21 Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.

Read full chapter

21 Through him you believe in God,(A) who raised him from the dead(B) and glorified him,(C) and so your faith and hope(D) are in God.

Read full chapter

24 Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.

Read full chapter

24 But God raised him from the dead,(A) freeing him from the agony of death, because it was impossible for death to keep its hold on him.(B)

Read full chapter

But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.

Read full chapter

But we do see Jesus, who was made lower than the angels for a little while, now crowned with glory and honor(A) because he suffered death,(B) so that by the grace of God he might taste death for everyone.(C)

Read full chapter

44 Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.

Read full chapter

44 Then Jesus cried out, “Whoever believes in me does not believe in me only, but in the one who sent me.(A)

Read full chapter

32 This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.

33 Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear.

Read full chapter

32 God has raised this Jesus to life,(A) and we are all witnesses(B) of it. 33 Exalted(C) to the right hand of God,(D) he has received from the Father(E) the promised Holy Spirit(F) and has poured out(G) what you now see and hear.

Read full chapter

22 Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.

Read full chapter

22 who has gone into heaven(A) and is at God’s right hand(B)—with angels, authorities and powers in submission to him.(C)

Read full chapter

25 Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.

Read full chapter

25 Therefore he is able to save(A) completely[a] those who come to God(B) through him, because he always lives to intercede for them.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 7:25 Or forever

15 Wherefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love unto all the saints,

Read full chapter

Thanksgiving and Prayer

15 For this reason, ever since I heard about your faith in the Lord Jesus(A) and your love for all God’s people,(B)

Read full chapter

11 Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.

Read full chapter

11 trying to find out the time and circumstances to which the Spirit of Christ(A) in them was pointing when he predicted(B) the sufferings of the Messiah and the glories that would follow.

Read full chapter

Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope;

Read full chapter

Paul, an apostle of Christ Jesus by the command of God(A) our Savior(B) and of Christ Jesus our hope,(C)

Read full chapter

27 To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:

Read full chapter

27 To them God has chosen to make known(A) among the Gentiles the glorious riches(B) of this mystery, which is Christ in you,(C) the hope of glory.

Read full chapter

Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

10 That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;

11 And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

Read full chapter

Therefore God exalted him(A) to the highest place
    and gave him the name that is above every name,(B)
10 that at the name of Jesus every knee should bow,(C)
    in heaven and on earth and under the earth,(D)
11 and every tongue acknowledge that Jesus Christ is Lord,(E)
    to the glory of God the Father.

Read full chapter

20 Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,

21 Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:

22 And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,

23 Which is his body, the fulness of him that filleth all in all.

Read full chapter

20 he exerted when he raised Christ from the dead(A) and seated him at his right hand(B) in the heavenly realms,(C) 21 far above all rule and authority, power and dominion,(D) and every name(E) that is invoked, not only in the present age but also in the one to come.(F) 22 And God placed all things under his feet(G) and appointed him to be head(H) over everything for the church, 23 which is his body,(I) the fullness of him(J) who fills everything in every way.(K)

Read full chapter