Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

1 Kings 20:30
New Living Translation

30 The rest fled into the town of Aphek, but the wall fell on them and killed another 27,000. Ben-hadad fled into the town and hid in a secret room.

Read full chapter
Listen to 1 Kings 20:30, 2 Chronicles 18:24, 1 Kings 22:25, 1 Kings 20:26, Luke 13:4, Amos 9:3, Amos 5:19, Amos 2:14-15, Daniel 4:37, Jeremiah 48:44, Isaiah 24:18, Psalm 18:25, 1 Kings 20:20
Close NIV

1 Kings 20:30
New International Version

30 The rest of them escaped to the city of Aphek,(A) where the wall collapsed(B) on twenty-seven thousand of them. And Ben-Hadad fled to the city and hid(C) in an inner room.

Read full chapter
Next
1 Kings 19
1 Kings 21
Next
Previous Next
Close NLT

2 Chronicles 18:24
New Living Translation

24 And Micaiah replied, “You will find out soon enough when you are trying to hide in some secret room!”

Read full chapter
Close NIV

2 Chronicles 18:24
New International Version

24 Micaiah replied, “You will find out on the day you go to hide in an inner room.”

Read full chapter
Next
2 Chronicles 17
2 Chronicles 19
Next
Previous Next
Close NLT

1 Kings 22:25
New Living Translation

25 And Micaiah replied, “You will find out soon enough when you are trying to hide in some secret room!”

Read full chapter
Close NIV

1 Kings 22:25
New International Version

25 Micaiah replied, “You will find out on the day you go to hide(A) in an inner room.”

Read full chapter
Next
1 Kings 21
2 Kings 1
Next
Previous Next
Close NLT

1 Kings 20:26
New Living Translation

26 The following spring he called up the Aramean army and marched out against Israel, this time at Aphek.

Read full chapter
Close NIV

1 Kings 20:26
New International Version

26 The next spring(A) Ben-Hadad mustered the Arameans and went up to Aphek(B) to fight against Israel.

Read full chapter
Next
1 Kings 19
1 Kings 21
Next
Previous Next
Close NLT

Luke 13:4
New Living Translation

4 And what about the eighteen people who died when the tower in Siloam fell on them? Were they the worst sinners in Jerusalem?

Read full chapter
Close NIV

Luke 13:4
New International Version

4 Or those eighteen who died when the tower in Siloam(A) fell on them—do you think they were more guilty than all the others living in Jerusalem?

Read full chapter
Next
Luke 12
Luke 14
Next
Previous Next
Close NLT

Amos 9:3
New Living Translation

3 Even if they hide at the very top of Mount Carmel,
    I will search them out and capture them.
Even if they hide at the bottom of the ocean,
    I will send the sea serpent after them to bite them.

Read full chapter
Close NIV

Amos 9:3
New International Version

3 Though they hide themselves on the top of Carmel,(A)
    there I will hunt them down and seize them.(B)
Though they hide from my eyes at the bottom of the sea,(C)
    there I will command the serpent(D) to bite them.(E)

Read full chapter
Next
Amos 8
Obadiah 1
Next
Previous Next
Close NLT

Amos 5:19
New Living Translation

19 In that day you will be like a man who runs from a lion—
    only to meet a bear.
Escaping from the bear, he leans his hand against a wall in his house—
    and he’s bitten by a snake.

Read full chapter
Close NIV

Amos 5:19
New International Version

19 It will be as though a man fled from a lion
    only to meet a bear,(A)
as though he entered his house
    and rested his hand on the wall
    only to have a snake bite him.(B)

Read full chapter
Next
Amos 4
Amos 6
Next
Previous Next
Close NLT

Amos 2:14-15
New Living Translation

14 Your fastest runners will not get away.
    The strongest among you will become weak.
Even mighty warriors will be unable to save themselves.
15     The archers will not stand their ground.
The swiftest runners won’t be fast enough to escape.
    Even those riding horses won’t be able to save themselves.

Read full chapter
Close NIV

Amos 2:14-15
New International Version

14 The swift will not escape,(A)
    the strong(B) will not muster their strength,
    and the warrior will not save his life.(C)
15 The archer(D) will not stand his ground,
    the fleet-footed soldier will not get away,
    and the horseman(E) will not save his life.(F)

Read full chapter
Next
Amos 1
Amos 3
Next
Previous Next
Close NLT

Daniel 4:37
New Living Translation

37 “Now I, Nebuchadnezzar, praise and glorify and honor the King of heaven. All his acts are just and true, and he is able to humble the proud.”

Read full chapter
Close NIV

Daniel 4:37
New International Version

37 Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt(A) and glorify(B) the King of heaven, because everything he does is right and all his ways are just.(C) And those who walk in pride(D) he is able to humble.(E)

Read full chapter
Next
Daniel 3
Daniel 5
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 48:44
New Living Translation

44 “Those who flee in terror will fall into a trap,
    and those who escape the trap will step into a snare.
I will see to it that you do not get away,
    for the time of your judgment has come,”
    says the Lord.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 48:44
New International Version

44 “Whoever flees(A) from the terror
    will fall into a pit,
whoever climbs out of the pit
    will be caught in a snare;
for I will bring on Moab
    the year(B) of her punishment,”
declares the Lord.

Read full chapter
Next
Jeremiah 47
Jeremiah 49
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 24:18
New Living Translation

18 Those who flee in terror will fall into a trap,
    and those who escape the trap will be caught in a snare.

Destruction falls like rain from the heavens;
    the foundations of the earth shake.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 24:18
New International Version

18 Whoever flees(A) at the sound of terror
    will fall into a pit;(B)
whoever climbs out of the pit
    will be caught in a snare.(C)

The floodgates of the heavens(D) are opened,
    the foundations of the earth shake.(E)

Read full chapter
Next
Isaiah 23
Isaiah 25
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 18:25
New Living Translation

25 To the faithful you show yourself faithful;
    to those with integrity you show integrity.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 18:25
New International Version

25 To the faithful(A) you show yourself faithful,(B)
    to the blameless you show yourself blameless,

Read full chapter
Next
Psalm 17
Psalm 19
Next
Previous Next
Close NLT

1 Kings 20:20
New Living Translation

20 Each Israelite soldier killed his Aramean opponent, and suddenly the entire Aramean army panicked and fled. The Israelites chased them, but King Ben-hadad and a few of his charioteers escaped on horses.

Read full chapter
Close NIV

1 Kings 20:20
New International Version

20 and each one struck down his opponent. At that, the Arameans fled, with the Israelites in pursuit. But Ben-Hadad king of Aram escaped on horseback with some of his horsemen.

Read full chapter
Next
1 Kings 19
1 Kings 21
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV