Add parallel Print Page Options

18 For Christ also suffered[a] for sins once for all, the righteous for the unrighteous, in order to bring you[b] to God. He was put to death in the flesh but made alive in the spirit,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.18 Other ancient authorities read died
  2. 3.18 Other ancient authorities read us

18 For Christ also suffered once(A) for sins,(B) the righteous for the unrighteous, to bring you to God.(C) He was put to death in the body(D) but made alive in the Spirit.(E)

Read full chapter

28 so Christ, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, not to deal with sin but to save those who are eagerly waiting for him.(A)

Read full chapter

28 so Christ was sacrificed once(A) to take away the sins of many; and he will appear a second time,(B) not to bear sin,(C) but to bring salvation(D) to those who are waiting for him.(E)

Read full chapter

26 for then he would have had to suffer again and again since the foundation of the world. But as it is, he has appeared once for all at the end of the ages to remove sin by the sacrifice of himself.(A)

Read full chapter

26 Otherwise Christ would have had to suffer many times since the creation of the world.(A) But he has appeared(B) once for all(C) at the culmination of the ages to do away with sin by the sacrifice of himself.(D)

Read full chapter

21 For our sake God made the one who knew no sin to be sin, so that in him we might become the righteousness of God.(A)

Read full chapter

21 God made him who had no sin(A) to be sin[a] for us, so that in him we might become the righteousness of God.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 5:21 Or be a sin offering

For this is the reason the gospel was proclaimed even to the dead, so that, though they had been judged in the flesh as everyone is judged, they might live in the spirit as God does.

Read full chapter

For this is the reason the gospel was preached even to those who are now dead,(A) so that they might be judged according to human standards in regard to the body, but live according to God in regard to the spirit.

Read full chapter

14 He it is who gave himself for us that he might redeem us from all iniquity and purify for himself a people of his own who are zealous for good deeds.(A)

Read full chapter

14 who gave himself for us(A) to redeem us from all wickedness(B) and to purify(C) for himself a people that are his very own,(D) eager to do what is good.(E)

Read full chapter

If we confess our sins, he who is faithful and just will forgive us our sins and cleanse us from all unrighteousness.(A)

Read full chapter

If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins(A) and purify us from all unrighteousness.(B)

Read full chapter

For while we were still weak, at the right time Christ died for the ungodly.(A) Indeed, rarely will anyone die for a righteous person—though perhaps for a good person someone might actually dare to die. But God proves his love for us in that while we still were sinners Christ died for us.(B)

Read full chapter

You see, at just the right time,(A) when we were still powerless,(B) Christ died for the ungodly.(C) Very rarely will anyone die for a righteous person, though for a good person someone might possibly dare to die. But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.(D)

Read full chapter

21 And you who were once estranged and hostile in mind, doing evil deeds, 22 he has now reconciled[a] in his fleshly body[b] through death, so as to present you holy and blameless and irreproachable before him,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.22 Other ancient authorities read you have now been reconciled
  2. 1.22 Gk in the body of his flesh

21 Once you were alienated from God and were enemies(A) in your minds(B) because of[a] your evil behavior. 22 But now he has reconciled(C) you by Christ’s physical body(D) through death to present you(E) holy in his sight, without blemish and free from accusation(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:21 Or minds, as shown by

25 who was handed over for our trespasses and was raised for our justification.(A)

Read full chapter

25 He was delivered over to death for our sins(A) and was raised to life for our justification.(B)

Read full chapter

Good Stewards of God’s Grace

Since, therefore, Christ suffered in the flesh,[a] arm yourselves also with the same intention (for whoever has suffered in the flesh has finished with sin),(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.1 Other ancient authorities add for us or for you

Living for God

Therefore, since Christ suffered in his body,(A) arm yourselves also with the same attitude, because whoever suffers in the body is done with sin.(B)

Read full chapter

For God has done what the law, weakened by the flesh, could not do: by sending his own Son in the likeness of sinful flesh and to deal with sin,[a] he condemned sin in the flesh,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.3 Or and as a sin offering

For what the law was powerless(A) to do because it was weakened by the flesh,[a](B) God did by sending his own Son in the likeness of sinful flesh(C) to be a sin offering.[b](D) And so he condemned sin in the flesh,

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:3 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit; also in verses 4-13.
  2. Romans 8:3 Or flesh, for sin

16 and might reconcile both to God in one body[a] through the cross, thus putting to death that hostility through it.[b](A) 17 So he came and proclaimed peace to you who were far off and peace to those who were near, 18 for through him both of us have access in one Spirit to the Father.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.16 Or reconcile both of us in one body for God
  2. 2.16 Or in him or in himself

16 and in one body to reconcile both of them to God through the cross,(A) by which he put to death their hostility. 17 He came and preached peace(B) to you who were far away and peace to those who were near.(C) 18 For through him we both have access(D) to the Father(E) by one Spirit.(F)

Read full chapter