1 Samuel 7:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Astfel(A) au fost smeriţi filistenii şi n-au mai(B) venit pe ţinutul lui Israel. Mâna Domnului a fost împotriva filistenilor în tot timpul vieţii lui Samuel.
Read full chapter
1 Samuel 7:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Astfel, filistenii au fost supuşi şi n-au mai invadat din nou teritoriul Israelului, iar mâna Domnului a fost împotriva filistenilor cât timp a trăit Samuel.
Read full chapter
2 Samuel 8:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Biruinţele lui David
8 După(A) aceea, David a bătut pe filisteni şi i-a smerit şi a luat din mâna filistenilor cârmuirea capitalei lor.
Read full chapter
2 Samuel 8:1
Nouă Traducere În Limba Română
Biruinţele şi faima lui David
8 După aceea, David i-a învins pe filisteni, i-a supus şi a luat din stăpânirea filistenilor cetatea Meteg-Ama.
Read full chapter
1 Cronici 18:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Biruinţele lui David
18 După aceea, David a bătut(A) pe filisteni şi i-a smerit şi a luat din mâna filistenilor Gatul şi satele lui.
Read full chapter
1 Cronici 18:1
Nouă Traducere În Limba Română
Consolidarea şi extinderea regatului lui David
18 După aceea, David i-a învins pe filisteni, i-a supus şi a luat din stăpânirea filistenilor Gatul şi satele dimprejur.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.