Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Samuel’s Birth and Dedication

There was a certain man of Ramathaim, a Zuphite[a] from the hill country of Ephraim, whose name was Elkanah son of Jeroham son of Elihu son of Tohu son of Zuph, an Ephraimite. He had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had no children.

Now this man used to go up year by year from his town to worship and to sacrifice to the Lord of hosts at Shiloh, where the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were priests of the Lord. On the day when Elkanah sacrificed, he would give portions to his wife Peninnah and to all her sons and daughters; but to Hannah he gave a double portion,[b] because he loved her, though the Lord had closed her womb. Her rival used to provoke her severely, to irritate her, because the Lord had closed her womb. So it went on year by year; as often as she went up to the house of the Lord, she used to provoke her. Therefore Hannah wept and would not eat. Her husband Elkanah said to her, “Hannah, why do you weep? Why do you not eat? Why is your heart sad? Am I not more to you than ten sons?”

After they had eaten and drunk at Shiloh, Hannah rose and presented herself before the Lord.[c] Now Eli the priest was sitting on the seat beside the doorpost of the temple of the Lord. 10 She was deeply distressed and prayed to the Lord, and wept bitterly. 11 She made this vow: “O Lord of hosts, if only you will look on the misery of your servant, and remember me, and not forget your servant, but will give to your servant a male child, then I will set him before you as a nazirite[d] until the day of his death. He shall drink neither wine nor intoxicants,[e] and no razor shall touch his head.”

12 As she continued praying before the Lord, Eli observed her mouth. 13 Hannah was praying silently; only her lips moved, but her voice was not heard; therefore Eli thought she was drunk. 14 So Eli said to her, “How long will you make a drunken spectacle of yourself? Put away your wine.” 15 But Hannah answered, “No, my lord, I am a woman deeply troubled; I have drunk neither wine nor strong drink, but I have been pouring out my soul before the Lord. 16 Do not regard your servant as a worthless woman, for I have been speaking out of my great anxiety and vexation all this time.” 17 Then Eli answered, “Go in peace; the God of Israel grant the petition you have made to him.” 18 And she said, “Let your servant find favor in your sight.” Then the woman went to her quarters,[f] ate and drank with her husband,[g] and her countenance was sad no longer.[h]

19 They rose early in the morning and worshiped before the Lord; then they went back to their house at Ramah. Elkanah knew his wife Hannah, and the Lord remembered her. 20 In due time Hannah conceived and bore a son. She named him Samuel, for she said, “I have asked him of the Lord.”

21 The man Elkanah and all his household went up to offer to the Lord the yearly sacrifice, and to pay his vow. 22 But Hannah did not go up, for she said to her husband, “As soon as the child is weaned, I will bring him, that he may appear in the presence of the Lord, and remain there forever; I will offer him as a nazirite[i] for all time.”[j] 23 Her husband Elkanah said to her, “Do what seems best to you, wait until you have weaned him; only—may the Lord establish his word.”[k] So the woman remained and nursed her son, until she weaned him. 24 When she had weaned him, she took him up with her, along with a three-year-old bull,[l] an ephah of flour, and a skin of wine. She brought him to the house of the Lord at Shiloh; and the child was young. 25 Then they slaughtered the bull, and they brought the child to Eli. 26 And she said, “Oh, my lord! As you live, my lord, I am the woman who was standing here in your presence, praying to the Lord. 27 For this child I prayed; and the Lord has granted me the petition that I made to him. 28 Therefore I have lent him to the Lord; as long as he lives, he is given to the Lord.”

She left him there for[m] the Lord.

Hannah’s Prayer

Hannah prayed and said,

“My heart exults in the Lord;
    my strength is exalted in my God.[n]
My mouth derides my enemies,
    because I rejoice in my[o] victory.

