1 Thessalonians 4:15
New Living Translation
15 We tell you this directly from the Lord: We who are still living when the Lord returns will not meet him ahead of those who have died.[a]
Read full chapterFootnotes
- 4:15 Greek those who have fallen asleep.
1 Thessalonians 4:15
New International Version
15 According to the Lord’s word, we tell you that we who are still alive, who are left until the coming of the Lord,(A) will certainly not precede those who have fallen asleep.(B)
1 Corinthians 15:51-53
New Living Translation
51 But let me reveal to you a wonderful secret. We will not all die, but we will all be transformed! 52 It will happen in a moment, in the blink of an eye, when the last trumpet is blown. For when the trumpet sounds, those who have died will be raised to live forever. And we who are living will also be transformed. 53 For our dying bodies must be transformed into bodies that will never die; our mortal bodies must be transformed into immortal bodies.
Read full chapter
1 Corinthians 15:51-53
New International Version
51 Listen, I tell you a mystery:(A) We will not all sleep,(B) but we will all be changed(C)— 52 in a flash, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound,(D) the dead(E) will be raised imperishable, and we will be changed. 53 For the perishable(F) must clothe itself with the imperishable,(G) and the mortal with immortality.
2 Corinthians 4:14
New Living Translation
14 We know that God, who raised the Lord Jesus,[a] will also raise us with Jesus and present us to himself together with you.
Read full chapterFootnotes
- 4:14 Some manuscripts read who raised Jesus.
2 Corinthians 4:14
New International Version
14 because we know that the one who raised the Lord Jesus from the dead(A) will also raise us with Jesus(B) and present us with you to himself.(C)
1 Thessalonians 2:19
New Living Translation
19 After all, what gives us hope and joy, and what will be our proud reward and crown as we stand before our Lord Jesus when he returns? It is you!
Read full chapter
1 Thessalonians 2:19
New International Version
19 For what is our hope, our joy, or the crown(A) in which we will glory(B) in the presence of our Lord Jesus when he comes?(C) Is it not you?
Psalm 119:147-148
New Living Translation
147 I rise early, before the sun is up;
I cry out for help and put my hope in your words.
148 I stay awake through the night,
thinking about your promise.
Psalm 119:147-148
New International Version
Psalm 88:13
New Living Translation
13 O Lord, I cry out to you.
I will keep on pleading day by day.
Psalm 88:13
New International Version
1 Kings 13:17-18
New Living Translation
17 For the Lord gave me this command: ‘You must not eat or drink anything while you are there, and do not return to Judah by the same way you came.’”
18 But the old prophet answered, “I am a prophet, too, just as you are. And an angel gave me this command from the Lord: ‘Bring him home with you so he can have something to eat and drink.’” But the old man was lying to him.
Read full chapter
1 Kings 13:17-18
New International Version
17 I have been told by the word of the Lord: ‘You must not eat bread or drink water there or return by the way you came.’”
18 The old prophet answered, “I too am a prophet, as you are. And an angel said to me by the word of the Lord:(A) ‘Bring him back with you to your house so that he may eat bread and drink water.’” (But he was lying(B) to him.)
Matthew 17:25
New Living Translation
25 “Yes, he does,” Peter replied. Then he went into the house.
But before he had a chance to speak, Jesus asked him, “What do you think, Peter?[a] Do kings tax their own people or the people they have conquered?[b]”
Read full chapter
Matthew 17:25
New International Version
25 “Yes, he does,” he replied.
When Peter came into the house, Jesus was the first to speak. “What do you think, Simon?” he asked. “From whom do the kings of the earth collect duty and taxes(A)—from their own children or from others?”
1 Kings 20:35
New Living Translation
A Prophet Condemns Ahab
35 Meanwhile, the Lord instructed one of the group of prophets to say to another man, “Hit me!” But the man refused to hit the prophet.
Read full chapter
1 Kings 20:35
New International Version
A Prophet Condemns Ahab
35 By the word of the Lord one of the company of the prophets(A) said to his companion, “Strike me with your weapon,” but he refused.(B)
1 Kings 13:1
New Living Translation
A Prophet Denounces Jeroboam
13 At the Lord’s command, a man of God from Judah went to Bethel, arriving there just as Jeroboam was approaching the altar to burn incense.
Read full chapter
1 Kings 13:1
New International Version
The Man of God From Judah
13 By the word of the Lord a man of God(A) came from Judah to Bethel,(B) as Jeroboam was standing by the altar to make an offering.
Job 41:11
New Living Translation
11 Who has given me anything that I need to pay back?
Everything under heaven is mine.
Job 41:11
New International Version
1 Kings 22:14
New Living Translation
14 But Micaiah replied, “As surely as the Lord lives, I will say only what the Lord tells me to say.”
Read full chapter
1 Kings 22:14
New International Version
14 But Micaiah said, “As surely as the Lord lives, I can tell him only what the Lord tells me.”(A)
1 Kings 13:22
New Living Translation
22 You came back to this place and ate and drank where he told you not to eat or drink. Because of this, your body will not be buried in the grave of your ancestors.”
Read full chapter
1 Kings 13:22
New International Version
22 You came back and ate bread and drank water in the place where he told you not to eat or drink. Therefore your body will not be buried in the tomb of your ancestors.’”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.