Be Holy

13 Therefore, with minds that are alert and fully sober,(A) set your hope(B) on the grace to be brought to you(C) when Jesus Christ is revealed at his coming.(D) 14 As obedient(E) children, do not conform(F) to the evil desires you had when you lived in ignorance.(G) 15 But just as he who called you is holy, so be holy in all you do;(H) 16 for it is written: “Be holy, because I am holy.”[a](I)

17 Since you call on a Father(J) who judges each person’s work(K) impartially,(L) live out your time as foreigners(M) here in reverent fear.(N) 18 For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed(O) from the empty way of life(P) handed down to you from your ancestors, 19 but with the precious blood(Q) of Christ, a lamb(R) without blemish or defect.(S) 20 He was chosen before the creation of the world,(T) but was revealed in these last times(U) for your sake. 21 Through him you believe in God,(V) who raised him from the dead(W) and glorified him,(X) and so your faith and hope(Y) are in God.

22 Now that you have purified(Z) yourselves by obeying(AA) the truth so that you have sincere love for each other, love one another deeply,(AB) from the heart.[b] 23 For you have been born again,(AC) not of perishable seed, but of imperishable,(AD) through the living and enduring word of God.(AE) 24 For,

“All people are like grass,
    and all their glory is like the flowers of the field;
the grass withers and the flowers fall,
25     but the word of the Lord endures forever.”[c](AF)

And this is the word that was preached to you.

Therefore, rid yourselves(AG) of all malice and all deceit, hypocrisy, envy, and slander(AH) of every kind. Like newborn babies, crave pure spiritual milk,(AI) so that by it you may grow up(AJ) in your salvation, now that you have tasted that the Lord is good.(AK)

Footnotes

  1. 1 Peter 1:16 Lev. 11:44,45; 19:2
  2. 1 Peter 1:22 Some early manuscripts from a pure heart
  3. 1 Peter 1:25 Isaiah 40:6-8 (see Septuagint)

13 Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;

14 As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:

15 But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;

16 Because it is written, Be ye holy; for I am holy.

17 And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear:

18 Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;

19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

20 Who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you,

21 Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.

22 Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:

23 Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.

24 For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away:

25 But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.

Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:

If so be ye have tasted that the Lord is gracious.

Living Before God Our Father

13 Therefore gird up the loins of your mind, be sober, and rest your hope fully upon the grace that is to be brought to you at the revelation of Jesus Christ; 14 as obedient children, not (A)conforming yourselves to the former lusts, as in your ignorance; 15 (B)but as He who called you is holy, you also be holy in all your conduct, 16 because it is written, (C)“Be holy, for I am holy.”

17 And if you call on the Father, who (D)without partiality judges according to each one’s work, conduct yourselves throughout the time of your [a]stay here in fear; 18 knowing that you were not redeemed with [b]corruptible things, like silver or gold, from your aimless conduct received by tradition from your fathers, 19 but (E)with the precious blood of Christ, (F)as of a lamb without blemish and without spot. 20 (G)He indeed was foreordained before the foundation of the world, but was [c]manifest (H)in these last times for you 21 who through Him believe in God, (I)who raised Him from the dead and (J)gave Him glory, so that your faith and hope are in God.

The Enduring Word

22 Since you (K)have purified your souls in obeying the truth [d]through the Spirit in [e]sincere (L)love of the brethren, love one another fervently with a pure heart, 23 (M)having been born again, not of [f]corruptible seed but [g]incorruptible, (N)through the word of God which lives and abides [h]forever, 24 because

(O)“All flesh is as grass,
And all [i]the glory of man as the flower of the grass.
The grass withers,
And its flower falls away,
25 (P)But the [j]word of the Lord endures forever.”

(Q)Now this is the word which by the gospel was preached to you.

Our Inheritance Through Christ’s Blood

Therefore, (R)laying aside all malice, all deceit, hypocrisy, envy, and all evil speaking, (S)as newborn babes, desire the pure (T)milk of the word, that you may grow [k]thereby, if indeed you have (U)tasted that the Lord is gracious.

Footnotes

  1. 1 Peter 1:17 sojourning, dwelling as resident aliens
  2. 1 Peter 1:18 perishable
  3. 1 Peter 1:20 revealed
  4. 1 Peter 1:22 NU omits through the Spirit
  5. 1 Peter 1:22 Lit. unhypocritical
  6. 1 Peter 1:23 perishable
  7. 1 Peter 1:23 imperishable
  8. 1 Peter 1:23 NU omits forever
  9. 1 Peter 1:24 NU its glory as
  10. 1 Peter 1:25 spoken word
  11. 1 Peter 2:2 NU adds up to salvation