“There is no Holy One like the Lord,
    no one besides you;
    there is no Rock like our God.
Talk no more so very proudly,
    let not arrogance come from your mouth;
for the Lord is a God of knowledge,
    and by him actions are weighed.
The bows of the mighty are broken,
    but the feeble gird on strength.
Those who were full have hired themselves out for bread,
    but those who were hungry are fat with spoil.
The barren has borne seven,
    but she who has many children is forlorn.
The Lord kills and brings to life;
    he brings down to Sheol and raises up.
The Lord makes poor and makes rich;
    he brings low, he also exalts.
He raises up the poor from the dust;
    he lifts the needy from the ash heap,
to make them sit with princes
    and inherit a seat of honor.[p]
For the pillars of the earth are the Lord’s,
    and on them he has set the world.

“He will guard the feet of his faithful ones,
    but the wicked shall be cut off in darkness;
    for not by might does one prevail.
10 The Lord! His adversaries shall be shattered;
    the Most High[q] will thunder in heaven.
The Lord will judge the ends of the earth;
    he will give strength to his king,
    and exalt the power of his anointed.”

Eli’s Wicked Sons

11 Then Elkanah went home to Ramah, while the boy remained to minister to the Lord, in the presence of the priest Eli.

12 Now the sons of Eli were scoundrels; they had no regard for the Lord 13 or for the duties of the priests to the people. When anyone offered sacrifice, the priest’s servant would come, while the meat was boiling, with a three-pronged fork in his hand, 14 and he would thrust it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the fork brought up the priest would take for himself.[r] This is what they did at Shiloh to all the Israelites who came there. 15 Moreover, before the fat was burned, the priest’s servant would come and say to the one who was sacrificing, “Give meat for the priest to roast; for he will not accept boiled meat from you, but only raw.” 16 And if the man said to him, “Let them burn the fat first, and then take whatever you wish,” he would say, “No, you must give it now; if not, I will take it by force.” 17 Thus the sin of the young men was very great in the sight of the Lord; for they treated the offerings of the Lord with contempt.

The Child Samuel at Shiloh

18 Samuel was ministering before the Lord, a boy wearing a linen ephod. 19 His mother used to make for him a little robe and take it to him each year, when she went up with her husband to offer the yearly sacrifice. 20 Then Eli would bless Elkanah and his wife, and say, “May the Lord repay[s] you with children by this woman for the gift that she made to[t] the Lord”; and then they would return to their home.

21 And[u] the Lord took note of Hannah; she conceived and bore three sons and two daughters. And the boy Samuel grew up in the presence of the Lord.

Prophecy against Eli’s Household

22 Now Eli was very old. He heard all that his sons were doing to all Israel, and how they lay with the women who served at the entrance to the tent of meeting. 23 He said to them, “Why do you do such things? For I hear of your evil dealings from all these people. 24 No, my sons; it is not a good report that I hear the people of the Lord spreading abroad. 25 If one person sins against another, someone can intercede for the sinner with the Lord;[v] but if someone sins against the Lord, who can make intercession?” But they would not listen to the voice of their father; for it was the will of the Lord to kill them.

26 Now the boy Samuel continued to grow both in stature and in favor with the Lord and with the people.

27 A man of God came to Eli and said to him, “Thus the Lord has said, ‘I revealed[w] myself to the family of your ancestor in Egypt when they were slaves[x] to the house of Pharaoh. 28 I chose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to go up to my altar, to offer incense, to wear an ephod before me; and I gave to the family of your ancestor all my offerings by fire from the people of Israel. 29 Why then look with greedy eye[y] at my sacrifices and my offerings that I commanded, and honor your sons more than me by fattening yourselves on the choicest parts of every offering of my people Israel?’ 30 Therefore the Lord the God of Israel declares: ‘I promised that your family and the family of your ancestor should go in and out before me forever’; but now the Lord declares: ‘Far be it from me; for those who honor me I will honor, and those who despise me shall be treated with contempt. 31 See, a time is coming when I will cut off your strength and the strength of your ancestor’s family, so that no one in your family will live to old age. 32 Then in distress you will look with greedy eye[z] on all the prosperity that shall be bestowed upon Israel; and no one in your family shall ever live to old age. 33 The only one of you whom I shall not cut off from my altar shall be spared to weep out his[aa] eyes and grieve his[ab] heart; all the members of your household shall die by the sword.[ac] 34 The fate of your two sons, Hophni and Phinehas, shall be the sign to you—both of them shall die on the same day. 35 I will raise up for myself a faithful priest, who shall do according to what is in my heart and in my mind. I will build him a sure house, and he shall go in and out before my anointed one forever. 36 Everyone who is left in your family shall come to implore him for a piece of silver or a loaf of bread, and shall say, Please put me in one of the priest’s places, that I may eat a morsel of bread.’”

