28 And there came a man of God, and spake unto the king of Israel, and said, Thus saith the Lord, Because the Syrians have said, The Lord is God of the hills, but he is not God of the valleys, therefore will I deliver all this great multitude into thine hand, and ye shall know that I am the Lord.

Read full chapter

28 The man of God came up and told the king of Israel, “This is what the Lord says: ‘Because the Arameans think the Lord is a god of the hills and not a god(A) of the valleys, I will deliver this vast army into your hands, and you will know(B) that I am the Lord.’”

Read full chapter

13 And, behold, there came a prophet unto Ahab king of Israel, saying, Thus saith the Lord, Hast thou seen all this great multitude? behold, I will deliver it into thine hand this day; and thou shalt know that I am the Lord.

Read full chapter

Ahab Defeats Ben-Hadad

13 Meanwhile a prophet(A) came to Ahab king of Israel and announced, “This is what the Lord says: ‘Do you see this vast army? I will give it into your hand today, and then you will know(B) that I am the Lord.’”

Read full chapter

18 And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?

Read full chapter

18 She said to Elijah, “What do you have against me, man of God? Did you come to remind me of my sin(A) and kill my son?”

Read full chapter

21 But I had pity for mine holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, whither they went.

22 Therefore say unto the house of Israel, thus saith the Lord God; I do not this for your sakes, O house of Israel, but for mine holy name's sake, which ye have profaned among the heathen, whither ye went.

23 And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I am the Lord, saith the Lord God, when I shall be sanctified in you before their eyes.

Read full chapter

21 I had concern for my holy name, which the people of Israel profaned among the nations where they had gone.(A)

22 “Therefore say to the Israelites, ‘This is what the Sovereign Lord says: It is not for your sake, people of Israel, that I am going to do these things, but for the sake of my holy name,(B) which you have profaned(C) among the nations where you have gone.(D) 23 I will show the holiness of my great name,(E) which has been profaned(F) among the nations, the name you have profaned among them. Then the nations will know that I am the Lord,(G) declares the Sovereign Lord, when I am proved holy(H) through you before their eyes.(I)

Read full chapter

16 But I will leave a few men of them from the sword, from the famine, and from the pestilence; that they may declare all their abominations among the heathen whither they come; and they shall know that I am the Lord.

Read full chapter

16 But I will spare a few of them from the sword, famine and plague, so that in the nations where they go they may acknowledge all their detestable practices. Then they will know that I am the Lord.(A)

Read full chapter

10 Wherefore should the heathen say, Where is their God? let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of thy servants which is shed.

Read full chapter

10 Why should the nations say,
    “Where is their God?”(A)

Before our eyes, make known among the nations
    that you avenge(B) the outpoured blood(C) of your servants.

Read full chapter

So will I make my holy name known in the midst of my people Israel; and I will not let them pollute my holy name any more: and the heathen shall know that I am the Lord, the Holy One in Israel.

Read full chapter

“‘I will make known my holy name among my people Israel. I will no longer let my holy name be profaned,(A) and the nations will know(B) that I the Lord am the Holy One in Israel.(C)

Read full chapter

32 Not for your sakes do I this, saith the Lord God, be it known unto you: be ashamed and confounded for your own ways, O house of Israel.

Read full chapter

32 I want you to know that I am not doing this for your sake, declares the Sovereign Lord. Be ashamed(A) and disgraced for your conduct, people of Israel!(B)

Read full chapter

14 But I wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, in whose sight I brought them out.

Read full chapter

14 But for the sake of my name I did what would keep it from being profaned(A) in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out.(B)

Read full chapter

But I wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight I made myself known unto them, in bringing them forth out of the land of Egypt.

Read full chapter

But for the sake of my name, I brought them out of Egypt.(A) I did it to keep my name from being profaned(B) in the eyes of the nations among whom they lived and in whose sight I had revealed myself to the Israelites.

Read full chapter

12 And ye shall know that I am the Lord: for ye have not walked in my statutes, neither executed my judgments, but have done after the manners of the heathen that are round about you.

Read full chapter

12 And you will know that I am the Lord,(A) for you have not followed my decrees(B) or kept my laws but have conformed to the standards of the nations around you.(C)

Read full chapter

14 So will I stretch out my hand upon them, and make the land desolate, yea, more desolate than the wilderness toward Diblath, in all their habitations: and they shall know that I am the Lord.

Read full chapter

14 And I will stretch out my hand(A) against them and make the land a desolate waste from the desert to Diblah[a]—wherever they live. Then they will know that I am the Lord.(B)’”

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 6:14 Most Hebrew manuscripts; a few Hebrew manuscripts Riblah

O Lord, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name's sake: for our backslidings are many; we have sinned against thee.

Read full chapter

Although our sins testify(A) against us,
    do something, Lord, for the sake of your name.(B)
For we have often rebelled;(C)
    we have sinned(D) against you.

Read full chapter