1 Samuel 7

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

Chivotul la Chiriat-Iearim

7 Locuitorii din Chiriat-Iearim^(A) au venit şi au suit chivotul Domnului; l-au dus în casa lui Abinadab^(B), pe deal, şi au sfinţit pe fiul său Eleazar ca să păzească chivotul Domnului. ² Trecuse destulă vreme din ziua când fusese pus chivotul în Chiriat-Iearim. Trecuseră douăzeci de ani. Atunci, toată casa lui Israel a plâns după Domnul. ³ Samuel a zis întregii case a lui Israel: „Dacă din toată inima voastră vă întoarceţi^(C) la Domnul, scoateţi^(D) din mijlocul vostru dumnezeii străini şi Astarteele^(E), îndreptaţi-vă inima^(F) spre Domnul şi slujiţi-I numai^(G) Lui, şi El vă va izbăvi din mâna filistenilor.” ⁴ Şi copiii lui Israel au scos din mijlocul lor Baalii^(H) şi Astarteele şi au slujit numai Domnului. ⁵ Samuel a zis: „Strângeţi^(I) pe tot Israelul la Miţpa, şi eu mă voi ruga Domnului pentru voi.” ⁶ Şi s-au strâns la Miţpa. Au scos^(J) apă şi au vărsat-o înaintea Domnului şi au postit^(K) în ziua aceea, zicând: „Am păcătuit^(L) împotriva Domnului!” Samuel judeca pe copiii lui Israel la Miţpa.

Israel se căieşte

⁷ Filistenii au aflat că fiii lui Israel se adunaseră la Miţpa, şi domnitorii filistenilor s-au suit împotriva lui Israel. La vestea aceasta, copiii lui Israel s-au temut de filisteni ⁸ şi au zis lui Samuel: „Nu înceta^(M) să strigi pentru noi către Domnul, Dumnezeul nostru, ca să ne scape din mâna filistenilor.” ⁹ Samuel a luat un miel sugar şi l-a adus întreg ca ardere-de-tot Domnului. A strigat^(N) către Domnul pentru Israel, şi Domnul l-a ascultat. ¹⁰ Pe când aducea Samuel arderea-de-tot, filistenii s-au apropiat ca să bată pe Israel. Domnul a tunat^(O) în ziua aceea cu mare vuiet împotriva filistenilor şi i-a pus pe fugă. Au fost bătuţi dinaintea lui Israel. ¹¹ Bărbaţii lui Israel au ieşit din Miţpa, au urmărit pe filisteni şi i-au bătut până sub Bet-car. ¹² Samuel a luat^(P) o piatră pe care a pus-o între Miţpa şi Şen şi i-a pus numele Eben-Ezer (Piatră de ajutor), zicând: „Până aici Domnul ne-a ajutat.” ¹³ Astfel^(Q) au fost smeriţi filistenii şi n-au mai^(R) venit pe ţinutul lui Israel. Mâna Domnului a fost împotriva filistenilor în tot timpul vieţii lui Samuel. ¹⁴ Cetăţile pe care le luaseră filistenii de la Israel s-au întors la Israel, de la Ecron până la Gat, cu ţinutul lor; Israel le-a smuls din mâna filistenilor. Şi a fost pace între Israel şi amoriţi.

Samuel judecător

¹⁵ Samuel a fost judecător^(S) în Israel în tot timpul vieţii lui. ¹⁶ El se ducea în fiecare an de făcea înconjurul Betelului, Ghilgalului şi Miţpei şi judeca pe Israel în toate locurile acestea. ¹⁷ Apoi se întorcea^(T) la Rama, unde era casa lui, şi acolo judeca pe Israel. Şi a zidit^(U) acolo un altar Domnului.