Notas al pie

  1. 1 Samuel 1:1 Compare Gk and 1 Chr 6.35–36: Heb Ramathaim-zophim
  2. 1 Samuel 1:5 Syr: Meaning of Heb uncertain
  3. 1 Samuel 1:9 Gk: Heb lacks and presented herself before the Lord
  4. 1 Samuel 1:11 That is one separated or one consecrated
  5. 1 Samuel 1:11 Cn Compare Gk Q Ms 1.22: MT then I will give him to the Lord all the days of his life
  6. 1 Samuel 1:18 Gk: Heb went her way
  7. 1 Samuel 1:18 Gk: Heb lacks and drank with her husband
  8. 1 Samuel 1:18 Gk: Meaning of Heb uncertain
  9. 1 Samuel 1:22 That is one separated or one consecrated
  10. 1 Samuel 1:22 Cn Compare Q Ms: MT lacks I will offer him as a nazirite for all time
  11. 1 Samuel 1:23 MT: Q Ms Gk Compare Syr that which goes out of your mouth
  12. 1 Samuel 1:24 Q Ms Gk Syr: MT three bulls
  13. 1 Samuel 1:28 Gk (Compare Q Ms) and Gk at 2.11: MT And he (that is, Elkanah) worshiped there before
  14. 1 Samuel 2:1 Gk: Heb the Lord
  15. 1 Samuel 2:1 Q Ms: MT your
  16. 1 Samuel 2:8 Gk (Compare Q Ms) adds He grants the vow of the one who vows, and blesses the years of the just
  17. 1 Samuel 2:10 Cn Heb against him he
  18. 1 Samuel 2:14 Gk Syr Vg: Heb with it
  19. 1 Samuel 2:20 Q Ms Gk: MT give
  20. 1 Samuel 2:20 Q Ms Gk: MT for the petition that she asked of
  21. 1 Samuel 2:21 Q Ms Gk: MT When
  22. 1 Samuel 2:25 Gk Compare Q Ms: MT another, God will mediate for him
  23. 1 Samuel 2:27 Gk Tg Syr: Heb Did I reveal
  24. 1 Samuel 2:27 Q Ms Gk: MT lacks slaves
  25. 1 Samuel 2:29 Q Ms Gk: MT then kick
  26. 1 Samuel 2:32 Q Ms Gk: MT will kick
  27. 1 Samuel 2:33 Q Ms Gk: MT your
  28. 1 Samuel 2:33 Q Ms Gk: Heb your
  29. 1 Samuel 2:33 Q Ms See Gk: MT die like mortals

The Birth of Samuel

There was a certain man from Ramathaim,(A) a Zuphite[a](B) from the hill country(C) of Ephraim,(D) whose name was Elkanah(E) son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite. He had two wives;(F) one was called Hannah and the other Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had none.

Year after year(G) this man went up from his town to worship(H) and sacrifice to the Lord Almighty at Shiloh,(I) where Hophni and Phinehas, the two sons of Eli,(J) were priests of the Lord. Whenever the day came for Elkanah to sacrifice,(K) he would give portions of the meat to his wife Peninnah and to all her sons and daughters.(L) But to Hannah he gave a double portion(M) because he loved her, and the Lord had closed her womb.(N) Because the Lord had closed Hannah’s womb, her rival kept provoking her in order to irritate her.(O) This went on year after year. Whenever Hannah went up to the house of the Lord, her rival provoked her till she wept and would not eat.(P) Her husband Elkanah would say to her, “Hannah, why are you weeping? Why don’t you eat? Why are you downhearted? Don’t I mean more to you than ten sons?(Q)

