking only water, and use a little wine(E) because of your stomach and your frequent illnesses.
1 Timothy 5:21-23
King James Version
1 Timothy 5:21-23
King James Version
21 I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.
22 Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.
23 Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.
Read full chapter
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
Bulgarian Bible (BULG)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.