1 Kings 19:10
New International Version
10 He replied, “I have been very zealous(A) for the Lord God Almighty. The Israelites have rejected your covenant,(B) torn down your altars,(C) and put your prophets to death with the sword. I am the only one left,(D) and now they are trying to kill me too.”
1 Kings 19:10
King James Version
10 And he said, I have been very jealous for the Lord God of hosts: for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.
Read full chapter
1 Kings 19:10
New King James Version
10 So he said, (A)“I have been very (B)zealous for the Lord God of hosts; for the children of Israel have forsaken Your covenant, torn down Your altars, and (C)killed Your prophets with the sword. (D)I alone am left; and they seek to take my life.”
Read full chapter
1 Kings 19:10
English Standard Version
10 He said, “I have been very (A)jealous for the Lord, the God of hosts. For the people of Israel have forsaken your covenant, (B)thrown down your altars, and (C)killed your prophets with the sword, (D)and I, even I only, am left, and they seek my life, to take it away.”
Read full chapter
Isaiah 24:16
King James Version
16 From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous. But I said, My leanness, my leanness, woe unto me! the treacherous dealers have dealt treacherously; yea, the treacherous dealers have dealt very treacherously.
Read full chapter
Isaiah 24:16
New King James Version
16 From the ends of the earth we have heard songs:
“Glory to the righteous!”
But I said, [a]“I am ruined, ruined!
Woe to me!
(A)The treacherous dealers have dealt treacherously,
Indeed, the treacherous dealers have dealt very treacherously.”
Footnotes
- Isaiah 24:16 Lit. Leanness to me, leanness to me
Isaiah 24:16
English Standard Version
16 (A)From the ends of the earth we hear songs of praise,
of glory to (B)the Righteous One.
But I say, “I waste away,
I waste away. Woe is me!
For (C)the traitors have betrayed,
with betrayal the traitors have betrayed.”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.