Once when they had finished eating and drinking in Shiloh, Hannah stood up. Now Eli the priest was sitting on his chair by the doorpost of the Lord’s house.(R) 10 In her deep anguish(S) Hannah prayed to the Lord, weeping bitterly. 11 And she made a vow,(T) saying, “Lord Almighty(U), if you will only look on your servant’s misery and remember(V) me, and not forget your servant but give her a son, then I will give him to the Lord for all the days of his life,(W) and no razor(X) will ever be used on his head.”

12 As she kept on praying to the Lord, Eli observed her mouth. 13 Hannah was praying in her heart, and her lips were moving but her voice was not heard. Eli thought she was drunk 14 and said to her, “How long are you going to stay drunk? Put away your wine.”

15 “Not so, my lord,” Hannah replied, “I am a woman who is deeply troubled.(Y) I have not been drinking wine or beer; I was pouring(Z) out my soul to the Lord. 16 Do not take your servant for a wicked woman; I have been praying here out of my great anguish and grief.”(AA)

17 Eli answered, “Go in peace,(AB) and may the God of Israel grant you what you have asked of him.(AC)

18 She said, “May your servant find favor in your eyes.(AD)” Then she went her way and ate something, and her face was no longer downcast.(AE)

19 Early the next morning they arose and worshiped before the Lord and then went back to their home at Ramah.(AF) Elkanah made love to his wife Hannah, and the Lord remembered(AG) her. 20 So in the course of time Hannah became pregnant and gave birth to a son.(AH) She named(AI) him Samuel,[b](AJ) saying, “Because I asked the Lord for him.”

Hannah Dedicates Samuel

21 When her husband Elkanah went up with all his family to offer the annual(AK) sacrifice to the Lord and to fulfill his vow,(AL) 22 Hannah did not go. She said to her husband, “After the boy is weaned, I will take him and present(AM) him before the Lord, and he will live there always.”[c]

23 “Do what seems best to you,” her husband Elkanah told her. “Stay here until you have weaned him; only may the Lord make good(AN) his[d] word.” So the woman stayed at home and nursed her son until she had weaned(AO) him.

24 After he was weaned, she took the boy with her, young as he was, along with a three-year-old bull,[e](AP) an ephah[f] of flour and a skin of wine, and brought him to the house of the Lord at Shiloh. 25 When the bull had been sacrificed, they brought the boy to Eli, 26 and she said to him, “Pardon me, my lord. As surely as you live, I am the woman who stood here beside you praying to the Lord. 27 I prayed(AQ) for this child, and the Lord has granted me what I asked of him. 28 So now I give him to the Lord. For his whole life(AR) he will be given over to the Lord.” And he worshiped the Lord there.

Hannah’s Prayer

Then Hannah prayed and said:(AS)

“My heart rejoices(AT) in the Lord;
    in the Lord my horn[g](AU) is lifted high.
My mouth boasts(AV) over my enemies,(AW)
    for I delight in your deliverance.

“There is no one holy(AX) like(AY) the Lord;
    there is no one besides you;
    there is no Rock(AZ) like our God.

“Do not keep talking so proudly
    or let your mouth speak such arrogance,(BA)
for the Lord is a God who knows,(BB)
    and by him deeds(BC) are weighed.(BD)

“The bows of the warriors are broken,(BE)
    but those who stumbled are armed with strength.(BF)
Those who were full hire themselves out for food,
    but those who were hungry(BG) are hungry no more.
She who was barren(BH) has borne seven children,
    but she who has had many sons pines away.

