Add parallel Print Page Options

Solomon’s Speech

14 Then the king turned around and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.(A)

Read full chapter

14 While the whole assembly of Israel was standing there, the king turned around and blessed(A) them.

Read full chapter

18 When David had finished offering the burnt offerings and the offerings of well-being, he blessed the people in the name of the Lord of hosts(A)

Read full chapter

18 After he had finished sacrificing(A) the burnt offerings and fellowship offerings, he blessed(B) the people in the name of the Lord Almighty.

Read full chapter

The Ascension of Jesus

50 Then he led them out as far as Bethany, and, lifting up his hands, he blessed them.(A) 51 While he was blessing them, he withdrew from them and was carried up into heaven.[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 24.51 Other ancient authorities lack and was carried up into heaven

The Ascension of Jesus

50 When he had led them out to the vicinity of Bethany,(A) he lifted up his hands and blessed them. 51 While he was blessing them, he left them and was taken up into heaven.(B)

Read full chapter

Such great crowds gathered around him that he got into a boat and sat there, while the whole crowd stood on the beach.(A)

Read full chapter

Such large crowds gathered around him that he got into a boat(A) and sat in it, while all the people stood on the shore.

Read full chapter

26 Blessed is the one who comes in the name of the Lord.[a]
    We bless you from the house of the Lord.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 118.26 Or Blessed in the name of the Lord is the one who comes

26 Blessed is he who comes(A) in the name of the Lord.
    From the house of the Lord we bless you.[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 118:26 The Hebrew is plural.

Then those of Israelite descent separated themselves from all foreigners and stood and confessed their sins and the iniquities of their ancestors.(A)

Read full chapter

Those of Israelite descent had separated themselves from all foreigners.(A) They stood in their places and confessed their sins and the sins of their ancestors.(B)

Read full chapter

Also the Levites Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah helped the people to understand the law, while the people remained in their places.(A)

Read full chapter

The Levites(A)—Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan and Pelaiah—instructed(B) the people in the Law while the people were standing there.

Read full chapter

18 For a multitude of the people, many of them from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet they ate the Passover contrary to what was prescribed. But Hezekiah prayed for them, saying, “May the good Lord pardon all(A) 19 who set their hearts to seek God, the Lord the God of their ancestors, even though not in accordance with the sanctuary’s rules of cleanness.”(B) 20 The Lord heard Hezekiah and healed the people.

Read full chapter

18 Although most of the many people who came from Ephraim, Manasseh, Issachar and Zebulun had not purified themselves,(A) yet they ate the Passover, contrary to what was written. But Hezekiah prayed for them, saying, “May the Lord, who is good, pardon everyone 19 who sets their heart on seeking God—the Lord, the God of their ancestors—even if they are not clean according to the rules of the sanctuary.” 20 And the Lord heard(B) Hezekiah and healed(C) the people.(D)

Read full chapter

The priests stood at their posts, the Levites also, with the instruments for music to the Lord that King David had made for giving thanks to the Lord—for his steadfast love endures forever—whenever David offered praises through their playing. Opposite them the priests sounded trumpets, and all Israel stood.(A)

Read full chapter

The priests took their positions, as did the Levites(A) with the Lord’s musical instruments,(B) which King David had made for praising the Lord and which were used when he gave thanks, saying, “His love endures forever.” Opposite the Levites, the priests blew their trumpets, and all the Israelites were standing.

Read full chapter

Then the king turned around and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.

Read full chapter

While the whole assembly of Israel was standing there, the king turned around and blessed them.

Read full chapter

When David had finished offering the burnt offerings and the offerings of well-being, he blessed the people in the name of the Lord,

Read full chapter

After David had finished sacrificing the burnt offerings and fellowship offerings, he blessed(A) the people in the name of the Lord.

Read full chapter

55 he stood and blessed all the assembly of Israel with a loud voice:(A)

56 “Blessed be the Lord, who has given rest to his people Israel according to all that he promised; not one word has failed of all his good promise that he spoke through his servant Moses.(B)

Read full chapter

55 He stood and blessed(A) the whole assembly of Israel in a loud voice, saying:

56 “Praise be to the Lord, who has given rest(B) to his people Israel just as he promised. Not one word has failed of all the good promises(C) he gave through his servant Moses.

Read full chapter

So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.

Read full chapter

Then Joshua blessed(A) them and sent them away, and they went to their homes.

Read full chapter