1 Corinto 7:10
Ang Biblia (1978)
10 Datapuwa't sa mga may asawa ay aking ipinaguutos, Nguni't (A)hindi ako, kundi ang Panginoon, (B)na ang babae ay huwag humiwalay sa kaniyang asawa.
Read full chapter
1 Corinto 7:10
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
10 At sa mga may asawa ay nagtatagubilin ako, hindi ako, kundi ang Panginoon, na huwag hiwalayan ng babae ang kanyang asawa.
Read full chapter
1 Corinto 7:12
Ang Biblia (1978)
12 Datapuwa't sa iba, ay ako ang nagsasabi, hindi ang Panginoon: Kung ang sinomang kapatid na lalake ay may asawang hindi sumasampalataya, at kung kalooban niyang makipamahay sa kaniya, ay huwag niyang hiwalayan.
Read full chapter
1 Corinto 7:12
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
12 Ngunit sa iba ay ako mismo ang nagsasabi at hindi ang Panginoon, na kung sinumang kapatid na lalaki ay may asawang di-mananampalataya, at pumapayag itong mamuhay na kasama niya, huwag niya itong hiwalayan.
Read full chapter
1 Corinto 7:40
Ang Biblia (1978)
40 Nguni't lalong maligaya siya kung manatili ng ayon sa kaniyang kalagayan, (A)ayon sa aking akala: at iniisip ko na ako'y may Espiritu rin naman ng Dios.
Read full chapter
1 Corinto 7:40
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
40 Ngunit sa aking palagay, mas maligaya siya kung mananatili siya sa kanyang kalagayan. Iniisip ko rin naman na taglay ko ang Espiritu ng Diyos.
Read full chapter
2 Corinto 8:8
Ang Biblia (1978)
8 Hindi ako nangungusap na tulad sa naguutos, (A)kundi gaya ng sumusubok sa pamamagitan ng kasipagan ng iba ang katapatan naman ng inyong pagibig.
Read full chapter
2 Corinto 8:8
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
8 Hindi sa inuutusan ko kayo, ngunit nais kong subukin ang katapatan ng inyong pag-ibig sa pamamagitan ng kasabikan ng iba na tumulong.
Read full chapterAng Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.