“The Lord brings death and makes alive;(BI)
    he brings down to the grave and raises up.(BJ)
The Lord sends poverty and wealth;(BK)
    he humbles and he exalts.(BL)
He raises(BM) the poor(BN) from the dust(BO)
    and lifts the needy(BP) from the ash heap;
he seats them with princes
    and has them inherit a throne of honor.(BQ)

“For the foundations(BR) of the earth are the Lord’s;
    on them he has set the world.
He will guard the feet(BS) of his faithful servants,(BT)
    but the wicked will be silenced in the place of darkness.(BU)

“It is not by strength(BV) that one prevails;
10     those who oppose the Lord will be broken.(BW)
The Most High will thunder(BX) from heaven;
    the Lord will judge(BY) the ends of the earth.

“He will give strength(BZ) to his king
    and exalt the horn(CA) of his anointed.”

11 Then Elkanah went home to Ramah,(CB) but the boy ministered(CC) before the Lord under Eli the priest.

Eli’s Wicked Sons

12 Eli’s sons were scoundrels; they had no regard(CD) for the Lord. 13 Now it was the practice(CE) of the priests that, whenever any of the people offered a sacrifice, the priest’s servant would come with a three-pronged fork in his hand while the meat(CF) was being boiled 14 and would plunge the fork into the pan or kettle or caldron or pot. Whatever the fork brought up the priest would take for himself. This is how they treated all the Israelites who came to Shiloh. 15 But even before the fat was burned, the priest’s servant would come and say to the person who was sacrificing, “Give the priest some meat to roast; he won’t accept boiled meat from you, but only raw.”

16 If the person said to him, “Let the fat(CG) be burned first, and then take whatever you want,” the servant would answer, “No, hand it over now; if you don’t, I’ll take it by force.”

17 This sin of the young men was very great in the Lord’s sight, for they[h] were treating the Lord’s offering with contempt.(CH)

18 But Samuel was ministering(CI) before the Lord—a boy wearing a linen ephod.(CJ) 19 Each year his mother made him a little robe and took it to him when she went up with her husband to offer the annual(CK) sacrifice. 20 Eli would bless Elkanah and his wife, saying, “May the Lord give you children by this woman to take the place of the one she prayed(CL) for and gave to[i] the Lord.” Then they would go home. 21 And the Lord was gracious to Hannah;(CM) she gave birth to three sons and two daughters. Meanwhile, the boy Samuel grew(CN) up in the presence of the Lord.

22 Now Eli, who was very old, heard about everything(CO) his sons were doing to all Israel and how they slept with the women(CP) who served at the entrance to the tent of meeting. 23 So he said to them, “Why do you do such things? I hear from all the people about these wicked deeds of yours. 24 No, my sons; the report I hear spreading among the Lord’s people is not good. 25 If one person sins against another, God[j] may mediate for the offender; but if anyone sins against the Lord, who will(CQ) intercede(CR) for them?” His sons, however, did not listen to their father’s rebuke, for it was the Lord’s will to put them to death.

26 And the boy Samuel continued to grow(CS) in stature and in favor with the Lord and with people.(CT)

Prophecy Against the House of Eli

27 Now a man of God(CU) came to Eli and said to him, “This is what the Lord says: ‘Did I not clearly reveal myself to your ancestor’s family when they were in Egypt under Pharaoh? 28 I chose(CV) your ancestor out of all the tribes of Israel to be my priest, to go up to my altar, to burn incense,(CW) and to wear an ephod(CX) in my presence. I also gave your ancestor’s family all the food offerings(CY) presented by the Israelites. 29 Why do you[k] scorn my sacrifice and offering(CZ) that I prescribed for my dwelling?(DA) Why do you honor your sons more than me by fattening yourselves on the choice parts of every offering made by my people Israel?’

30 “Therefore the Lord, the God of Israel, declares: ‘I promised that members of your family would minister before me forever.(DB)’ But now the Lord declares: ‘Far be it from me! Those who honor me I will honor,(DC) but those who despise(DD) me will be disdained.(DE) 31 The time is coming when I will cut short your strength and the strength of your priestly house, so that no one in it will reach old age,(DF) 32 and you will see distress(DG) in my dwelling. Although good will be done to Israel, no one in your family line will ever reach old age.(DH) 33 Every one of you that I do not cut off from serving at my altar I will spare only to destroy your sight and sap your strength, and all your descendants(DI) will die in the prime of life.

