1 Timotei 1:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 pentru curvari, pentru sodomiţi, pentru vânzătorii de oameni, pentru cei mincinoşi, pentru cei ce jură strâmb şi pentru orice este împotriva învăţăturii(A) sănătoase –
Read full chapter
1 Timotei 1:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 pentru cei desfrânaţi, pentru homosexuali, pentru negustorii de sclavi, pentru mincinoşi, pentru sperjuri şi pentru orice altceva care este împotriva învăţăturii sănătoase,
Read full chapter
1 Timotei 6:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Dacă învaţă(A) cineva pe oameni învăţătură deosebită şi nu(B) se ţine de cuvintele sănătoase ale Domnului nostru Isus Hristos şi(C) de învăţătura care duce la evlavie,
Read full chapter
1 Timotei 6:3
Nouă Traducere În Limba Română
Iubirea de bani
3 Dacă cineva învaţă pe alţii o altă doctrină şi nu este de acord cu cuvintele sănătoase ale Domnului nostru Isus Cristos şi cu învăţătura care duce la evlavie,
Read full chapter
2 Timotei 1:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Dreptarul învăţăturilor(A) sănătoase pe care le-ai auzit de la mine ţine-l(B) cu(C) credinţa(D) şi dragostea care este în Hristos Isus.
Read full chapter
2 Timotei 1:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Păstrează modelul[a] cuvintelor sănătoase, pe care le-ai auzit de la mine, împreună cu credinţa şi dragostea care sunt în Cristos Isus!
Read full chapterFootnotes
- 2 Timotei 1:13 Sau: standardul
Tit 1:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 să se ţină(A) de Cuvântul(B) adevărat, care este potrivit cu învăţătura, pentru ca să fie în stare să sfătuiască în învăţătura sănătoasă(C) şi să înfrunte pe potrivnici.
Read full chapter
Titus 1:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 să se ţină de Cuvântul vrednic de încredere, care este potrivit cu învăţătura primită, pentru a-i putea încuraja şi pe alţii prin învăţătura sănătoasă şi pentru a-i mustra pe cei ce vorbesc împotrivă.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.