Font Size
1 Samuel 1:19
New Living Translation
1 Samuel 1:19
New Living Translation
Samuel’s Birth and Dedication
19 The entire family got up early the next morning and went to worship the Lord once more. Then they returned home to Ramah. When Elkanah slept with Hannah, the Lord remembered her plea,
Read full chapter
1 Samuel 1:19
New International Version
1 Samuel 1:19
New International Version
19 Early the next morning they arose and worshiped before the Lord and then went back to their home at Ramah.(A) Elkanah made love to his wife Hannah, and the Lord remembered(B) her.
1 Samuel 1:11
New Living Translation
1 Samuel 1:11
New Living Translation
11 And she made this vow: “O Lord of Heaven’s Armies, if you will look upon my sorrow and answer my prayer and give me a son, then I will give him back to you. He will be yours for his entire lifetime, and as a sign that he has been dedicated to the Lord, his hair will never be cut.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 1:11 Some manuscripts add He will drink neither wine nor intoxicants.
1 Samuel 1:11
New International Version
1 Samuel 1:11
New International Version
Genesis 21:1
New Living Translation
Genesis 21:1
New Living Translation
The Birth of Isaac
21 The Lord kept his word and did for Sarah exactly what he had promised.
Read full chapter
Genesis 21:1
New International Version
Genesis 21:1
New International Version
The Birth of Isaac
21 Now the Lord was gracious to Sarah(A) as he had said, and the Lord did for Sarah what he had promised.(B)
Genesis 30:22
New Living Translation
Genesis 30:22
New Living Translation
22 Then God remembered Rachel’s plight and answered her prayers by enabling her to have children.
Read full chapter
Genesis 30:22
New International Version
Genesis 30:22
New International Version
Genesis 4:1
New Living Translation
Genesis 4:1
New Living Translation
Cain and Abel
4 Now Adam[a] had sexual relations with his wife, Eve, and she became pregnant. When she gave birth to Cain, she said, “With the Lord’s help, I have produced[b] a man!”
Read full chapter
Genesis 4:1
New International Version
Genesis 4:1
New International Version
Cain and Abel
4 Adam[a] made love to his wife(A) Eve,(B) and she became pregnant and gave birth to Cain.[b](C) She said, “With the help of the Lord I have brought forth[c] a man.”
Footnotes
- Genesis 4:1 Or The man
- Genesis 4:1 Cain sounds like the Hebrew for brought forth or acquired.
- Genesis 4:1 Or have acquired
Luke 23:42
New Living Translation
Luke 23:42
New Living Translation
42 Then he said, “Jesus, remember me when you come into your Kingdom.”
Read full chapter
Luke 23:42
New International Version
Luke 23:42
New International Version
Read full chapter
Footnotes
- Luke 23:42 Some manuscripts come with your kingly power
Mark 1:35
New Living Translation
Mark 1:35
New Living Translation
Jesus Preaches in Galilee
35 Before daybreak the next morning, Jesus got up and went out to an isolated place to pray.
Read full chapter
Mark 1:35
New International Version
Mark 1:35
New International Version
Jesus Prays in a Solitary Place(A)
35 Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed.(B)
Psalm 119:147
New Living Translation
Psalm 119:147
New Living Translation
147 I rise early, before the sun is up;
I cry out for help and put my hope in your words.
Psalm 119:147
New International Version
Psalm 119:147
New International Version
147 I rise before dawn(A) and cry for help;
I have put my hope in your word.
Psalm 55:17
New Living Translation
Psalm 55:17
New Living Translation
17 Morning, noon, and night
I cry out in my distress,
and the Lord hears my voice.
Psalm 55:17
New International Version
Psalm 55:17
New International Version
Psalm 25:7
New Living Translation
Psalm 25:7
New Living Translation
7 Do not remember the rebellious sins of my youth.
Remember me in the light of your unfailing love,
for you are merciful, O Lord.
Psalm 25:7
New International Version
Psalm 25:7
New International Version
1 Samuel 9:26
New Living Translation
1 Samuel 9:26
New Living Translation
26 At daybreak the next morning, Samuel called to Saul, “Get up! It’s time you were on your way.” So Saul got ready, and he and Samuel left the house together.
Read full chapter
1 Samuel 9:26
New International Version
1 Samuel 9:26
New International Version
26 They rose about daybreak, and Samuel called to Saul on the roof, “Get ready, and I will send you on your way.” When Saul got ready, he and Samuel went outside together.
Genesis 8:1
New Living Translation
Genesis 8:1
New Living Translation
The Flood Recedes
8 But God remembered Noah and all the wild animals and livestock with him in the boat. He sent a wind to blow across the earth, and the floodwaters began to recede.
Read full chapter
Genesis 8:1
New International Version
Genesis 8:1
New International Version
8 But God remembered(A) Noah and all the wild animals and the livestock that were with him in the ark, and he sent a wind over the earth,(B) and the waters receded.
Psalm 136:23
New Living Translation
Psalm 136:23
New Living Translation
23 He remembered us in our weakness.
His faithful love endures forever.
Psalm 136:23
New International Version
Psalm 136:23
New International Version
23 He remembered us(A) in our low estate
His love endures forever.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.