34 “‘And what happens to your two sons, Hophni and Phinehas, will be a sign(DJ) to you—they will both die(DK) on the same day.(DL) 35 I will raise up for myself a faithful priest,(DM) who will do according to what is in my heart and mind. I will firmly establish his priestly house, and they will minister before my anointed(DN) one always. 36 Then everyone left in your family line will come and bow down before him for a piece of silver and a loaf of bread and plead,(DO) “Appoint me to some priestly office so I can have food to eat.(DP)”’”

Notas al pie

  1. 1 Samuel 1:1 See Septuagint and 1 Chron. 6:26-27,33-35; or from Ramathaim Zuphim.
  2. 1 Samuel 1:20 Samuel sounds like the Hebrew for heard by God.
  3. 1 Samuel 1:22 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls always. I have dedicated him as a Nazirite—all the days of his life.”
  4. 1 Samuel 1:23 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls, Septuagint and Syriac your
  5. 1 Samuel 1:24 Dead Sea Scrolls, Septuagint and Syriac; Masoretic Text with three bulls
  6. 1 Samuel 1:24 That is, probably about 36 pounds or about 16 kilograms
  7. 1 Samuel 2:1 Horn here symbolizes strength; also in verse 10.
  8. 1 Samuel 2:17 Dead Sea Scrolls and Septuagint; Masoretic Text people
  9. 1 Samuel 2:20 Dead Sea Scrolls; Masoretic Text and asked from
  10. 1 Samuel 2:25 Or the judges
  11. 1 Samuel 2:29 The Hebrew is plural.

129 Your decrees are wonderful;
    therefore my soul keeps them.
130 The unfolding of your words gives light;
    it imparts understanding to the simple.
131 With open mouth I pant,
    because I long for your commandments.
132 Turn to me and be gracious to me,
    as is your custom toward those who love your name.
133 Keep my steps steady according to your promise,
    and never let iniquity have dominion over me.
134 Redeem me from human oppression,
    that I may keep your precepts.
135 Make your face shine upon your servant,
    and teach me your statutes.
136 My eyes shed streams of tears
    because your law is not kept.

137 You are righteous, O Lord,
    and your judgments are right.
138 You have appointed your decrees in righteousness
    and in all faithfulness.
139 My zeal consumes me
    because my foes forget your words.
140 Your promise is well tried,
    and your servant loves it.
141 I am small and despised,
    yet I do not forget your precepts.
142 Your righteousness is an everlasting righteousness,
    and your law is the truth.
143 Trouble and anguish have come upon me,
    but your commandments are my delight.
144 Your decrees are righteous forever;
    give me understanding that I may live.

Read full chapter

פ Pe

129 Your statutes are wonderful;(A)
    therefore I obey them.(B)
130 The unfolding of your words gives light;(C)
    it gives understanding to the simple.(D)
131 I open my mouth and pant,(E)
    longing for your commands.(F)
132 Turn to me(G) and have mercy(H) on me,
    as you always do to those who love your name.(I)
133 Direct my footsteps according to your word;(J)
    let no sin rule(K) over me.
134 Redeem me from human oppression,(L)
    that I may obey your precepts.(M)
135 Make your face shine(N) on your servant
    and teach me your decrees.(O)
136 Streams of tears(P) flow from my eyes,
    for your law is not obeyed.(Q)

צ Tsadhe

137 You are righteous,(R) Lord,
    and your laws are right.(S)
138 The statutes you have laid down are righteous;(T)
    they are fully trustworthy.(U)
139 My zeal wears me out,(V)
    for my enemies ignore your words.
140 Your promises(W) have been thoroughly tested,(X)
    and your servant loves them.(Y)
141 Though I am lowly and despised,(Z)
    I do not forget your precepts.(AA)
142 Your righteousness is everlasting
    and your law is true.(AB)
143 Trouble and distress have come upon me,
    but your commands give me delight.(AC)
144 Your statutes are always righteous;
    give me understanding(AD) that I may live.

