Add parallel Print Page Options

11 La mujer aprenda en silencio, con toda sujeción. 12 Porque no permito a la mujer enseñar, ni ejercer dominio sobre el hombre, sino estar en silencio. 13 Porque Adán fue formado primero,(A) después Eva;(B) 14 y Adán no fue engañado, sino que la mujer, siendo engañada, incurrió en transgresión.(C) 15 Pero se salvará engendrando hijos, si permaneciere en fe, amor y santificación, con modestia.

Read full chapter

11 La mujer debe aprender con serenidad,[a] con toda sumisión. 12 No permito que la mujer enseñe al hombre y ejerza autoridad sobre él; debe mantenerse ecuánime.[b] 13 Porque primero fue formado Adán, y Eva después. 14 Además, no fue Adán el engañado, sino la mujer; y ella, una vez engañada, incurrió en pecado. 15 Pero la mujer se salvará[c] siendo madre y si permanece con sensatez en la fe, el amor y la santidad.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:11 con serenidad. Alt. en silencio.
  2. 2:12 debe mantenerse ecuánime. Alt. debe guardar silencio.
  3. 2:15 se salvará. Alt. será restaurada.

34 vuestras mujeres callen en las congregaciones; porque no les es permitido hablar, sino que estén sujetas, como también la ley lo dice. 35 Y si quieren aprender algo, pregunten en casa a sus maridos; porque es indecoroso que una mujer hable en la congregación.

Read full chapter

34 guarden las mujeres silencio en la iglesia, pues no les está permitido hablar. Que estén sumisas, como lo establece la Ley. 35 Si quieren saber algo, que se lo pregunten en casa a sus esposos; porque no está bien visto que una mujer hable en la iglesia.

Read full chapter