Read full chapter

A Lamp under a Bushel Basket

21 He said to them, “Is a lamp brought in to be put under the bushel basket, or under the bed, and not on the lampstand? 22 For there is nothing hidden, except to be disclosed; nor is anything secret, except to come to light. 23 Let anyone with ears to hear listen!” 24 And he said to them, “Pay attention to what you hear; the measure you give will be the measure you get, and still more will be given you. 25 For to those who have, more will be given; and from those who have nothing, even what they have will be taken away.”

The Parable of the Growing Seed

26 He also said, “The kingdom of God is as if someone would scatter seed on the ground, 27 and would sleep and rise night and day, and the seed would sprout and grow, he does not know how. 28 The earth produces of itself, first the stalk, then the head, then the full grain in the head. 29 But when the grain is ripe, at once he goes in with his sickle, because the harvest has come.”

The Parable of the Mustard Seed

30 He also said, “With what can we compare the kingdom of God, or what parable will we use for it? 31 It is like a mustard seed, which, when sown upon the ground, is the smallest of all the seeds on earth; 32 yet when it is sown it grows up and becomes the greatest of all shrubs, and puts forth large branches, so that the birds of the air can make nests in its shade.”

The Use of Parables

33 With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it; 34 he did not speak to them except in parables, but he explained everything in private to his disciples.

Jesus Stills a Storm

35 On that day, when evening had come, he said to them, “Let us go across to the other side.” 36 And leaving the crowd behind, they took him with them in the boat, just as he was. Other boats were with him. 37 A great windstorm arose, and the waves beat into the boat, so that the boat was already being swamped. 38 But he was in the stern, asleep on the cushion; and they woke him up and said to him, “Teacher, do you not care that we are perishing?” 39 He woke up and rebuked the wind, and said to the sea, “Peace! Be still!” Then the wind ceased, and there was a dead calm. 40 He said to them, “Why are you afraid? Have you still no faith?”

Read full chapter

A Lamp on a Stand

21 He said to them, “Do you bring in a lamp to put it under a bowl or a bed? Instead, don’t you put it on its stand?(A) 22 For whatever is hidden is meant to be disclosed, and whatever is concealed is meant to be brought out into the open.(B) 23 If anyone has ears to hear, let them hear.”(C)

24 “Consider carefully what you hear,” he continued. “With the measure you use, it will be measured to you—and even more.(D) 25 Whoever has will be given more; whoever does not have, even what they have will be taken from them.”(E)

The Parable of the Growing Seed

26 He also said, “This is what the kingdom of God is like.(F) A man scatters seed on the ground. 27 Night and day, whether he sleeps or gets up, the seed sprouts and grows, though he does not know how. 28 All by itself the soil produces grain—first the stalk, then the head, then the full kernel in the head. 29 As soon as the grain is ripe, he puts the sickle to it, because the harvest has come.”(G)

The Parable of the Mustard Seed(H)

30 Again he said, “What shall we say the kingdom of God is like,(I) or what parable shall we use to describe it? 31 It is like a mustard seed, which is the smallest of all seeds on earth. 32 Yet when planted, it grows and becomes the largest of all garden plants, with such big branches that the birds can perch in its shade.”

33 With many similar parables Jesus spoke the word to them, as much as they could understand.(J) 34 He did not say anything to them without using a parable.(K) But when he was alone with his own disciples, he explained everything.

Jesus Calms the Storm(L)

35 That day when evening came, he said to his disciples, “Let us go over to the other side.” 36 Leaving the crowd behind, they took him along, just as he was, in the boat.(M) There were also other boats with him. 37 A furious squall came up, and the waves broke over the boat, so that it was nearly swamped. 38 Jesus was in the stern, sleeping on a cushion. The disciples woke him and said to him, “Teacher, don’t you care if we drown?”

39 He got up, rebuked the wind and said to the waves, “Quiet! Be still!” Then the wind died down and it was completely calm.

40 He said to his disciples, “Why are you so afraid? Do you still have no faith?”(N)

Read full chapter